window.__NUXT__=(function(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z,_,$,aa,ab,ac,ad,ae,af,ag,ah,ai,aj,ak,al,am,an,ao,ap,aq,ar,as,at,au,av,aw,ax,ay,az,aA,aB,aC,aD,aE,aF,aG,aH,aI,aJ,aK,aL,aM,aN,aO,aP,aQ,aR,aS,aT,aU,aV,aW,aX,aY,aZ,a_,a$,ba,bb,bc,bd,be,bf,bg,bh,bi,bj,bk,bl,bm,bn,bo,bp,bq,br,bs,bt,bu,bv,bw,bx,by,bz,bA,bB,bC,bD,bE,bF,bG,bH,bI,bJ,bK,bL,bM,bN,bO,bP,bQ,bR,bS,bT,bU){return {staticAssetsBase:"\u002Fdist\u002Fstatic\u002F1730163351",layout:"default",error:b,state:{appNanny:a,appTraveler:a,mobile:a,osName:b,appToken:b,dynamicResourcesUrl:L,appleSignIn:a,deviceUuid:b,configuration:{},homeCities:[],isActiveSearch:a,session:{connected:a,nanny:a,nannyable:g,weBoost:a,manager:a,listings:[],activeReference:b},nannyMenu:a,rejectedState:b,menu:{book:a,scroll:a,isOpen:a,languageIsOpen:a,top:20,right:200},window:{width:1366,height:768},loadingPosition:a,chatHelp:{loaded:a,isOpen:a},savedFirstResult:b,localization:{value:{label:L}},processesInProgress:[],datesExceedThirtyDays:a,loadingFetch:a,showAccountMenu:g,stripeReady:a,protectedRoute:a,trustPilot:{trustScore:4.6,reviewsCount:7890,scriptLoaded:a},mobileApps:{},loading:a,cookie:a,isModalOpen:a,showBanner:a,starterSlide:a,availableLocales:b,irclickid:b,headQuarter:b,source:b,updateModalMobile:a,showPromoBar:a,Alerts:[],BagsShipment:{pickUpLocation:{label:L,localization:b,country:b,timeZone:M},deliveryLocation:{label:L,localization:b,country:b,timeZone:b},luggagesCount:N,globalLoading:g,shipmentSession:{luggagesCount:N,productCode:"16"},oneWaySession:{},returnSession:{},breadcrumbStep:N,additionalForm:{show:a,information:b,additionalInformation:b}},BagsTransfer:{firstLuggagePrice:ah,extraLuggagePrice:10,transferSession:{pickUp:{nannyReference:b},delivery:{nannyReference:b},station:b,transferDate:b,luggagesCount:N,currency:ai,currencySymbol:Q,timeZone:M,calculation:{totalPrice:ah}},partner:b},Booking:{booking:{},status:b,updateRequest:{},lastUpdateBooking:{}},Nannies:{loading:a,nanny:{},lastNannyReference:b},Pois:{children:{place:[{name:e,i18n:{fr:{article:"le ",slug:"tours\u002Fchateau",atName:"près du Château de Tours",articleName:"le Château de Tours",name:e},en:{article:"the ",name:"Tours Castle",slug:X,atName:aj,articleName:ak},es:{article:"el ",name:"Castillo de Tours",slug:"tours\u002Fcastillo",atName:"cerca del Castillo de Tours",articleName:"el Castillo de Tours"},pt:{article:"o ",name:"Castelo de Tours",slug:"tours\u002Fcastelo",atName:"próximo ao Castelo de Tours",articleName:"o Castelo de Tours"},it:{article:"il ",name:"Castello di Tours",slug:"tours\u002Fcastello",atName:"vicino al Castello di Tours",articleName:"il Castello di Tours"},de:{article:"das ",name:"Schloss Tours",slug:"tours\u002Fschloss",atName:"in der Nähe vom das Schloss Tours",articleName:"das Schloss Tours"},zh:{slug:X,atName:aj,articleName:ak,name:e},ja:{slug:X,atName:"の近くChâteau de Tours",articleName:e,name:e},pl:{slug:al,atName:e,articleName:e,name:e},nl:{slug:al,atName:"Vlakbij de Château de Tours",articleName:e,name:e}},latitude:47.3970636,longitude:.693633200000022,type:"place",parent:Y,reference:"80-2039",creationDate:1580112496282,lastUpdateDate:1729564544544,bannerPath:"\u002Fimages\u002Flanding\u002F80-2039\u002Ftours\u002Fcastle-0.webp",previewPath:"\u002Fimages\u002Flanding\u002Fplaces\u002Fpreview\u002Fchateau-de-tours-tours-fr-preview.webp",country:K,landingV2:{fr:{}}}],station:[{latitude:47.3892095,longitude:.6931617999999844,type:"station",parent:Y,i18n:{en:{slug:Z,atName:am,articleName:an,name:ao},fr:{slug:"tours\u002Fgare",atName:"près de la Gare de Tours",articleName:"la Gare de Tours",name:"Gare de Tours"},es:{slug:"tours\u002Festacion",atName:"cerca de la Estación de Tours",articleName:"la Estación de Tours",name:"Estación de Tours"},pt:{slug:"tours\u002Festacao",atName:"próximo à Estação de Tours",articleName:"a Estação de Tours",name:"Estação de Tours"},it:{slug:"tours\u002Fstazione",atName:"vicino alla Stazione di Tours",articleName:"la Stazione di Tours",name:"Stazione di Tours"},de:{slug:"tours\u002Fbahnhof",atName:"in der Nähe vom die Tours Bahnhof",articleName:"die Tours Bahnhof",name:"Tours Bahnhof"},zh:{slug:Z,atName:am,articleName:an,name:ao},ja:{slug:Z,atName:"の近くTours駅",articleName:ap,name:ap},pl:{slug:"tours\u002Fstacja-tours",atName:aq,articleName:"w Stacja Tours",name:aq},nl:{slug:"tours\u002Fstation-tours",atName:"Vlakbij de de Station Tours",articleName:"de Station Tours",name:"Station Tours"}},reference:"87-1740",creationDate:1580112495874,lastUpdateDate:1729564545582,bannerPath:"\u002Fimages\u002Flanding\u002F87-1740\u002Ftours\u002Ftrain-station-0.webp",previewPath:"\u002Fimages\u002Flanding\u002Ftypes\u002Fpreview\u002Fstation-preview.webp",country:K,landingV2:{fr:{activated:g,activatedOn:1719387151760,LOCKERSINFO:{first:{content:"\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\"color:rgb(0,0,0);font-family:Arial;\"\u003EGrâce à un partenariat entre SNCF Gares & Connexions et Nannybag, les voyageurs peuvent désormais réserver facilement profiter du service de \u003C\u002Fspan\u003E\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.garesetconnexions.sncf\u002Ffr\u002Fgares-services\u002Ftours\u002Fservices-commerces\u002Fconsignes-partenaires\"\u003E\u003Cu\u003Econsigne bagage SNCF Tours\u003C\u002Fu\u003E\u003C\u002Fa\u003E\u003Cspan style=\"color:rgb(0,0,0);font-family:Arial;\"\u003E à moins de 5 minutes à pied de la gare. Réservez dès maintenant votre consigne bagages Nannybag et préparez-vous à profiter pleinement de Tours ! Nannybag offre un stockage sécurisé près de gare de Tours et dans tout la ville, pour seulement 6 € par bagage. Vous pouvez stocker bagages pour quelques heures ou plusieurs jours, peu importe leur taille.\u003C\u002Fspan\u003E\u003C\u002Fp\u003E"}}}}}]},guides:[],guidesCount:0,guidesPageCount:N,nannies:[{nannyInformation:{storagePlaceType:ar,address:{timeZone:M,route:"Rue Blaise Pascal",dataSet:{a:"DsFpKv2YgPjEZKLUkoyOGXCotZSWLZQ7iIn33IHPB8E=",b:"rRmamNYgyeNBek2yGQazBaQJ1kRVDloHSvXZaErtRwA="}},calendar:{offPeriods:[{start:1703372400000,end:1704754799999}],directAlways:a,directBookingSlots:{"0":[h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J],"1":[O,P,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J],"2":[O,P,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J],"3":[O,P,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J],"4":[O,P,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J],"5":[O,P,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J],"6":[h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J]}},countryOfResidence:K},reference:"140-244",reviewsCount:1481,reviewsAverage:4.9},{nannyInformation:{storagePlaceType:ar,address:{route:"Rue Maurice Genest",timeZone:M,dataSet:{a:"EnYXCm0+YT8zJFaBEIR2eJqBLK5yUkauO\u002F0U3KgRzVY=",b:"SovgZuSGUVPN1S51Io39a6\u002FfqpzncMYP3Br3AzNwmmQ="}},calendar:{directAlways:g},headQuarters:{reference:"ACCOR_HOTELS"},countryOfResidence:K},reference:"76-2653",reviewsCount:298,reviewsAverage:5}],poi:{country:K,name:c,latitude:47.39414399999999,longitude:.6848400000000083,type:"locality",i18n:{en:{slug:d,atName:R,articleName:c,name:c},fr:{slug:d,atName:"à Tours",articleName:c,name:c},es:{slug:d,atName:"en Tours",articleName:c,name:c},pt:{slug:d,atName:"em Tours",articleName:c,name:c},it:{slug:d,atName:as,articleName:as,name:c},de:{slug:d,atName:R,articleName:c,name:c},zh:{slug:d,atName:R,articleName:c,name:c},ja:{name:c,slug:d,atName:c,articleName:c},pl:{name:c,slug:d,atName:c,articleName:c},nl:{name:c,slug:d,atName:R,articleName:c}},reference:Y,creationDate:1580112495660,lastUpdateDate:1729564545315,bannerPath:"\u002Fimages\u002Flanding\u002F47-1596\u002Ftours-0.webp",previewPath:"\u002Fimages\u002Flanding\u002Fdefault.webp",landingV2:{fr:{}}}},Rates:{ratesCountry:K,dailyPrice:4.5,ratesCurrency:Q,ratesFullCurrency:ai,longCurrency:a,showAreas:g,insuranceAmount:10000,insuranceCurrency:Q,insurancePartner:b,nannyFeesCountry:"EU",dailyNannyFees:3,nannyFeesCurrency:Q},SearchUsersData:{localization:b,timeZone:M,depositDate:b,withdrawalDate:b,luggagesCount:2,now:b,depositDateMjs:b,autoSetter:a},i18n:{routeParams:{en:{city:d},fr:{city:d},es:{city:d},it:{city:d},de:{city:d},pt:{city:d},zh:{city:d},ja:{city:d},nl:{city:d},pl:{city:d}}}},serverRendered:g,routePath:"\u002Ffr\u002Fconsigne-bagage\u002Ftours",config:{_app:{basePath:"\u002F",assetsPath:"\u002Fdist\u002F",cdnURL:b}},__i18n:{langs:{fr:{"trustpilot.header.rate":"Noté","trustpilot.header.content":"{trustScore}\u002F5 par plus de {reviewsCount} clients satisfaits","luggage.storage.header.title.desktop":"Consigne à bagages sécurisées \u003Cbr class=\"d-lg d-none\" \u002F\u003E\u003Cspan class=\"color-base\"\u003Epartout dans le monde\u003C\u002Fspan\u003E","luggage.storage.header.title.mobile":"Consigne à bagages \u003Cspan class=\"color-base\"\u003Eprès de vous\u003C\u002Fspan\u003E","luggage.storage.header.subtitle":"Stockez vos sacs en lieu sûr pour quelques heures ou plus","luggage.storage.header.price.per.day":"\u002Fjour","account.avatar.change":"Changer votre photo de profil","account.avatar.drop.indication":"Glissez-déposez ou","account.avatar.drop.indication.button":"téléchargez une photo depuis votre ordinateur","account.avatar.explanation.content":"Bien choisir votre photo de profil est essentiel, car elle permettra aux Nannies de vous voir et de vous identifier le jour du dépôt de vos bagages. C’est une sécurité qui s’ajoute à la présentation de votre pièce d’identité.","account.avatar.explanation.title":"Pourquoi utiliser une photo de profil ?","account.avatar.import.indication.button":"Modifier ma photo de profil","account.avatar.importation.label":"Importation","account.avatar.subtitle":"Assurez-vous d'utiliser une photo de face, qui montre clairement votre visage et ne contient aucune information personnelle.","account.avatar.title":"Ma photo de profil","account.birth.tooltip":"Ces informations sont confidentielles et ne seront jamais divulguées à qui que ce soit.","account.booking.luggage.number":"{number} bagage","account.booking.luggages.number":"{number} bagages","account.booking.review.date":"{date} sur Trustpilot","account.booking.share.your.review":"Qu’avez-vous pensé de \u003Cstrong\u003E{place}\u003C\u002Fstrong\u003E ? Votre expérience est précieuse pour les autres voyageurs.","account.booking.your.review.on":" Laisser un avis sur Trustpilot","account.comment.header.evaluation":"Vous avez évalué l’établissement {place}","account.comments":"Mes avis","account.comments.left":"Avis que vous avez laissé","account.comments.waiting":"Avis en attente","account.error.invalid.password":"Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères","account.error.invalid.password.confirmation":"Les deux mots de passe ne sont pas identiques","account.form.reservation.information":"Lorsque vous effectuez une réservation, votre Nanny prend connaissance de votre nom et de votre prénom.","account.menu.profil.title":at,"account.notification.phone.required":"Numéro de téléphone non renseigné","account.notification.required":"Obligatoire","account.notifications":"Notifications","account.notifications.messages.reminders":"Messages \u002F Rappels","account.notifications.messages.reminders.subtitle":"Recevoir mes informations de réservations.","account.notifications.newsletter":"Newsletter","account.notifications.newsletter.info":"Promotions sur nos services, recommandations, coups de coeur et dernières publications sur notre blog consacré aux voyages…En vous abonnant à notre newsletter, vous serez informés en temps réel des bons plans Nannybag !","account.notifications.subtitle":"Choisissez vos préférences de notification et la façon dont vous souhaitez être contacté.","account.notifications.title":"Mes notifications","account.password.title":"Connexion et sécurité","account.payment.mode.stripe.info":"En enregistrant votre carte sur votre espace, vous faciliterez vos prochaines réservations : c’est un réel gain de temps pour vous. Nannybag n’enregistre à aucun moment vos données bancaires. Stripe, notre partenaire de paiement, se charge de gérer vos informations, qui sont encryptées de A à Z. Autrement dit, elles ne sont transmises en clair à aucun moment de la transaction. ","account.payment.mode.subtitle":"Ajoutez et gérez vos modes de paiement en toute sécurité.","account.payment.no.card":"Vous n'avez pas encore ajouté de carte bancaire.","account.payment.online.content":"Nannybag n’autorise que les paiements en ligne afin de vous garantir une protection optimale sur toutes vos transactions.","account.payment.online.title":"Tous vos paiements s’effectuent en ligne","account.profil.title":at,"account.shared.information.content":"Nannybag ne communique vos coordonnées qu’à la Nanny que vous avez choisi, et ce, uniquement après la confirmation d’une réservation.","account.shared.information.title":"Mes informations sont-elles communiquées à des tiers ?","additional.payment.success":"Votre paiement a été confirmé !","asking.cancelling.confirmation":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler votre réservation ?","back.to.reservations":"Retour à toutes les réservations","bad.authentication.error":"Vos identifiants sont incorrects.","bags.shipment":"Livraison de bagages","bags.shipment.home.landing.title":"Service de livraison de bagages dans toute l’Europe","bags.shipment.home.landing.content":"Nannybag organise le transport de vos bagages de la France vers l’Europe, mais aussi vers la France, depuis de nombreux pays européens. Repensez votre façon de voyager, de vous déplacer et déménagez sans complications grâce à l’envoi de bagages Nannybag. Expédiez dès maintenant vos bagages entre la France et les pays suivants :","bags.shipment.address.city":au,"bags.shipment.address.companyName":"Nom de l'entreprise","bags.shipment.address.country":av,"bags.shipment.address.delivery":"Adresse de livraison","bags.shipment.address.email":aw,"bags.shipment.address.email.validation":"L'adresse e-mail semble incorrect. Si vous êtes sûr de votre saisie, vous pouvez le laisser ainsi.","bags.shipment.address.firstname":_,"bags.shipment.address.lastname":$,"bags.shipment.address.phone":ax,"bags.shipment.address.pick.up":"Adresse de départ","bags.shipment.address.placeholder.address":"Exemple: Adresse de l'hôtel ou de votre domicile","bags.shipment.address.placeholder.company":"Exemple: Nom de votre hôtel","bags.shipment.address.recipient":"Destinataire","bags.shipment.address.shipper":"Expéditeur","bags.shipment.address.state":"Region","bags.shipment.address.street":"N° et libellé de la voie","bags.shipment.address.street2":"Complément d'adresse","bags.shipment.address.street3":"Bâtiment, Immeuble","bags.shipment.address.title":"Vos coordonnées","bags.shipment.address.title.address.pick.up":"Coordonnées de la personne qui récupère les bagages","bags.shipment.address.title.address.type":"Indiquez l’adresse de votre choix","bags.shipment.address.phone.info.delivery":"Un numéro de téléphone du pays de destination est fortement recommandé par notre transporteur. Autrement, des retards ou un blocage pourraient survenir.","bags.shipment.address.type.BUSINESS":"Société","bags.shipment.address.type.HOME":"Maison","bags.shipment.address.type.HOTEL":ay,"bags.shipment.address.type.VACATION":"Location saisonnière","bags.shipment.address.zipCode":"Code Postal","bags.shipment.breadcrumb.1":az,"bags.shipment.breadcrumb.2":aA,"bags.shipment.breadcrumb.3":"Information","bags.shipment.breadcrumb.4":aB,"bags.shipment.breadcrumb.mobile":"Étape {step} sur {totalStep} - {stepName}","bags.shipment.cancellation.info":"Vous pouvez annuler votre réservation avant l’expédition en contactant le support. Aucune annulation ne sera acceptée une fois vos bagages déposés.","bags.shipment.choice.address":"Je renseigne une adresse","bags.shipment.choice.relay":"Je choisis un point de retrait","bags.shipment.confirmation.documents":"N’oubliez pas de remplir et d’imprimer les documents ci-dessous :","bags.shipment.confirmation.email":"Un e-mail récapitulalif vient de vous être envoyé à l’adresse :","bags.shipment.confirmation.reference":"Votre code de réservation :","bags.shipment.continue.booking":"Continuer ma réservation","bags.shipment.customs.declaration":"Formalités douanières :","bags.shipment.customs.declaration.content":"Vous devrez lister le contenu de vos bagages","bags.shipment.customs.declaration.content.question":"Quel est la nature du contenu de vos bagages ?","bags.shipment.customs.declaration.personal":"La nature indiquée sera : \u003Ci\u003EEffets personnels\u003C\u002Fi\u003E","bags.shipment.customs.important":"\u003Cb\u003EImportant:\u003C\u002Fb\u003E Un document vous sera fourni après paiement de votre commande. Appelé « \u003Cb\u003Efacture pro forma\u003C\u002Fb\u003E », ce document est obligatoire afin de préciser que l'envoi est à but non commercial.","bags.shipment.customs.value":"À combien estimez-vous la valeur douanière totale de votre contenu ?*","bags.shipment.customs.value.currency":"Valeur en Euro","bags.shipment.customs.what.content":"Que puis-je mettre dans mon bagage ?","bags.shipment.delivery.date":"Date de livraison","bags.shipment.delivery.location":"Ville d'arrivée","bags.shipment.delivery.place":"Lieu de livraison","bags.shipment.deposit.choice":"Point de dépôt de votre choix","bags.shipment.deposit.limit.date.1":"Après votre réservation :","bags.shipment.deposit.limit.date.2":"Vous disposez de \u003Cspan class=\"color-nanny font-weight-bold\"\u003E30 jours\u003C\u002Fspan\u003E pour déposer vos bagages dans un point de dépôt de votre choix.","bags.shipment.deposit.limit.date.3":"Date limite de dépôt :","bags.shipment.deposit.modal.title":"Liste des lieux de dépôt","bags.shipment.deposit.see.relay":"Voir les points de dépôt disponibles","bags.shipment.dhl.error.text":"Pas d'inquietude, le paiement n'a pas été effectué. Merci de contacter le support afin de régler le problème.","bags.shipment.dhl.error.title":"Un probleme a eu lieu lors de votre réservation.","bags.shipment.document.invoice":"Facture","bags.shipment.document.label":"Étiquette d'expédition","bags.shipment.document.proforma":"Facture pro forma","bags.shipment.documents":"Documents tierces","bags.shipment.error.countries":"Malheureusement notre service ne permet les expéditions uniquement depuis ou vers la France","bags.shipment.error.country.ineligible":"Malheureusement notre service n'est pas disponible dans ce pays: {country}","bags.shipment.error.country.pickup.unavailable":"Malheureusement notre service ne permet pas d'envoyer depuis {country}, uniquement vers {country}","bags.shipment.error.exceeded.value":"La longueur du champ {field} de {way} excède la longueur maximale autorisée.","bags.shipment.error.field.invalid":"Le champ {field} de {way} semble être invalide.","bags.shipment.error.invalid.destination":"Votre lieu d'expédition ne semble pas correct, merci de le vérifier.","bags.shipment.error.invalid.location":"Votre lieu d'enlèvement ne semble pas correct, merci de le vérifier.","bags.shipment.error.invalid.package":"La valeur : {fieldName} de votre bagage excède la valeur maximale acceptée pour cette offre.","bags.shipment.error.not.available":"Le service n'est pas disponible entre ce départ et cette destination.","bags.shipment.error.post.code.not.found":"Un des codes postaux renseignés n'est pas valide. Format : {format}","bags.shipment.expected.format":"Format souhaité","bags.shipment.find.relay.delivery":"Trouvez votre point de dépôt","bags.shipment.find.relay.deposit":"Sélectionnez un point de retrait","bags.shipment.find.relay.no.result.1":"Nous n'avons malheuresement pas de point relais dans cette zone.","bags.shipment.find.relay.no.result.2":"N'hésitez pas à vous déplacer sur la carte...","bags.shipment.from.to":S,"bags.shipment.home.city.delivery":"de votre hôtel","bags.shipment.home.city.not.found":"Nous n'arrivons pas à confirmer le lieu {type}","bags.shipment.home.city.not.found.2":"Veuillez nous le preciser ci-dessous :","bags.shipment.home.city.pickUp":"de prise en charge à votre domicile.","bags.shipment.home.details.1.content":"Peu importe les dimensions et le poids volumétrique, notre service prend en charge tous types de bagages. Lors de la réservation, le tarif sera automatiquement appliqué en fonction des informations renseignées.","bags.shipment.home.details.1.title":"Pas de limite de poids et de taille","bags.shipment.home.details.2.content":"Recevez automatiquement vos étiquettes de transport par email. Il vous suffira ensuite de coller ces étiquettes sur votre bagage pour le transporteur.","bags.shipment.home.details.2.title":"Suivi simple de vos bagages","bags.shipment.home.details.3.content":"Chaque bagage est scellé et assuré pendant toute la durée du transport. De cette manière, vous serez certain de retrouver tous vos effets personnels à l’intérieur.","bags.shipment.home.details.3.title":"Bagages scellés et assurés","bags.shipment.home.details.4.content":"Après votre réservation, vous recevrez automatiquement vos étiquettes de transport par email 8 jours avant la collecte des bagages.","bags.shipment.home.details.4.title":"Recevez les étiquettes","bags.shipment.home.details.5.content":"Une question, un souci ? Notre service client est disponible tous les jours pour répondre à vos questions.","bags.shipment.home.details.5.title":"Service client à votre écoute 7j\u002F7","bags.shipment.home.details.6.content":"Tant que votre bagage n’a pas été pris en charge le jour J, vous avez la possibilité d’annuler gratuitement le transport.","bags.shipment.home.details.6.title":"Annulation et remboursement simples","bags.shipment.home.details.subtitle":"Fini les files d'attentes interminables pour enregistrer vos bagages.\n\nDites adieu aux frais d’excédent de bagages. Libérez votre corps et votre esprit une bonne fois pour toute du poids de vos bagages. C'est simple, sécurisé et plus abordable que les solutions classiques.","bags.shipment.home.details.title":"Les avantages du service Nannybag","bags.shipment.landing.guide.4.answer.1":"Pour réserver un transport de {poiShipmentType}, rendez-vous sur \u003Ca class='link' href='{nannyBagUrl}'\u003Enotre site\u003C\u002Fa\u003E. Entrez les informations suivantes :\u003Cbr\u002F\u003E- L’adresse où les colis seront récupérés ;\u003Cbr\u002F\u003E- L’adresse de livraison ;\u003Cbr\u002F\u003E- La date de retrait de votre envoi ;\u003Cbr\u002F\u003E- Le nombre de colis.\u003Cbr\u002F\u003E\u003Cbr\u002F\u003E Le système de réservation vous proposera ensuite différentes formules, parmi lesquelles vous pourrez faire un tri grâce à notre système de filtrage. Une fois votre réservation confirmée, vos étiquettes vous seront envoyées par mail.","bags.shipment.landing.guide.4.answer.2":"Oui. Pour réserver votre transport à l’avance, rendez-vous sur \u003Ca class='link' href='{nannyBagUrl}'\u003Enotre site web\u003C\u002Fa\u003E.","bags.shipment.landing.guide.4.answer.3":"Vous pouvez réserver par carte bancaire uniquement. Nous acceptons les cartes Visa, Mastercard et American Express.","bags.shipment.landing.guide.4.answer.4":"Quel que soit votre type d’envoi, vous avez la possibilité de le déposer chez une Nanny, chez qui notre transporteur viendra le récupérer. Si vous choisissez cette modalité lors de votre réservation, nous vous proposerons plusieurs consignes à bagages à proximité de l’adresse indiquée, ainsi que le créneau horaire à respecter pour le dépôt de vos bagages ou colis. Le mail de confirmation de votre réservation contiendra également ces informations.","bags.shipment.landing.guide.4.answer.5":"Après avoir effectué votre paiement et une fois votre commande confirmée, vous recevrez sous peu un numéro de suivi qui vous permettra de suivre l’itinéraire de votre envoi en ligne. Vous pourrez suivre chaque étape du transport grâce au lien de suivi qui vous sera fourni.","bags.shipment.landing.guide.4.answer.6":"Votre numéro de suivi vous permet de suivre en temps réel le trajet de votre envoi. Son statut de suivi est régulièrement mis à jour. Lorsque vos bagages seront arrivés à destination, un courriel de notification vous sera automatiquement envoyé à l’adresse électronique que vous avez renseignée, pour vous informer de leur réception.","bags.shipment.landing.guide.4.answer.7":"Sachez que vous avez la possibilité d’annuler votre commande jusqu’au dernier moment, avant la prise en charge de votre envoi par le transporteur. Pour cela, il vous suffira de vous connecter à votre compte client.","bags.shipment.landing.guide.4.answer.8":"Une fois votre réservation effectuée, vous n’aurez pas la possibilité de la modifier. Si vous constatez une erreur dans votre réservation ou que vos besoins changent, vous devrez contacter notre service clients par mail afin d’annuler votre commande et d’en recréer une nouvelle.","bags.shipment.landing.guide.4.answer.9":"Si vous annulez votre réservation dans les 10 jours précédant la collecte de votre envoi, vous obtiendrez un remboursement intégral dans un délai maximum de 10 jours après la date qui était prévue pour la collecte. Dans le cas où vous annulez votre réservation plus de 10 jours avant la collecte, le montant intégral de votre réservation vous sera immédiatement remboursé.","bags.shipment.landing.guide.4.question.1":"Comment réserver un transport de bagages ?","bags.shipment.landing.guide.4.question.2":aC,"bags.shipment.landing.guide.4.question.3":aD,"bags.shipment.landing.guide.4.question.4":"Où trouver des infos sur les Nannies pour déposer mon envoi ?","bags.shipment.landing.guide.4.question.5":"Comment suivre mon envoi ?","bags.shipment.landing.guide.4.question.6":"Comment savoir quand mes bagages ou mes colis sont livrés ?","bags.shipment.landing.guide.4.question.7":"Je souhaite annuler ma commande, comment procéder ?","bags.shipment.landing.guide.4.question.8":"J’ai effectué ma réservation, mais je souhaite la modifier. Est-ce possible ?","bags.shipment.landing.guide.4.question.9":"En cas d’annulation, suis-je remboursé(e) ?","bags.shipment.home.footer":"Nannybag facilite la vie des voyageurs","bags.shipment.home.zip.code.not.found":"Nous n'arrivons pas à confirmer vos codes postaux.","bags.shipment.home.zip.code.not.found.2":"Veuillez nous les preciser ci-dessous :","bags.shipment.info.create.account":" Création du compte","bags.shipment.info.shipper":"Indiquez vos coordonnées complètes en \u003Cspan class='color-nanny'\u003E{country}\u003C\u002Fspan\u003E","bags.shipment.landing.review.content.review.1":"Service très pratique et facile à réserver","bags.shipment.landing.review.content.review.2":"Notre première expérience de ce service. Tout s'est très bien passé. Parfait !!!","bags.shipment.landing.review.content.review.3":"100% confiance, pratique et sûr!","bags.shipment.landing.review.content.title.1":"Très bonne expérience","bags.shipment.landing.review.content.title.2":"Parfait","bags.shipment.landing.review.content.title.3":"100% confiance","bags.shipment.landing.type":"vos bagages","bags.shipment.luggage":"Bagage","bags.shipment.luggage.add.package":"Ajouter un bagage","bags.shipment.luggage.apply":"Valider les modifications","bags.shipment.luggage.choose.format":"Indiquez le format de votre bagage","bags.shipment.luggage.confirm.measures":"Je confirme que le poids et les dimensions sont exactes.","bags.shipment.luggage.delete":"Supprimer ce bagage","bags.shipment.luggage.format.CUSTOM":"Autre-format","bags.shipment.luggage.format.HEAVY":"Bagage en soute","bags.shipment.luggage.format.NORMAL":aE,"bags.shipment.luggage.format.custom.details":"(vélo, skis, colis, ...)","bags.shipment.luggage.format.custom.subtitle":"Indiquez les dimensions et poids en centimètre et kilogramme","bags.shipment.luggage.format.custom.title":"Dimensions du bagage","bags.shipment.luggage.format.heavy.max.length":"180 cm cumulés","bags.shipment.luggage.format.normal.max.length":"115 cm cumulés","bags.shipment.luggage.good.to.know":"\u003Cb\u003EBon à savoir:\u003C\u002Fb\u003E Si vous déclarez un poids ou des dimensions inférieurs, cela engendrera des retards et des frais supplémentaires vont seront facturés.","bags.shipment.luggage.height":aF,"bags.shipment.luggage.length":aG,"bags.shipment.luggage.subtitle.1":aH,"bags.shipment.luggage.subtitle.2":"Indiquez les caractéristiques de vos bagages","bags.shipment.luggage.title":aH,"bags.shipment.luggage.type":"Type de bagage","bags.shipment.luggage.weight":aI,"bags.shipment.luggage.width":aJ,"bags.shipment.max.weight":"(max. 20 kg par bagage)","bags.shipment.meta.description":"Plus besoin de porter des sacs lourds. Voyagez sans souci. Choisissez parmi des miliers de points relais ou optez pour la livraison à domicile en France.","bags.shipment.meta.title":"Transport de bagages en France et Europe - Nannybag","bags.shipment.meta.title.landing.bike":"Transport de vélo de route, VTT et VTC - Nannybag","bags.shipment.meta.title.landing.golf":"Transport de clubs de golf - Nannybag","bags.shipment.meta.title.landing.music":"Transport d'instruments de musique - Nannybag","bags.shipment.meta.title.landing.poi":"Transport de bagage | {poi} - Nannybag","bags.shipment.meta.title.landing.ski":"Transport de skis et snowboards - Nannybag","bags.shipment.one.way":"Aller simple","bags.shipment.one.way.title":"Aller","bags.shipment.payment.sub.title":"Confirmation et paiement","bags.shipment.payment.terms.check.box":"Cochez les cases suivantes","bags.shipment.payment.terms.content.1":"  ⚠️ Si vos bagages dépassent le poids maximum autorisé, ils ne pourront pas être expédiés et vous ne serez pas remboursé, ou un coût supplémentaire vous sera facturé.","bags.shipment.payment.terms.label.1":"Je confirme que mes bagages ne pèsent pas plus de 20 kg par pièce et respectent les dimensions autorisées. Dimensions max : L\u003C 100 cm \u002F L + 2H + 2l \u003C 250cm ","bags.shipment.payment.terms.label.2":"J’ai bien pris connaissance du délai de 30 jours dont je dispose pour déposer mes bagages (une liste des points de dépôt sera disponible dans votre mail de réservation).","bags.shipment.pick.up.date":"Date d'expédition","bags.shipment.pick.up.place":"Lieu de dépôt","bags.shipment.pickup.location":"Ville de départ","bags.shipment.quote.price.from":S,"bags.shipment.relay.unavailable":"La livraison en point relais n'est pas disponible pour cette destination.","bags.shipment.resume":aK,"bags.shipment.resume.carrier":"Transporteur","bags.shipment.resume.definied.next.step":"À définir à la prochaine étape","bags.shipment.resume.delivery.estimated.1":"Délai de livraison estimé","bags.shipment.resume.delivery.estimated.2":"2 à {deliveryDays} jours ouvrés après le dépôt","bags.shipment.resume.details":"Vous recevrez vos étiquettes par email 8 jours avant la collecte de vos bagages.","bags.shipment.resume.label.info":"Après paiement de votre commande, vous recevrez vos étiquettes de transport par e-mail !","bags.shipment.resume.luggage.count":aa,"bags.shipment.resume.luggage.format":"Format du bagage","bags.shipment.resume.luggages.count":aa,"bags.shipment.resume.oneWaySession":"Votre aller","bags.shipment.resume.price.net":"Prix net du transport","bags.shipment.resume.returnSession":"Votre retour","bags.shipment.resume.total.price":"Total du transport","bags.shipment.resume.your.luggage":"Votre bagage","bags.shipment.resume.your.luggages":"Vos bagages","bags.shipment.return.date":"Date de retour","bags.shipment.return.title":aL,"bags.shipment.round.trip":"Aller-retour","bags.shipment.search.add.return":"Ajouter retour","bags.shipment.search.details.content.1":"Découvrez une solution simple et économique pour des envois personnalisés.","bags.shipment.search.details.content.2":"Vos paiements sont entièrement sécurisés.","bags.shipment.search.details.content.3":"Votre numéro de suivi vous permet de suivre leur itinéraire en temps réel.","bags.shipment.search.details.content.subtitle.1":"Expédiez vos bagages et colis vers {poiArticleName} à moindre coût","bags.shipment.search.details.content.subtitle.2":"Réservez en toute sérénité","bags.shipment.search.details.content.subtitle.3":"Suivez vos envois à la trace","bags.shipment.search.details.content.subtitle.bike":"Expédiez tous types de vélos à moindre coût","bags.shipment.search.details.content.subtitle.golf":"Expédiez vos accessoires de golf à moindre coût","bags.shipment.search.details.content.subtitle.music":"Expédiez tous types d’instruments de musique à moindre coût","bags.shipment.search.details.content.subtitle.ski":"Expédiez vos skis et vos snowboards à moindre coût","bags.shipment.search.details.customer.said":"Nos clients vous le diront mieux que nous !","bags.shipment.see.offer":"Voir les offres","bags.shipment.send.my.bags":"Envoyer mes bagages","bags.shipment.status.ACCEPTED":"Validé","bags.shipment.status.CANCELED_BY_COMPLAINT":aM,"bags.shipment.status.CANCELED_BY_SHIPPER":aM,"bags.shipment.status.COLLECTED":"Collecté","bags.shipment.status.DELIVERED":ab,"bags.shipment.status.INITIAL":aN,"bags.shipment.status.INVOICED":ab,"bags.shipment.status.PENDING_INVOICED":ab,"bags.shipment.status.RETURNED_TO_SHIPPER":"Retourné à l'expéditeur","bags.shipment.tracking.number":"N° de suivi","bags.shipment.your.shipment":"Votre envoi","bags.transfer.after.15":"Retrait après 15h","bags.transfer.alert.datetime":"Vous devrez déposer vos bagages en réception avant 12h.","bags.transfer.before.12":"Dépôt avant 12h","bags.transfer.booking.from":"à partir de ","bags.transfer.booking.offer":"Transfert de bagages","bags.transfer.cancellation.notice":"Réservation annulable sans frais jusqu’au {date} 12h. Aucune annulation ne sera acceptée une fois l’heure dépassée.","bags.transfer.confirmation.code":"Veuillez recopier ces codes sur chaque étiquette bagage fournie par l’hôtel :","bags.transfer.confirmation.instructions":"Retrouvez toutes les instructions envoyées par e-mail à l’adresse","bags.transfer.confirmation.title":"Votre réservation \u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003E#{reference}\u003C\u002Fspan\u003E est bien confirmée !","bags.transfer.datetime.choose":"Choisir cette date","bags.transfer.home.title":"Transférez vos bagages\u003Cbr \u002F\u003Ede \u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003El'hôtel\u003C\u002Fspan\u003E vers une \u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003Egare\u003C\u002Fspan\u003E","bags.transfer.home.title.mobile":"Transférez vos bagages de \u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003El'hôtel\u003C\u002Fspan\u003E vers une \u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003Egare\u003C\u002Fspan\u003E","bags.transfer.luggage.details":"Types de bagages acceptés : valises et sacs de voyage (cabine et soute).","bags.transfer.luggage.first.luggage":"Premier bagage","bags.transfer.luggage.included":aO,"bags.transfer.luggage.more.luggage":"Bagage(s) supplémentaire(s)","bags.transfer.luggage.more.luggage.price":"Vos bagages en plus à petit prix !","bags.transfer.luggage.see.resume":"Voir le récapitulatif","bags.transfer.luggage.title":"Panier","bags.transfer.nanny.cancel":"Vous avez un imprévu et devez annuler la réservation ? Contactez-nous au plus vite.","bags.transfer.price.starting.at":S,"bags.transfer.resume.after":"Retrait - Après 15h","bags.transfer.resume.before":"Dépôt - Avant 12h","bags.transfer.resume.price":"Prix total","bags.transfer.resume.reception":"Réception","bags.transfer.station.away.station":"{minute} min de la gare","bags.transfer.station.before.3.pm":"Récupérez vos bagages \u003Cb\u003Eà partir de 15h\u003C\u002Fb\u003E, à deux pas de la gare de votre choix :","bags.transfer.station.choose":"Choisir cette gare","bags.transfer.station.title":"Destination","bags.transfer.when.transfer":"Quand partez-vous ?","banner.install":"Installer","become.nanny.testimonial.arthur":"Grâce à Nannybag, j’ai pu accueillir des personnes qui ne seraient peut-être jamais rentrés dans mon restaurant. C’est un excellent moyen de se faire connaître par une clientèle variée.","become.nanny.testimonial.bruno":"En travaillant avec Nannybag, je me suis créé un revenu mensuel supplémentaire sans bouleverser mes habitudes et surtout sans débourser un euro. C’est assez rare pour le souligner ! Les clients sont soulagés de déposer leurs bagages dans un lieu sécurisé. De notre côté nous réalisons des ventes supplémentaires au passage.","become.nanny.testimonial.do.as":"Faites comme {name}","become.nanny.testimonial.ines":"On a d’excellents retours de la part des clients Nannybag. Ils sont conquis par le fait qu’on soit ouverts 24h\u002F24 et 7 jours sur 7. Et je dois dire qu’on est ravis de les recevoir aussi","become.nanny.testimonial.since":"{name} est partenaire de Nannybag depuis {year}","become.nanny.testimonial.type.arthur":"Restaurateur à Paris","become.nanny.testimonial.type.bruno":"Caviste à Bordeaux","become.nanny.testimonial.type.ines":"Directrice d’un établissement hôtelier à Berlin","booking.back.map":"Revenir à la carte","booking.cancel.booking":"Annuler ma réservation","booking.cancel.reason.BAD_COMMENTS":"Les commentaires d’utilisateurs m’ont fait changer d’avis","booking.cancel.reason.BOOKING_CHANGE_ISSUE":"Je n’ai pas réussi à modifier ma réservation","booking.cancel.reason.CHEAPER_ELSEWHERE":"J’ai trouvé un service moins cher","booking.cancel.reason.LACK_OF_SECURITY":"Manque de sécurité","booking.cancel.reason.MAP_MARKER_ERROR":"Erreur de marker sur la map","booking.cancel.reason.NANNY_CLOSED":"Nanny fermée","booking.cancel.reason.PROBLEM_ENCOUNTERED":"J’ai rencontré un souci pendant la réservation","booking.cancel.reason.REFUSED_BY_NANNY":"Refus des bagages par la nanny","booking.cancel.reason.RUDENESS":"Impolitesse","booking.cancel.reason.SCHEDULE_CHANGED":"Mes plans ont changé","booking.cancel.reason.title":"Pas de problème. Dites-nous simplement pourquoi vous souhaitez annuler","booking.cancelation.confirmation":"Votre réservation a bien été annulée","booking.cancelling.condition":"L’annulation gratuite est valable uniquement avant le début de la réservation.","booking.cancelling.free":aP,"booking.choose.dates":"Choisir mes dates","booking.confirmation.code":"Votre code de réservation: ","booking.confirmation.confirm":"Votre réservation est bien confirmée,","booking.confirmation.details.nanny":"Coordonnées de l'établissement","booking.confirmation.email":"Un e-mail récapitulatif vient de vous être envoyé à l’adresse","booking.confirmation.facebook":"Likez notre page Facebook !","booking.confirmation.field.email":aQ,"booking.confirmation.field.tel":"Tel.","booking.confirmation.instagram":"Suivez nous sur Instagram !","booking.confirmation.like":"Vous aimez notre concept ?","booking.confirmation.social.insta":"Ça se passe sur Instagram","booking.confirmation.social.or":"Ou par ici… Après tout, c’est vous qui voyez !","booking.confirmation.social.subtitle":"Suivez nos aventures !","booking.confirmation.social.title":"Notre concept vous parle ?","booking.extras.relay.description.1":"Merci d'indiquer le nom et le prénom de cette personne.","booking.extras.relay.description.2":"Attention","booking.extras.relay.description.3":": une","booking.extras.relay.description.4":"pièce d'identité","booking.extras.relay.description.5":"lui sera demandée lors du retrait.","booking.extras.relay.firstname":_,"booking.extras.relay.lastname":$,"booking.extras.relay.title":"Une autre personne doit déposer ou récupérer les bagages ?","booking.from.partner.update.error":"Cette réservation a été faite via un de nos partenaires. Veuillez-contacter le numéro présent sur votre bon d'échange afin de la modifier.","booking.give.your.review":"Votre avis nous intéresse !","booking.impossible.cancelling":"Nous sommes désolés. Vous ne pouvez plus annuler votre réservation.","booking.login":"Connecte toi !","booking.need.help":"Besoin d'aide?","booking.newbie":"Nouveau chez nous ?","booking.non.refundable":"Non remboursable","booking.not.allowed.error":"La réservation n'est pas possible pour cette nanny.","booking.not.cancelable.error":"Votre réservation ne peut pas être annulée car la date de dépôt est dépassée.","booking.not.updatable.error":"Votre Nanny n'est pas disponible avec ces critères. Vous pouvez annuler votre réservation et choisir une autre Nanny.","booking.payment.cancel":"Réservation annulable sans frais jusqu'à l'heure de dépôt. Aucune annulation ne sera acceptée une fois l'heure de dépôt dépassée.","booking.payment.cancel.title":"Conditions d'annulation","booking.payment.card.infos":aR,"booking.payment.confirm":"Confirmez et payez","booking.payment.nanny.not.available":"Votre Nanny n'est pas disponible avec ces critères.","booking.payment.with":"Payer avec","booking.pickup.person.desc":"Vos bagages seront déposés ou récupérés par:","booking.proceed.payment":"Passer au paiement","booking.recurring":"On se connait déjà ?","booking.register":"Inscris toi !","booking.search.luggage.detail":"Valise, sac à dos, petit sac","booking.status.ACCEPTED":"Acceptée","booking.status.CANCELED_BY_COMPLAINT":aS,"booking.status.CANCELED_BY_DISPUTE":aS,"booking.status.CANCELED_BY_NANNY":"Annulée par la nanny","booking.status.CANCELED_BY_TRAVELER":"Annulée par le voyageur","booking.status.CLOSED":ac,"booking.status.CONSUMED":aT,"booking.status.CONSUMING":"En cours","booking.status.EXPIRED":"Expirée","booking.status.FRAUDULENT":aT,"booking.status.INITIAL":aN,"booking.status.PAID_TO_NANNY":ac,"booking.status.REFUSED":"Refusée","booking.status.TRANSFERRED":ac,"booking.update.another.person.self":"Vous vous occupez vous-même de vos bagages.","booking.update.booking":"Modifier ma réservation","booking.update.conditions.refund.1":"En cliquant sur « Confirmer », vous acceptez les","booking.update.conditions.refund.2":" Vous serez remboursé d’un montant de {amount} {currencySymbol}. Même si ce remboursement est immédiat de notre côté, il peut s’écouler quelques jours avant que la somme apparaisse sur votre compte.","booking.update.conditions.update.title":"Conditions de modification","booking.update.confirmation.dates":"Nouvelles dates","booking.update.confirmation.dates.initial":"Dates initiales:","booking.update.confirmation.luggage.initial":"Nombre d'objets initial:","booking.update.confirmation.pickup.person.initial":"Personne initiale:","booking.update.confirmation.title":"Votre réservation est modifiée !","booking.update.date.error.message":"Vous pouvez annuler votre réservation et choisir une autre Nanny.","booking.update.date.resume":"Votre réservation est du {depositDate} jusqu'au {withdrawalDate}","booking.update.luggage.error.message":"Si vous souhaitez réserver pour plus de {count} objets, veuillez annuler votre réservation et choisir une autre Nanny.","booking.update.luggage.resume":"Votre réservation est de {count} objet | Votre réservation est de {count} objets","booking.update.title":"Que souhaitez-vous modifier ?","booking.update.total.price.initial":"Total initial","booking.update.total.price.new":"Nouveau total","booking.update.total.price.to.paid":"Total à payer","booking.update.total.price.to.refund":"Total à rembourser","booking.validity.refundable":"Valable uniquement avant le début de la réservation. Après ce délai, vous ne pourrez plus.","booking.your.review":"Donner votre avis","booking.your.review.explanation":"Vous avez à présent récupéré vos bagages. Donnez-nous votre avis sur","booking.your.review.on":"Votre avis sur","brl.account.only":" (compte BRL seulement)","button.add.card":"Ajouter cette carte","button.add.new.card":"Ajouter une carte bancaire","calculation.rules.changed.error":"Les règles tarifaires ont changées depuis la saisie de votre requête. Veuillez à nouveau entrer vos informations sur la page de la Nanny SVP.","cancelling.nanny.reservation":aU,"card.suppression.confirm":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce mode de paiement ?",card_declined:"La carte a été refusée","city.subtitle.Amsterdam":"La Venise du nord","city.subtitle.Boston":"The Walking City","city.subtitle.Bruxelles":"La Washington d'Europe","city.subtitle.Dublin":"La ville aux mille et unes portes colorées","city.subtitle.Lisbonne":"La ville aux sept collines","city.subtitle.Londres":"La ville-monde","city.subtitle.Los-Angeles":"La cité des anges","city.subtitle.New-York":"Big Apple","city.subtitle.Paris":"La ville lumière","city.subtitle.Vienne":"La capitale de la musique","comments.has.no.review":"Vous n'avez pas laissé d'avis","cookies.needed":"Pour utiliser ce service, veuillez activer les cookies dans les préférences de votre navigateur.","country.ad":"Andorre","country.ae":"Emirats Arabes Unis","country.af":"Afghanistan","country.ag":"Antigua et Barbuda","country.ai":"Anguilla","country.al":"Albanie","country.am":"Arménie","country.ao":"Angola","country.ar":"Argentine","country.as":"Samoa Américaine","country.at":"Autriche","country.au":"Australie","country.aw":"Aruba","country.az":"Azerbaïdjan","country.ba":"Bosnie-Herzegovine","country.bb":"Barbade","country.bd":"Bangladesh","country.be":"Belgique","country.bf":"Burkina Faso","country.bg":"Bulgarie","country.bh":"Bahreïn","country.bi":"Burundi","country.bj":"Bénin","country.bl":"St Barthélemy","country.bm":"Bermues","country.bn":"Bruneï","country.bo":"Bolivie","country.bq":"Pays-Bas Caribéens","country.br":"Brésil","country.bs":"Bahamas","country.bt":"Bhoutan","country.bw":"Botswana","country.by":"Biélorussie","country.bz":"Belize","country.ca":aV,"country.cd":"Congo (Kinshasa)","country.cf":"République Centrafricaine","country.cg":"Congo (Brazzaville)","country.ch":"Suisse","country.ci":"Côte d'Ivoire","country.ck":"Iles Cook","country.cl":"Chili","country.cm":"Cameroun","country.cn":"Chine","country.co":"Colombie","country.cr":"Costa Rica","country.cu":"Cuba","country.cv":"Cap Vert","country.cw":"Curaçao","country.cy":"Chypre","country.cz":"République Tchèque","country.de":"Allemagne","country.dj":"Djibouti","country.dk":"Danemark","country.dm":"Dominique","country.do":"République Dominicaine","country.dz":"Algérie","country.ec":"Equateur","country.ee":"Estonie","country.eg":"Egypte","country.er":"Erythrée","country.es":"Espagne","country.et":"Ethiopie","country.fi":"Finlande","country.fj":"Fidji","country.fk":"Malouines","country.fm":"Micronésie","country.fo":"Iles Féroé","country.fr":"France","country.ga":"Gabon","country.gb":"Royaume-Uni","country.gd":"Grenade","country.ge":"Géorgie","country.gf":"Guyane","country.gh":"Ghana","country.gi":"Gibraltar","country.gl":"Groenland","country.gm":"Gambie","country.gn":"Guinée","country.gp":"Guadeloupe","country.gq":"Guinée Equatoriale","country.gr":"Grèce","country.gt":"Guatemala","country.gu":"Guam","country.gw":"Guinée-Bissau","country.gy":"Guyana","country.hk":"Hong Kong","country.hn":"Honduras","country.hr":"Croatie","country.ht":"Haïti","country.hu":"Hongrie","country.ic":"Îles Canaries","country.id":"Indonésie","country.ie":"Irlande","country.il":"Israël","country.in":"Inde","country.io":"Territoire Britannique de l'Océan Indien","country.iq":"Irak","country.ir":"Iran","country.is":"Islande","country.it":"Italie","country.jm":"Jamaïque","country.jo":"Jordanie","country.jp":"Japon","country.ke":"Kenya","country.kg":"Kirghizistan","country.kh":"Cambodge","country.ki":"Kiribati","country.km":"Comores","country.kn":"Saint-Christophe-et-Niévès","country.kp":"Corée du Nord","country.kr":"Corée du Sud","country.kw":"Kuweït","country.ky":"Iles Caïmans","country.kz":"Kazakhstan","country.la":"Laos","country.lb":"Liban","country.lc":"Sainte Lucie","country.li":"Liechtenstein","country.lk":"Sri Lanka","country.lr":"Liberia","country.ls":"Lesotho","country.lt":"Lithuanie","country.lu":"Luxembourg","country.lv":"Lettonie","country.ly":"Libye","country.ma":"Maroc","country.mc":"Monaco","country.md":"Moldavie","country.me":"Monténègro","country.mf":"St Martin (France)","country.mg":"Madagascar","country.mh":"Iles Marshall","country.mk":"Macédoine","country.ml":"Mali","country.mm":"Birmanie","country.mn":"Mongolie","country.mo":"Macao","country.mp":"Iles Mariannes du Nord","country.mq":"Martinique","country.mr":"Mauritanie","country.ms":"Montserrat","country.mt":"Malte","country.mu":"Maurice","country.mv":"Maldives","country.mw":"Malawi","country.mx":"Mexique","country.my":"Malaisie","country.mz":"Mozambique","country.na":"Namibie","country.nc":"Nouvelle-Calédonie","country.ne":"Niger","country.nf":"Ile Norfolk","country.ng":"Nigeria","country.ni":"Nicaragua","country.nl":"Pays-Bas","country.no":"Norvège","country.np":"Népal","country.nr":"Nauru","country.nu":"Niue","country.nz":"Nouvelle-Zélande","country.om":"Oman","country.pa":"Panama","country.pe":"Pérou","country.pf":"Polynésie Française","country.pg":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","country.ph":"Philippines","country.pk":"Pakistan","country.pl":"Pologne","country.pm":"St Pierre et Miquelon","country.pr":"Porto Rico","country.ps":"Palestine","country.pt":"Portugal","country.pw":"Palaos","country.py":"Paraguay","country.qa":"Qatar","country.re":"La Réunion","country.ro":"Roumanie","country.rs":"Serbie","country.ru":"Russie","country.rw":"Rwanda","country.sa":"Arabie Saoudite","country.sb":"Solomon","country.sc":"Seychelles","country.sd":"Soudan","country.se":"Suède","country.sg":"Singapour","country.sh":"St Hélène, Ascension et Tristan","country.si":"Slovenie","country.sk":"Slovaquie","country.sl":"Sierra Leone","country.sm":"Saint-Marin","country.sn":"Sénégal","country.so":"Somalie","country.sr":"Suriname","country.ss":"Soudan du Sud","country.st":"Sao Tomé et Principe","country.sv":"Salvador","country.sx":"Sint Maarten (Allemand)","country.sy":"Syrie","country.sz":"Swaziland","country.tc":"Iles Turques et Caïques","country.td":"Tchad","country.tg":"Togo","country.th":"Thaïlande","country.tj":"Tadjikistan","country.tk":"Tokelau","country.tl":"Timor Oriental","country.tm":"Turkménistan","country.tn":"Tunisie","country.to":"Tonga","country.tr":"Turquie","country.tt":"Trinité-et-Tobago","country.tv":"Tuvalu","country.tw":"Taïwan","country.tz":"Tanzanie","country.ua":"Ukraine","country.ug":"Ouganda","country.us":"Etats-Unis","country.uy":"Uruguay","country.uz":"Ouzbékistan","country.va":"Vatican","country.vc":"Saint Vincent et les Grenadines","country.ve":"Venezuela","country.vg":"Iles Vierges (UK)","country.vi":"Iles Vierges (US)","country.vn":"Viêt Nam","country.vu":"Vanuatu","country.wf":"Wallis et Futuna","country.ws":"Samoa","country.ye":"Yémen","country.za":"Afrique du Sud","country.zm":"Zambie","country.zw":"Zimbabwe","dashboard.eval":"Evaluation globale","dashboard.future.bookings":aW,"dashboard.happy":"Ravi de vous revoir","dashboard.income":"Revenus perçus","dashboard.intro":"Vous avez eu {num} réservations ce mois-ci dans votre établissement ! Continuons à améliorer l’expérience voyageur ensemble.","dashboard.kept":"Bagages gardés","dashboard.no.message":"Vous n'avez pas de message non lu","dashboard.no.message.explain":"Lorsque les voyageurs vous contactent, les messages apparaissent ici.","dashboard.ratings":"sur {num} avis","dashboard.stats":"Statistiques","dates.exceed.thirty.days.error":"Votre réservation ne peut excéder 30 jours.","delete.card":"Supprimer ce mode de paiement","duplicate.nanny.request.error":"Votre réservation ne peut contenir deux demandes à une même nanny.","emails.multiple.tips":"Vous pouvez saisir plusieurs emails séparées par une virgule (ex: 'mail1@domain.com,mail2@domain.com')","entity.not.exists.error":"La ressource demandée n'existe pas ou ne vous appartient pas.",expired_card:"La carte a expiré","field.IBAN":aX,"field.aba":"Routing number (ABA)","field.abartn":"ABA RTN (ABA routing transit number)","field.accountNumber":"Numéro de compte","field.accountNumberAu":"BSB + Numéro de compte","field.accountType":"Account Type","field.active":"Annonce active","field.additional.address":"Complèment d’adresse","field.additional.address.example":"Ex : Mon établissement est situé sous les arcades à côté d’une agence immobilière …","field.additional.address.tips":"Quelques petits détails sur votre emplacement (si besoin).","field.address":"Adresse","field.advanced.phone":"Téléphone renseigné dans \"Mon Profil\"","field.amount":aY,"field.avatar":"Votre photo","field.bankCode":"Code Banque","field.bankName":"Nom de la banque","field.bic":"BIC\u002FSWIFT","field.birthdayDate":"Date de naissance","field.booking.confirmation.email":"Seconde adresse e-mail","field.bookingReference":"Référence de réservation","field.branchCode":"Branch code","field.bsbCode":"BSB","field.businessNumber":"Business Number","field.cancellationOtherReason":aZ,"field.cardNumber":"Numéro de carte","field.cctv":"Vidéosurveillance","field.change":"Modifier","field.city":au,"field.clabe":"CLABE","field.cnpj":"Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica (CNPJ)","field.comment":"Commentaire","field.complement":"Complément","field.coordinates":"Coordonnées GPS","field.country":av,"field.countryOfResidence":"Pays de résidence","field.credit.card.information":aR,"field.current.password":"Mot de passe actuel","field.customsValue":"Valeur déclarée","field.cvc":"Code de sécurité","field.date":"Date","field.daysCount":"Nombre de jours","field.depositDate":"Depôt","field.description":a_,"field.directAlways":"Je suis toujours disponible","field.directBookingSlots":"Plage horaire","field.email":aQ,"field.email.adresse":aw,"field.emailConfirmation":"Confirmez votre email","field.emergencyPhone":"Téléphone mobile","field.expiryDate":"Date d'expiration","field.external.reference":"Référence relais","field.external.reference.store":"Référence magasin (4 chiffres)","field.firstname":_,"field.free":aP,"field.full.name":"Nom complet","field.height":aF,"field.iban":aX,"field.institutionNumber":"Institution number","field.intraComVatNumber":"Numéro de TVA intracommunautaire","field.introduction":"Présentez-vous","field.invoiceMail":"Email où recevoir les factures","field.language":"Langue","field.last.name":"Nom de famille","field.lastname":$,"field.length":aG,"field.luggagesCount":aa,"field.message":"Message","field.mobile.phone":"Numéro de téléphone mobile","field.nanny.address.manual":"Je saisis mon adresse manuellement dans les champs ci-dessous.","field.nannyReference":"Référence nanny","field.new.password":"Nouveau mot de passe","field.number":"Nombre","field.offPeriods":"Périodes d'indisponibilité","field.offer":"Forfait","field.optional":"(facultatif)","field.ownerAddress":"Adresse du détenteur","field.ownerCity":"Ville du détenteur","field.ownerCountry":"Pays du détenteur","field.ownerCountry.details":"Code du Pays (2 charactères)","field.ownerName":"Nom du détenteur","field.ownerName.details":"Sans accents ni caractères spéciaux","field.ownerRegion":"Région du détenteur","field.ownerState":"State Code","field.ownerZipCode":"Code postal du détenteur","field.password":"Mot de passe","field.passwordConfirmation":"Confirmez le mot de passe","field.percentage":"Pourcentage","field.phone":a$,"field.phone.number":ax,"field.phoneNumber":a$,"field.pickUpPersonFirstname":"Prénom de la personne déposant ou récupérant les bagages","field.pickUpPersonLastname":"Nom de la personne déposant ou récupérant les bagages","field.place":ba,"field.price":"Prix","field.promoCode":"Code promo","field.reason":"Motif","field.reference":"Référence","field.region":"Région","field.reset.password":"Réinitialiser mon mot de passe","field.restroom":"Toilettes","field.review":T,"field.reviews":T,"field.reviewsAverage":"Moyenne des avis","field.reviewsCount":"Nombre d'avis","field.routingNumber":"Routing number","field.sameAddress":"Adresse Retour","field.save":"Enregistrer","field.save.deposit":"Valider mon dépôt","field.save.withdrawal":"Valider mon retrait","field.score":"Note","field.secondary.phone":"Numéro de téléphone secondaire","field.sortCode":"Sort code","field.spokenLanguages":"Langues parlées","field.sponsorCode":ad,"field.status":"Statut","field.storagePlaceName":"Nom de l'enseigne","field.storagePlaceType":"Lieu de stockage","field.street":"Rue","field.streetNumber":"N°","field.subject":"Objet","field.swiftCode":"Bank code (BIC\u002FSWIFT)","field.taxId":"Tax ID: CUIL \u002F CUIT","field.termsAccepted":"Conditions générales de vente","field.time":"Heure","field.timeZone":"Time zone","field.transitNumber":"Transit Number","field.type":"Type","field.userReference":"Utilisateur","field.vatLiable":"Je possède un numéro de TVA intracommunautaire","field.visual.cryptogram":"Cryptogramme visuel","field.weight":aI,"field.width":aJ,"field.wifi":"Wifi","field.withdrawalDate":bb,"field.your.email":"Votre email","field.zipCode":"Code postal","footer.cgu":"CGV \u002F CGU","footer.legal.notices":bc,"footer.private.cookies":"Gestion des cookies","footer.private.policy":"Politique de confidentialité","global.BIKE_RENTALS_AND_REPAIR":"Location et réparation de vélos","global.BOOKSHOP":"Librairie","global.CARREFOUR":"Carrefour","global.CHECKING":"checking","global.CLOTHES":"Mode","global.COFFEE_AND_CO_WORKING":"Café & co-working","global.ELECTRONICS_STORE":"Magasin d'électronique","global.FLORIST":"Fleuriste","global.GROCERY":"Supermarché","global.HOTEL":ay,"global.LUGGAGE_LOCKER":"Consigne casier","global.OTHER":"Boutique","global.POSTAL_SERVICE":"Service postal","global.RESTAURANT":"Restaurant","global.SAVING":"saving","global.SOUVENIR":"Souvenirs","global.SPORT_AND_WELLNESS":"Sport et bien-être","global.TOBACCO":"Presse \u002F Tabac","global.TOURIST_OFFICE":"Office de tourisme","global.STATION_BAGGAGE_STORAGE":"Consigne dans la gare","global.AIRPORT_BAGGAGE_STORAGE":"Consigne dans l'aéroport","global.account":bd,"global.add":"Ajouter","global.add.code":"Ajouter un code","global.address.type":"Type d'adresse","global.affiliation":"Affiliation","global.all":"Toutes","global.all.2":"Tous","global.all.sized.accepted":"Toutes tailles de bagage acceptées","global.all.understand":"J’ai tout compris !","global.alt.backpack":"Sac à dos","global.alt.become.nanny":be,"global.alt.cabin.luggage":aE,"global.alt.close":"Fermer","global.alt.home":bf,"global.alt.my.avatar":"Ma photo","global.alt.nanny.avatar":"Photo nanny","global.alt.nanny.bag":bg,"global.alt.request":bh,"global.alt.return":"Revenir","global.alt.spoken.language":"Langue parlée","global.alt.stroller":"Poussette","global.alt.suitcase":"Valise","global.alt.traveler.avatar":"Photo voyageur","global.amount":aY,"global.amount.paid":"Montant payé","global.amount.received":" Montant perçu","global.and":"et","global.apply":"Appliquer","global.asia":"Asie","global.at.hour":"à","global.australia":"Australie et Nouvelle-Zélande","global.back":aL,"global.back.home":"Retour à l'accueil !","global.become.affiliate":"Devenir Affilié","global.become.nanny":be,"global.book.luggage.storage":bi,"global.book.now":"Réserver","global.booking":"Réservation","global.by":"Par","global.canada":aV,"global.cancel":"Annuler","global.canceled":"Annulées","global.cgu":"cgv","global.change":"Changer","global.change.code":"Changer le code","global.change.successful":"Vos modifications ont bien été prises en compte","global.chat":"Chat","global.checkbox.invalid":"Veuillez cocher la case.","global.chinese":"Chinois","global.choose":"Choisir","global.clear":"Vider","global.closed":"Fermé","global.confirm":"Confirmer","global.confirm.question":"Confirmer ?","global.congratulations":"Félicitations","global.consult.nanny.guide":"Nanny Guide","global.continue":"Continuer","global.continue.ok":"Voulez-vous continuer ?","global.creation.date":"Date de création","global.credit.card":"Carte de crédit ou de débit","global.dates":"Dates","global.day":"Jour","global.day.abr.0":"Dim","global.day.abr.1":"Lun","global.day.abr.2":"Mar","global.day.abr.3":"Mer","global.day.abr.4":"Jeu","global.day.abr.5":"Ven","global.day.abr.6":"Sam","global.days":"Jours","global.deactivate":"Désactiver","global.delete":"Supprimer","global.delete.my.account":"Supprimer mon compte","global.delete.my.account.title":"Êtes-vous sûre de supprimer votre compte ?","global.delivery":aA,"global.deposit":az,"global.deposit.date":"Date de dépôt","global.description":a_,"global.details":"Détails","global.direct.always":"Ouvert 24h\u002F24 et 7j\u002F7","global.download":"Télécharger","global.download.kpis":"Télécharger les KPIs","global.ending.hour":"À","global.english":"Anglais","global.error.address.coordinates":"Afin de retrouver vos coordonnées, veuillez utiliser l'outil de recherche d'adresse ou positionnez le marqueur sur carte à l'emplacement de votre établissement.","global.error.answer.required":"Veuillez sélectionner une réponse","global.error.at.least.one.of.them":"Au moins un de ces champs doit être renseigné","global.error.field.email.confirmation":"Les deux emails doivent correspondre","global.error.field.too.long":"Ce champ ne doit pas dépasser {maxlength} caractères","global.error.invalid.format":"Format invalide","global.error.less.one.hundred.number":"Cette ne doit pas dépasser 100","global.error.min.length":"Ce champ doit faire {min} caractères minimum","global.error.non.decimal.number":"Cette valeur doit être expimée sans centime","global.error.required.field":"Ce champ est obligatoire","global.error.zero.or.positive.number":"Cette valeur doit être égale ou supérieure à 0","global.europe":bj,"global.fees":"Frais de service","global.fees.and.taxes":"Frais et taxes","global.fill.input":"Renseigner","global.filter":"Filtrer","global.filters":"Filtres","global.find.storage":"Trouver une consigne","global.finished":"Terminées","global.follow.us":"Suivez-nous sur","global.for":"pour","global.form.error":"Un champs semble être invalide, veuillez vérifier vos informations.","global.form.validation":"Veuillez valider vos modifications.","global.free.cancellation":U,"global.french":"Français","global.friday":"Vendredi","global.from.date":"Du","global.german":"Allemand","global.has.no.review.1":"Oups... Les avis sur cette Nanny ne comportent pas de commentaire.","global.has.no.review.2":"Réservez et soyez le premier !","global.helmet.storages.full":"Consignes à casques urbaines","global.help":"Aide","global.high.ask":"Forte demande !","global.hours":"heures","global.how.nannybag.works":bk,"global.i.accept":"J'accepte les conditions générales de vente","global.i.accept.exclusivity":"J'accepte la clause d'exclusivité de","global.i.accept.of":"J'accepte les conditions générales de vente de","global.include":"Inclus","global.info.short":"Infos","global.insurance.included":"Protection bagage","global.insurance.with.amount":"Protection bagage 10 000 €","global.italian":"Italien","global.lc.days":"jours","global.lc.luggage":"objet","global.lc.luggages":"objets","global.lc.shower":"douche","global.lc.showers":"douches","global.lets.go":bl,"global.lets.go.2":bl,"global.luggage":"bagage","global.luggage.storage":"Consigne à bagages","global.luggage.storages":"Consignes Bagages","global.luggage.storages.full":"Consignes à bagages","global.luggages":"bagages","global.mail":"Mail","global.map":"Plan","global.max":"max.","global.maximum":"Maximum","global.menu.hello.firstname":"Coucou,\u003Cbr \u002F\u003E\u003Cspan  class=\"color-nanny\"\u003E{firstname}.\u003C\u002Fspan\u003E","global.menu.hello.traveler":"Bonjour,\u003Cbr \u002F\u003E\u003Cspan  class=\"color-nanny\"\u003Echer voyageur.\u003C\u002Fspan\u003E","global.minimum":"Minimum","global.modify.your.search":"Modifiez votre recherche","global.monday":"Lundi","global.my.messages":"Mes messages","global.my.position":"Ma position","global.nanny":"Nanny","global.nanny.bag":bg,"global.new.nanny":"Nouvelle Nanny","global.new.version":"Nouvelle version","global.next":"Suivant","global.no":"Non","global.no.review":"Aucun avis","global.no.size.weight.limit":"Aucune limite de taille ou de poids","global.not.nannyable.unsuported":"Nous sommes désolés, Nannybag ne couvre pas encore votre pays. Mais ne vous inquiétez pas, nous y serons bientôt !","global.ofdt":"Office du Tourisme de Paris","global.offline":"Hors ligne","global.old.version":"Ancienne version","global.on":bm,"global.on.trustpilot":"sur Trustpilot","global.open":"Ouvert","global.open.247":"Ouvert 24\u002F7","global.opening.hours":"Horaires d'ouverture","global.or":"ou","global.other":"Autre","global.our.partners":"Nos partenaires","global.pay":"Payer","global.payment":aB,"global.payment.phone.content":"Veuillez renseigner ou confirmer votre numéro de téléphone afin de faciliter les démarches au près du service client.","global.payment.phone.form":"Merci de renseignez votre numéro de téléphone","global.per.luggage":ae,"global.period":"Période","global.portuguese":"Portugais","global.price":"{price} {currency}","global.price.per.luggage.per.day":"par bagage\u002Fjour","global.price.starting.at":"À partir de {price}","global.private.policy":"politique de confidentialité","global.profile":"Profil","global.question":"Question","global.recap":aK,"global.received.on":"Reçue le","global.registration.error.exclusivity.not.accepted":"Vous devez accepter la clause d'exclusivité","global.registration.error.terms.not.accepted":"Vous devez accepter les conditions générales de vente","global.remaining.characters":"Caractères restants","global.request":bh,"global.result":"résultat | résultats","global.review":bn,"global.review.lc":bo,"global.reviews":bn,"global.reviews.lc":bo,"global.saturday":"Samedi","global.seals":bp,"global.seals.bio":"Étiquettes bagages recyclables","global.search":"Rechercher","global.search.place":"Rechercher une ville","global.see.more":"Voir plus","global.select":"Sélectionner","global.send":bq,"global.sent.on":"Réservé le","global.sold.by":"Vendu par","global.southAmerica":"Amérique du Sud","global.spanish":"Espagnol","global.specify":"Précisez","global.starting.at":S,"global.starting.hour":"De","global.sunday":"Dimanche","global.tariffs":br,"global.thank.you":"Merci","global.thursday":"Jeudi","global.to.come.up":"À venir","global.to.date":"Au","global.to.date.lc":bs,"global.today":"Auj.","global.top.destination":"Meilleures destinations","global.total":"Total","global.touch.screen.unsuported":"Cet écran n'est pas utilisable avec un appareil tactile. Veuillez nous en excuser.","global.traveler":"Voyageur","global.tuesday":"Mardi","global.unavailable":bt,"global.update":"Mettre à jour","global.update.search":"Actualiser les résultats","global.us":"États-Unis","global.vacation":"En congé","global.validate":"Valider","global.wednesday":"Mercredi","global.where.you.go":"Où allez-vous ?","global.withdrawal":bb,"global.withdrawal.date":"Date de retrait","global.world.tour":"World Tour","global.yes":"Oui","global.your.app":"Votre application","global.your.booking":"Votre réservation","global.your.gain":"Votre gain","global.your.offer":"Votre forfait","global.your.position":"Votre position","global.your.search":"Votre recherche","guides.side.panel.title":"Il est temps d'explorer la ville les mains libres !","guides.side.panel.subtitle":"Et si vous pouviez profiter de chaque instant de votre séjour sans vous encombrer de vos bagages ?","guides.side.panel.content.1":"Stockage de bagages sécurisé pour un prix fixe journalier de {rates}\u002Fbagage","guides.side.panel.content.2":"Protection des bagages incluse, jusqu'à 10000 € en cas de casse, de perte ou de vol","guides.side.panel.button":"Déposez vos bagages","hello.nanny.app.menu":"Bonjour\u003Cbr\u002F\u003E  ","home.all.cities":"Voir toutes les villes","home.all.partners":"Tous nos partenaires","home.app.nannybag.everywhere":"Trouvez immédiatement une consigne à proximité,\u003Cbr class='hide-tablet' \u002F\u003E quel que soit l’endroit où vous allez !","home.app.nannybag.pocket":"Gardez Nannybag en poche !","home.app.title":"Téléchargez l'application !","home.bags.comparison.v2.by.baggage":ae,"home.bags.comparison.v2.checked.baggage":"\u002F bagage en soute","home.bags.comparison.v2.infos":"Retrouvez toutes ces infos ici","home.bags.comparison.v2.price.airfrance":"55 €","home.bags.comparison.v2.price.easyjet":"48 €","home.bags.comparison.v2.price.nannybag":"35 €","home.bags.comparison.v2.price.ryanair":"45 €","home.bags.comparison.v2.price.transavia":"60 €","home.bags.comparison.v2.price.vueling":"85 €","home.bags.comparison.v2.subtitle":"Chaque compagnie aérienne applique une politique de bagages spécifique en matière de poids, de dimensions et de tarifs.","home.bags.comparison.v2.title":"Moins cher que les principales compagnies aériennes","home.bags.discover.subtitle":"Il est temps de voyager léger ! Nannybag assure la livraison rapide de vos bagages dans toute l’Europe au meilleur prix","home.bags.discover.title":"Profiter de vos bagages sans jamais les porter","home.bags.faq.question.1":"Comment fonctionne le service d’envoi de bagages ?","home.bags.faq.question.2":"Comment envoyer mes bagages avec Nannybag ?","home.bags.faq.question.3":"Combien coûte le transport de bagages {ending} ?","home.bags.faq.question.3.ending.1":"avec Nannybag","home.bags.faq.question.3.ending.2":bu,"home.bags.faq.question.4":"Vers quelle destination puis-je envoyer mes bagages ?","home.bags.faq.question.5":"Comment préparer mon bagage pour l’envoi ?","home.bags.faq.question.6":"Où sont mes bagages ?","home.bags.faq.question.7":"Comment savoir si mes bagages sont arrivés ?","home.bags.faq.question.8":bv,"home.bags.faq.question.answer.1":"Le service d’envoi de bagages de Nannybag permet aux voyageurs d’envoyer leurs bagages ou colis partout en Europe : France vers France, France vers Europe et Europe vers France. Grâce à ce service, plus besoin de payer des bagages supplémentaires en avion, d’être encombré pendant ses déplacements ou bien de faire la queue aux aéroports pour déposer et récupérer ses affaires. On vous livre dans votre hôtel, au pied de votre Airbnb où à l’adresse de votre choix. Concentrez-vous sur votre voyage, Nannybag s’occupe de vos bagages !","home.bags.faq.question.answer.2":"Pour envoyer vos bagages, rendez-vous sur le \u003Ca href='https:\u002F\u002Fwww.nannybag.com'\u003Esite de Nannybag\u003C\u002Fa\u003E, puis indiquez la ville de départ et la ville d’arrivée pour obtenir un devis.\u003Cbr\u002F\u003ELa collecte des bagages ne s’effectuant qu’en point relais, vous aurez la possibilité de consulter tous les points de dépôts disponibles dans votre ville de départ. Il faudra ensuite renseigner l’adresse de livraison de vos bagages ou choisir à nouveau un point relais dans la ville d’arrivée.\u003Cbr\u002F\u003EUne fois votre réservation effectuée, vous disposez d’un délai de 30 jours pour déposer vos bagages dans le point de votre choix.\u003Cbr\u003EChaque bagage déposé sera scanné par le personnel du point de dépôt en votre présence et le transporteur viendra récupérer vos affaires pour l’acheminer jusqu’à sa destination. Il vous sera possible de suivre votre envoi du début à la fin et vous serez notifiés pour récupérer vos affaires dès qu’elles seront arrivées à destination.","home.bags.faq.question.answer.3":"Le prix de votre envoi varie en fonction de la ville de départ et d’arrivée et du nombre de bagages que vous souhaitez expédier. Néanmoins, nos tarifs se situent toujours en dessous des prix pratiqués par les compagnies aériennes pour ajouter un bagage additionnel. Vous pouvez ainsi bénéficier d’un service d’envoi de bagages clé en main à partir de 35 € par bagage.","home.bags.faq.question.answer.4":"Le service d’envoi de bagages est disponible uniquement vers et depuis la France, dans plus de 100 000 points en Europe. En d’autres termes, les livraisons disponibles sont les suivantes : France vers France, France vers Europe, Europe vers France.","home.bags.faq.question.answer.5":"Retrouvez sur notre \u003Ca href='https:\u002F\u002Fhelp.nannybag.com\u002Ffr\u002Fcollections\u002F324616-transport-de-bagages'\u003Ecentre d’aide\u003C\u002Fa\u003E nos conseils détaillés pour préparer votre bagage, avec un tutoriel et des photos qui vous aideront à visualiser les bonnes pratiques.","home.bags.faq.question.answer.6":"Pour connaître la position de vos bagages en temps réel, munissez-vous du numéro de suivi qui vous est transmis dans le mail de confirmation, une fois votre réservation validée","home.bags.faq.question.answer.7":"En plus du lien de suivi fourni par le transporteur, vous serez également notifiés par mail et sms des étapes clés du transport notamment lorsque vos affaires sont arrivées à destination.","home.bags.faq.question.answer.8":"En plus du \u003Ca href='https:\u002F\u002Fhelp.nannybag.com\u002Ffr\u002Fcollections\u002F324616-transport-de-bagages'\u003Ecentre d’aide disponible en ligne\u003C\u002Fa\u003E, sur lequel nous répondons à l’ensemble des questions que vous pourriez vous poser, vous pouvez contacter notre service client dédié au transport de bagages à l’adresse email \u003Ca href='mailto:shipping@nannybag.com'\u003Eshipping@nannybag.com\u003C\u002Fa\u003E ou sur le numéro WhatsApp suivant : \u003Ca href='https:\u002F\u002Fwa.me\u002F33668916256'\u003E+33 6 68 91 62 56\u003C\u002Fa\u003E.\u003Cbr\u002F\u003EPrivilégiez la communication écrite en nous fournissant un maximum d’informations relatives à votre besoin, ainsi que la référence de votre réservation (que vous retrouverez sur le mail de confirmation de votre réservation).","home.bags.guides.title":"Nos guides pratiques","home.bags.header.badges.price":"💰 À partir de 35 € par bagage","home.bags.header.badges.weight":"🧳 Bagages de -20 kg acceptés","home.bags.header.badges.delay":"🚚 Livré en 2-3 jours ouvrés","home.bags.header.pins.1":"Bagages de -20 kg acceptés","home.bags.header.pins.2":"Livré en 2-3 jours ouvrés","home.bags.header.pins.3":"+100 000 points relais","home.bags.header.send.notice":"Envois disponibles : France vers France | France vers Europe | Europe vers France","home.bags.header.subtitle":"Déposez et envoyez vos bagages vers plus de {numberOfPoints} points relais.","home.bags.header.subtitle.points":"100 000","home.bags.header.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003ETransport de bagages\u003C\u002Fspan\u003E \u003Cbr class=\"hide-tablet\"\u003Epartout\u003Cbr class=\"mobile\"\u003E en Europe","home.bags.points.v2.cancellation":U,"home.bags.points.v2.cta":"J’en profite !","home.bags.points.v2.guarantee":"Assurance bagages","home.bags.points.v2.point.1":"de payer des extras bagages ou de faire la queue à l’aéroport","home.bags.points.v2.point.2":"de traîner des bagages dans les transports","home.bags.points.v2.point.3":"d’attendre un transporteur chez vous pour envoyer des bagages","home.bags.points.v2.seals":"Étiquettes bagages réutilisables","home.bags.points.v2.subtitle":"Finies les galères ! Grâce à nos 100 000 points de dépôt et de retrait partout en Europe","home.bags.points.v2.title":"Vous n’aurez bientôt plus besoin :","home.bags.quotation.v2.title":"Obtenir un devis maintenant","home.bags.reviews.content":"Retrouvez sur Trustpilot des milliers d’avis sur le transport de bagages","home.bags.when.v2.tab.business":"Lors d’un déplacement professionnel","home.bags.when.v2.tab.business.content":"La gestion des bagages peut vite compliquer les choses lors d’un déplacement professionnel à l’étranger. Grâce au transport de bagages, plus besoin de se soucier de ses valises. Déplacement professionnel et autres évènements seront bientôt de simples formalités !","home.bags.when.v2.tab.business.content.end":"Parfait pour : les voyages professionnels, les départs en séminaire, les salons professionnels","home.bags.when.v2.tab.business.point.1":bw,"home.bags.when.v2.tab.business.point.2":bx,"home.bags.when.v2.tab.business.point.3":"Partez avec le strict minimum (petit sac de voyage ou valise cabine) et récupérez votre matériel et vos bagages volumineux à l’arrivée.","home.bags.when.v2.tab.business.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003EDéplacement\u003C\u002Fspan\u003E professionnel","home.bags.when.v2.tab.holiday":"Vers mon lieu de vacances","home.bags.when.v2.tab.holiday.content":"Que vous optiez pour une destination locale ou à l’étranger, voyager léger sans se priver de ses bagages n’est plus un fantasme ! Faire transporter ses bagages est un moyen flexible de simplifier vos déplacements tout en économisant.","home.bags.when.v2.tab.holiday.content.end":"Parfait pour : les longs voyages, les voyages à étapes, les voyages en famille et les voyages de groupe","home.bags.when.v2.tab.holiday.point.1":bw,"home.bags.when.v2.tab.holiday.point.2":"Courtes et longues distances couvertes d’une ville à l’autre ou d’un pays à l’autre","home.bags.when.v2.tab.holiday.point.3":"Dépôt et retrait disponibles dans plus de 100 000 points à travers l’Europe","home.bags.when.v2.tab.holiday.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003ETransport de bagage\u003C\u002Fspan\u003E\u003Cbr\u003E du domicile au lieu de vacances","home.bags.when.v2.tab.move":"Lors d’un déménagement","home.bags.when.v2.tab.move.content":"Idéal pour les déménagement rapides de petits volumes, le transport de bagages permet d’effectuer des petits déménagements au meilleur prix :","home.bags.when.v2.tab.move.content.end":"Parfait pour : les déménagement étudiants, les digital nomads et les déménagements de dernière minute","home.bags.when.v2.tab.move.point.1":"Réduction des frais de déménagement : plus besoin de faire appel à une location de camion ou à des déménageurs professionnels","home.bags.when.v2.tab.move.point.2":bx,"home.bags.when.v2.tab.move.point.3":"Transport rapide et sécurisé d’objets fragiles et effets personnels","home.bags.when.v2.tab.move.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003EDéménagement\u003C\u002Fspan\u003E\u003Cbr\u003E de petits volumes","home.bags.when.v2.title":"Dans quels cas faire transporter ses bagages ?","home.bags.why.block.1.content":"Nous prenons en charge vos bagages à l’endroit qui vous arrange le mieux : au point-relais le plus proche ou tout simplement à votre hôtel.","home.bags.why.block.1.title":"🚚 Transport rapide et sécurisé de vos bagages","home.bags.why.block.2.content":"Lorsque votre réservation est confirmée, vous recevez automatiquement un numéro de suivi qui vous permet de suivre votre envoi à chaque étape.","home.bags.why.block.2.title":"🔎 Suivi de vos bagages en temps réel","home.bags.why.block.3.content":"En plus de notre centre d’aide en ligne, notre équipe est disponible tout au long de votre réservation et joignable par mail ou téléphone.","home.bags.why.block.3.title":"💬 Service client à votre écoute 7 j\u002F7","home.bags.why.block.4.content":"Un changement de programme ? Pas de panique, vous pouvez annuler gratuitement jusqu’à 24 h avant le début de votre réservation.","home.bags.why.block.4.title":"↩️ Annulation et remboursement faciles","home.bags.why.subtitle":"Découvrez une nouvelle façon de voyager, flexible et sans contraintes !","home.bags.why.title":"Faire transporter ses bagages depuis ou vers la France, \u003Cbr class=\"hide-tablet\"\u003Ec’est bénéficier de nombreux avantages","home.bags.why.title.landing":"Faire transporter ses bagages vers {country}, \u003Cbr class=\"hide-tablet\"\u003Ec’est bénéficier de nombreux avantages","home.book.luggage.storage":"Réserver une\u003Cbr\u002F\u003Econsigne à bagages","home.book.luggage.storage.everywhere":"N’importe où, n’importe quand.","home.book.luggage.storage.mobile":"Réservez une consigne","home.cities.title":"Le plus grand réseau de consignes à bagages au monde","home.cities.title.v2":"Nous sommes partout,\u003Cbr \u002F\u003E\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003Evraiment partout.\u003C\u002Fspan\u003E","home.city.how.to.intro":"Nannybag permet aux voyageurs du monde entier de stocker leurs bagages dans des boutiques et des hôtels (Nanny) pour profiter pleinement de leur journée. Notre service est disponible 24h\u002F24 et 7j\u002F7.","home.city.how.to.intro.2":"Des questions ? Vous trouverez sûrement les réponses dans notre","home.city.how.to.intro.3":"Help Center","home.clients.comments.0.content":"Hyper pratique avant ou après son Airbnb. Nous avons utilisé Nannybag après notre checkout à 15h00. Et 6€ par bagage ce n’est vraiment rien du tout :)","home.clients.comments.0.name":"Sophie M","home.clients.comments.0.place":"Londres, UK","home.clients.comments.1.content":"Première fois que j’utilise Nannybag. Notre Nanny était très amicale et nos affaires ont été gardées en toute sécurité jusqu'à ce que nous les récupérions plus tard dans la journée. Je recommande vivement !","home.clients.comments.1.name":"Arthur S","home.clients.comments.1.place":"Paris, France","home.clients.comments.2.content":"Stockage sécurisé et service très amical. Parfait pour un touriste qui veut visiter Paris sans ses grandes valises. J'ai laissé 6 valises pendant 8 heures avant de rentrer chez moi avec mes amis.","home.clients.comments.2.name":"Justine T","home.clients.comments.2.place":"Venise, Italie","home.clients.comments.3.content":"Mes sacs étaient en sécurité dans ce charmant hôtel avec un personnel serviable, gentil et efficace. J'espère rester ici lors de mon prochain voyage à Paris.","home.clients.comments.3.name":"Olivier C","home.clients.comments.3.place":"Barcelone, Espagne","home.clients.comments.4.content":"Le personnel est exceptionnel!! Un service courtois et serviable. Je le recommande à tous. C’est certain que j’y retourne. Merci beaucoup!!!","home.clients.comments.4.name":"Alison F","home.clients.comments.4.place":"New-York, USA","home.clients.simple":"Découvrez comment nous simplifions leur quotidien","home.clients.why.1":"Nous aimons les voyageurs,","home.clients.why.2":"les voyageurs nous aiment","home.co-branding.ratp.content.1":"Avec Nannybag, laissez vos valises, sacs, ou même casques dans une consigne sécurisée et partez explorer Paris en toute liberté !","home.co-branding.ratp.content.2":"Avec plus de 200 consignes dans la capitale vous en trouverez au moins une","home.co-branding.ratp.content.3":" !","home.co-branding.ratp.content.4":"Prendre les transports et visiter la ville lumière n’a jamais été aussi simple et pratique.","home.co-branding.ratp.content.5":"Commandez votre consigne maintenant !","home.co-branding.ratp.content.link.text":"à chaque arrêt des transports RATP","home.co-branding.ratp.content.link.url":"https:\u002F\u002Fwww.ratp.fr\u002F","home.co-branding.ratp.title":"Pas envie de s'encombrer de ses valises dans le métro ?","home.cookies.alert":"En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies visant à améliorer votre expérience sur le site.","home.footer.be.partner":"Devenir partenaire","home.footer.description":"Nannybag est un réseau collaboratif qui permet aux voyageurs de stocker leurs bagages dans des boutiques, restaurants et hôtels partenaires du monde entier.","home.footer.links":"Liens utiles","home.footer.nannybag":"Nannybag est le premier réseau collaboratif de consignes à bagages auprès de commerçants partenaires du monde entier. Vos bagages ne vous empêcheront plus jamais de profiter du voyage !","home.footer.ressources":"Ressources","home.helmets.section.1":"Vous avez un rendez-vous, une soirée ou souhaitez tout simplement vous balader sans être encombré par votre casque ? Avec Nannybag, trouvez et réservez une consigne sécurisée pour votre casque grâce à notre réseau d'hôtels et de commerces. Le service est disponible 24\u002F7 à partir de 6€ les 24 heures alors n'hésitez pas et profitez pleinement de votre journée !","home.helmets.section.1.title":"Besoin de déposer votre casque de moto ?","home.how.bags.v2.step.1":by,"home.how.bags.v2.step.1.content":"Expédiez vos bagages depuis ou vers la France en quelques minutes ! Une fois la réservation effectuée, vous obtiendrez vos étiquettes de transport.","home.how.bags.v2.step.1.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003ERéservez\u003C\u002Fspan\u003E en ligne","home.how.bags.v2.step.2":bz,"home.how.bags.v2.step.2.content":"Déposez vos bagages en point de dépôt dans un délai de 30 jours. Un transporteur viendra les collecter et les expédier vers le lieu de votre choix.","home.how.bags.v2.step.2.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003EConfiez\u003C\u002Fspan\u003E vos bagages","home.how.bags.v2.step.3":bA,"home.how.bags.v2.step.3.content":"Partez les mains libres et suivez votre envoi en temps réel. Vos bagages vous attendent à l’adresse choisie lors de la réservation.","home.how.bags.v2.step.3.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003EVoyagez\u003C\u002Fspan\u003E léger","home.how.bags.v2.title":"Comment fonctionne le transport de bagages ?","home.how.one.content":"Réservez rapidement et facilement votre consigne","home.how.one.title":"Réservez","home.how.subTitle":"Réserver une consigne à bagages n’a jamais été aussi simple","home.how.three.content":"Profitez de votre journée, vos bagages sont en sécurité","home.how.three.title":"Profitez","home.how.title":"Comment ça marche ?","home.how.title.seo":"Une consigne à bagages ","home.how.title.seo.2":bB,"home.how.two.content":"Déposez vos bagages dans le lieu que vous avez réservé","home.how.two.title":"Déposez","home.how.v2.step.1":by,"home.how.v2.step.1.content":"Sélectionnez la consigne à bagages la plus proche et le créneau horaire de votre choix, en fonction de vos activités.","home.how.v2.step.1.content.option.1":ba,"home.how.v2.step.1.content.option.2":"Consigne bagage à {city}","home.how.v2.step.1.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003ERéservez\u003C\u002Fspan\u003E une consigne","home.how.v2.step.2":bz,"home.how.v2.step.2.content":"Rendez-vous à l’adresse indiquée sur votre réservation : remettez vos bagages à notre partenaire en mains propres.","home.how.v2.step.2.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003EDéposez\u003C\u002Fspan\u003E vos bagages","home.how.v2.step.3":bA,"home.how.v2.step.3.content":"Maintenant que vos bagages sont en sécurité et vos mains libres, à vous les musées, les restos et le shopping !","home.how.v2.step.3.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003EProfitez\u003C\u002Fspan\u003E de votre séjour","home.how.v2.title":"Comment ça fonctionne ?","home.how.v2.title.landing":"Comment réserver une consigne bagage à {city} ?","home.nanny.app.subtitle":"avec Nannybag vaut le coup ! 💸","home.nanny.app.title":bC,"home.our.blog":"Notre Blog","home.rates.24.title":"Par jour","home.rates.cancel":"Annulation facile - sans frais jusqu'au moment de votre dépôt.","home.rates.insured":"Protection incluse ({currency}{amount})","home.rates.onPremise":"Toute consigne doit être réservée en ligne, aucun paiement ne sera accepté sur place.","home.rates.perBag":ae,"home.rates.subTitle":"Moins cher que toutes les solutions de stockage existantes","home.rates.subTitle.seo":"Votre consigne à bagages pas chère","home.rates.title":"Nos tarifs","home.rates.title.seo":"Quel est le tarif pour laisser vos bagages","home.rates.title.seo.2":bB,"home.rates.v2.price.in":"Prix en","home.rates.v2.price.per.24":"par jour\u002Fbagage","home.rates.v2.subtitle":"Nos prix sont fixes, peu importe le format de vos bagages.","home.rates.v2.subtitle.1":"Que dans n’importe quelle gare","home.rates.v2.subtitle.2":"Pour répondre à toutes vos attentes","home.rates.v2.title":"\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003EChez nous,\u003C\u002Fspan\u003E ce n’est pas la taille qui compte.","home.rates.v2.title.1":"2x moins cher","home.rates.v2.title.2":"Disponible 24h\u002F24, 7j\u002F7","home.review.card.1.content":"Établissement très bien placé par rapport à la gare. Très bien accueillis (aller et retour). Bon stockage des bagages (sécurisé). Je recommande","home.review.card.1.initials":"AB","home.review.card.1.legend":bD,"home.review.card.1.name":"Anne-Lise Bonnet","home.review.card.2.content":"1ère expérience réussie ! Un accueil des plus agréable et dépose\u002Freprise très simple. Je continuerai avec cet hôtel et Nannybag sans aucune hésitation.","home.review.card.2.initials":"VT","home.review.card.2.legend":bD,"home.review.card.2.name":"Valérie Trocmé","home.review.card.3.content":"Vraiment très pratique, et situé à proximité de l’arrêt de bus pour l’aéroport (et la gare). De plus l’accueil est très agréable. Je recommande.","home.review.card.3.initials":"SD","home.review.card.3.legend":"À Grenade","home.review.card.3.name":"Sophie Duval","home.search.block.content.1":"Découvrez une solution simple et économique pour voyager léger.","home.search.block.content.2":"Depuis un point relais ou de votre hôtel, c’est vous qui choisissez où envoyer et récupérer vos valises.","home.search.block.title.1":"Expédiez vos bagages à moindre coût","home.search.block.title.2":"Profitez d’un large choix de lieux","home.search.luggage":"Nombre de bagage","home.search.text.1":"Réservez une","home.search.text.2":"consigne à bagages","home.search.text.consultPrice":"Consultez nos tarifs","home.search.text.deposit":"Déposez vos bagages dans nos commerces, restaurants et hôtels partenaires et profitez de votre journée !","home.security.avail":"Disponible à tout moment","home.security.avail.content":"Notre réseau de consignes à bagages est disponible 24\u002F24 et 7 jours\u002F7 pour répondre aux attentes de tous les voyageurs.","home.security.client":"Service client","home.security.client.content":"De vrais humains vous répondent. Notre service client est là pour vous aider. Toutes les informations sont présentes également dans notre Help Center.","home.security.guaranty":"Protection","home.security.guaranty.content":"Chaque bagage déposé est protégé à hauteur de 10000 € en cas de casse, perte et vol.","home.security.payment":"Paiement sécurisé","home.security.payment.content":"Tous les paiements et les informations fournis sont entièrement sécurisés par notre solution de paiement.","home.security.point.1":bE,"home.security.point.1.content":"Numérotées et dotées d’un flash code pour accéder rapidement à notre centre d’aide, nos étiquettes se composent également d’une partie détachable à glisser dans votre portefeuille pour repartir l’esprit serein et récupérer vos bagages plus facilement.","home.security.point.2":"Protection complète incluse","home.security.point.2.content":"Vos bagages sont protégés à hauteur de 10000 € en cas de casse, perte ou vol.","home.security.point.3":"Partenaires de confiance","home.security.point.3.content":"Nos partenaires vérifient les pièces d’identité, les réservations et assurent la sécurité de vos bagages.","home.security.price":"Tarif fixe","home.security.price.content":"Pas de mauvaises surprises, nos tarifs sont fixes. Tous les paiements se font uniquement au moment de la réservation.","home.security.subtitle":"On s’en occupe comme si c’étaient les nôtres.","home.security.title.v2":"Plus la peine de stresser pour vos bagages !","home.security.verif":"Consignes vérifiées","home.security.verif.content":"Chaque consigne que nous proposons est sélectionnée puis validée par Nannybag selon des critères très précis.","home.video.title":"Nannybag Vidéo - Découvrez Paris","image.definition.error":"L'image sélectionnée n'est pas assez grande. Veuillez respecter les tailles minimums.","image.error":"L'image sélectionnée ne peut être traitée. Veuillez sélectionner une autre image.",incomplete_cvc:"Le code de sécurité de la carte est incomplet",incomplete_expiry:"La date d'expiration de la carte est incomplète",incomplete_number:"Le numéro de carte est incomplet",incorrect_cvc:"Le code de sécurité de la carte est incorrect",incorrect_number:"Le numéro de carte est incorrect",incorrect_zip:"Le code postal de la carte n'a pas été validé.","index.account.completion.message.1":"Votre compte a été crée via notre partenaire","index.account.completion.message.2":"Afin de bénéficier de toutes les possibilités offertes par Nannybag, veuillez compléter votre compte :","index.back.login":"Retour à la page de connexion","index.continue.apple":"Continuer avec Apple","index.continue.facebook":"Continuer avec Facebook","index.continue.google":"Continuer avec Google","index.login.apple.error":"Une erreur est survenue lors de la connexion à votre compte Apple.","index.login.facebook.error":"Une erreur est survenue lors de la connexion à votre compte Facebook.","index.login.google.error":"Une erreur est survenue lors de la connexion à votre compte Google.","index.login.successful":"Connexion réussie.","index.register.apple":"Inscription avec Apple","index.register.facebook":"Inscription avec Facebook","index.register.google":"Inscription avec Google","index.registration.newsletters":"Je m'inscris aux newsletters Nannybag","index.registration.sponsor":ad,"index.registration.successfull":"Votre compte a bien été créé. Un mail de bienvenue vous a été envoyé.","index.reset.password.successfull":"Un email vous a été envoyé avec votre nouveau mot de passe.","index.switch.login.action":"Connectez-vous","index.switch.login.ask":"Vous avez déjà un compte ? ","index.switch.login.description":"Déposez vos bagages dans les commerces \u002F hotels et profitez de votre journée !","index.switch.register.action":"Inscrivez-vous","index.switch.register.ask":"Pas encore de compte ?","index.switch.reset.password":"Mot de passe oublié ?","index.switch.unsubscription.contact.text1":"Vous allez être contacté prochainement pour valider l'arrêt du service Nannybag.","index.switch.unsubscription.experience.advice":aZ,"invalid.booking.status.error":"Le status de votre réservation ne permet pas l'action demandée.","invalid.promo.code.error":"Ce code promo n'est pas valide.","invalid.user.status.error":"Le statut de l'utilisateur ne permet pas l'action demandée.",invalid_cvc:"Le code de sécurité de la carte est invalide",invalid_expiry_month:"Le mois d'expiration de la carte est invalide",invalid_expiry_year:"L'année d'expiration de la carte est invalide",invalid_expiry_year_past:"L'année d'expiration de la carte est révolue",invalid_number:"Le numéro de carte n'est pas un numéro de carte de crédit valide","invoice.tunnel.price.details":"Détails du prix","keeping.nanny.reservation":"Conserver la réservation","landing.arianne.city":"Consigne bagages {city}","landing.button.book":bi,"landing.children.list.head.content":"Grâce à Nannybag, stocker ses bagages {cityAtName} est plus simple que jamais. Vous prévoyez de visiter {cityName}, et vous vous demandez sûrement où laisser votre valise ? Ne vous inquiétez pas ! Il y a de nombreux casiers à bagages qui sont là pour vous faciliter la vie. Si vous cherchez un endroit où entreposer vos affaires, ne cherchez pas plus loin. Nannybag s’occupe de tout. Confiez-nous vos bagages en réservant une consigne dans l’un des endroits ci-dessous :","landing.children.list.title":"Où laisser vos bagages {cityAtName} ?","landing.children.title":"Trouvez une consigne bagage à proximité","landing.comments.title":"3. Pourquoi utiliser Nannybag pour laisser vos bagages {atCity} ? Nous aimons les voyageurs, les voyageurs nous aiment","landing.content.answer.content":"Vous trouverez réponse à votre question en consultant notre \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fhelp.nannybag.com\"\u003Ecentre d'aide\u003C\u002Fa\u003E.","landing.content.answer.subtitle":"Je n’ai pas trouvé de réponse à ma question, que puis-je faire ? ","landing.content.booking.title":"5. Réservation, protection et paiements","landing.content.choice.content":"Notre moteur de recherche est conçu pour vous trouver la meilleure option en fonction de votre localisation, dates et projects. Inscrivez l’endroit de votre choix {atCity} ainsi que les dates et heures auxquelles vous voulez déposer et reprendre vos bagages. Enfin, ajoutez le nombre d’articles que vous souhaitez déposer : c’est tout bon.","landing.content.choice.subtitle":"Comment choisir sa \u003Ci\u003ENanny\u003C\u002Fi\u003E ?","landing.content.choice.title":"4. Comment choisir votre consigne à bagages {inCity}?","landing.content.find.content":"Nos Nannies sont faciles à trouver : dès la confirmation de votre réservation, nous vous envoyons son adresse exacte en plus d’informations complémentaires (si c’est un hôtel, une boutique, un restaurant…). Enfin, chaque Nanny est identifiée depuis la rue grâce à un autocollant rouge avec le logo Nannybag.","landing.content.find.subtitle":"Si j’ai des difficultés à trouver ma Nanny, comment obtenir de l’aide ?","landing.content.hours.content":"Notre carte indique clairement l’emplacement de nos points de dépôt. Dès que votre réservation est finalisée, vous recevez par email des informations détaillées (nom et adresse de la Nanny, type d’activité, informations de contact du manager). Vous pouvez retrouver toutes ces informations sur votre compte Nannybag.","landing.content.hours.subtitle":"À quel moment est-ce que je reçois des informations précises sur la localisation et les horaires d’ouverture de la Nanny ?","landing.content.issue.subtitle":"Si quelque chose arrive à mon bagage, que peut faire Nannybag ?","landing.content.long.content":"Nos Nannies sont très arrangeantes, vous pouvez laisser vos bagages pour quelques heures et jusqu’à 30 jours.","landing.content.long.subtitle":"Combien de temps puis-je laisser ma valise ?","landing.content.more.content":"Pas encore, mais nous y travaillons activement ;) ","landing.content.more.subtitle":"J’ai finalisé ma réservation mais je dois ajouter des bagages, est-ce possible ?","landing.content.online.content":"Oui. Vous pouvez réserver une Nanny à l’avance en utilisant notre application disponible sur \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fapps.apple.com\u002Fus\u002Fapp\u002Fnannybag\u002Fid1400722568\"\u003EiOS\u003C\u002Fa\u003E et \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fplay.google.com\u002Fstore\u002Fapps\u002Fdetails?id=com.nannybag.app&hl=en_US\"\u003EAndroid\u003C\u002Fa\u003E, ou notre \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nannybag.com\u002Fen\"\u003Esite web\u003C\u002Fa\u003E. Nos lignes téléphoniques sont dédiées au support client.","landing.content.online.subtitle":aC,"landing.content.payment.content":"Vous pouvez réserver par carte bancaire uniquement. Nous acceptons les cartes Visa, Mastercard et American Express","landing.content.payment.subtitle":aD,"landing.content.security.content":"Chaque Nanny dédie une pièce à la garde des bagages des clients de Nannybag. Cette pièce est fermée à tout instant avec un contrôle d’accès très strict. Lorsque vous déposez et récupérez vos bagages, votre identité est soigneusement vérifiée par la Nanny. La Nanny appose ensuite un scellé de sécurité et un numéro unique à garder vous est remis. Si vous avez besoin que votre bagage soit déposé ou récupéré par une autre personne, c’est possible! Vous avez juste à renseigner les noms et prénoms de cette personne au moment de la réservation. Pour des questions de sécurité nos partenaires demandent systématiquement une pièce d’identité au dépôt et à la récupération des bagages.","landing.content.security.subtitle":"Comment la sécurité est gérée sur place ?","landing.content.table.list":"Cliquez pour voir la liste complète de nos Nannies {inCity} et une carte de celles-ci","landing.content.table.title":"6. Où trouver des consignes à bagages {inCity} ?","landing.generated.content.1":"Pratique, abordable et entièrement protégé, le service Nannybag est une plateforme qui vous met en relation avec des hôtels et des magasins locaux disposant d'un espace supplémentaire pour stocker vos bagages.","landing.generated.content.10":"\u003Cb class=\"color-nanny\"\u003El'annulation facile et gratuite jusqu'à l'heure de votre dépôt\u003C\u002Fb\u003E ","landing.generated.content.11":"service \u003Cb class=\"color-nanny\"\u003Eclient disponible 7 j\u002F7\u003C\u002Fb\u003E","landing.generated.content.2":"En confiant votre sac ou votre valise à Nannybag {cityAtName}, vous choisissez :","landing.generated.content.3":"a \u003Cb class=\"color-nanny\"\u003Eservice 24h\u002F24 et 7j\u002F7\u003C\u002Fb\u003E {cityAtName}","landing.generated.content.4":"un \u003Cb class=\"color-nanny\" \u003Elarge choix de lieux de stockage dans toute la ville\u003C\u002Fb\u003E et pas seulement dans les gares.","landing.generated.content.5":"de \u003Cb class=\"color-nanny\"\u003Econfier vos bagages\u003C\u002Fb\u003E à un professionnel qui s'occupe de tout (accueil, placement d’une étiquette bagage numérotée, garde de vos bagages) en moins de 2 minutes.","landing.generated.content.6":"un lieu de stockage que nous avons \u003Cb class=\"color-nanny\"\u003Esélectionné et validé selon des critères stricts\u003C\u002Fb\u003E","landing.generated.content.7":"le stockage sécurisé des bagages chez certains de nos plus grands partenaires hôteliers, tels que AccorHotels, Louvre Hotels, etc.","landing.generated.content.8":"la confiance absolue : nous avons une note moyenne de \u003Cb class=\"color-nanny\"\u003E{trustScore}\u002F5\u003C\u002Fb\u003E sur {reviewsCount} avis sur Trustpilot 🤩","landing.generated.content.9":"une \u003Cb class=\"color-nanny\"\u003Eprotection incluse allant jusqu'à 1 000 € en cas de casse\u003C\u002Fb\u003E, de perte et de vol, ce qui vous assure une tranquillité d'esprit en plus","landing.generated.how":"Comment stocker des bagages avec Nannybag ?","landing.generated.how.content.1":"Réserver une consigne à bagages avec Nannybag est très simple !","landing.generated.how.content.2":"Utilisez notre carte interactive pour trouver le meilleur lieu où stocker vos bagages en fonction de vos plans","landing.generated.how.content.3":"Choisissez vos heures de dépôt et de collecte","landing.generated.how.content.4":"Payez en ligne en toute sécurité et recevez la confirmation de votre réservation !","landing.generated.how.content.5":"Vous recevrez instantanément un mail de confirmation de réservation pour vous informer que votre réservation a été effectuée avec succès. C'est encore plus facile que de faire sa valise !","landing.generated.sub.content":"Grâce à un large réseau d'hôtels et de commerces de proximité {cityAtName}, le service de bagagerie Nannybag met à disposition des voyageurs des consignes à bagages pas chères et pratiques pour déposer leurs valises en toute sécurité et profiter de tout ce que {cityName} offre. La couverture des bagages est incluse dans le prix, et le service client est disponible 7j\u002F7. Nannybag est fier de collaborer avec des groupes hôteliers prestigieux tels que Accor afin de s'assurer que vous trouverez toujours une consigne disponible à quelques minutes des principaux points d'intérêt, métros et gares.","landing.generated.title":"Consignes à bagages {cityAtName}","landing.generated.where":"Où se trouvent les consignes à bagages {cityAtName} ?","landing.generated.where.content.1":"Les meilleures bagageries près de {cityName} ne sont qu'à quelques minutes ! N'oubliez pas cela pendant votre séjour {cityAtName} : notre objectif principal est de vous fournir une Nanny (le surnom affectueux que nous avons donné à nos partenaires ❤️) partout où vous en avez besoin. Et sachant combien votre temps est précieux, nous ne voudrions pas que vous changiez vos plans de voyage {cityAtName} à cause d'un problème de bagages.","landing.generated.where.content.2":"Que vous ayez besoin de stocker vos bagages à {cityAtName} parce que vous venez d'arriver {cityAtName} ou parce que vous quittez la ville dans quelques heures et que vous voulez profiter au maximum de vos derniers instants, nous avons des consignes pas chères et sécurisées à quelques minutes à pied.","landing.generated.where.content.3":"Tout ce que vous avez à faire est de taper {cityName} dans le moteur de recherche de l'application Nannybag (ou du site web !) et choisir quelle Nanny convient le mieux à vos besoins ! La plupart de nos Nannies {cityName} sont ouvertes 24 heures sur 24, ou jusqu'à tard dans la nuit, et 7 jours sur 7.","landing.generated.where.content.4":"Et si vous exploriez les rues de {cityName} sans bagages ?","landing.generated.why.nannybag":"Pourquoi stocker des bagages avec Nannybag ?","landing.guide.title":"Le guide ultime du dépôt de bagages {atCity}","landing.guides.title":"Retrouvez le guide de {city} !","landing.head.button":"Trouver une consigne à bagages","landing.head.title":"Où stocker ses bagages à {cityAtName} ?","landing.header.button":"Trouvez les sites les plus proches","landing.how.title":"Comment Nannybag fonctionne ?","landing.lockers.information.content.1":"De nombreux voyageurs ont fait l’expérience malheureuse de rester bloqués avec leurs bagages, incapables de profiter pleinement de leur journée. Se retrouver coincé avec des bagages peut arriver avant l'enregistrement ou après le départ d'un hôtel ou d'un appartement loué sur Airbnb, mais cela peut aussi arriver lors du transit entre deux vols, trajets de train ou en covoiturage. Nannybag offre une solution abordable et sécurisée aux problèmes logistiques du type « que faire de sa valise pendant une escale ? » Pour seulement 6 € par bagage et par jour, les voyageurs peuvent accéder à un réseau fiable de bagagerie collaborative. Ils peuvent déposer leurs valises aux quatre coins de {cityName}, dans les hôtels, restaurants et boutiques de nos partenaires, situés à proximité des points d'intérêt de {cityName}.","landing.lockers.information.content.2":"Stocker vos bagages avec Nannybag est simple et ne prend que quelques secondes : vous pouvez réserver sur le site Internet ou utiliser l'application Nannybag, disponible sur l'App Store et sur Google Play. Saisissez votre localisation dans la barre de recherche et découvrez de nombreuses options pour déposer vos bagages près de vous, en toute sécurité. Vous trouverez rapidement des points de consigne à bagages dans plusieurs endroits clés de {cityName}. Il existe différentes façons de désigner une consigne bagage selon l'endroit où vous vous trouvez. Elles font cependant toutes référence au même service de bagagerie. Au Royaume-Uni, par exemple, on parle de “consignes à bagages” plutôt que de “casiers à bagages”. Si le cas se présente, ne vous inquiétez pas, c’est normal, cela signifie seulement que vous trouverez un lieu d’entreposage pour vos bagages.","landing.lockers.information.content.3":"Pour garantir une expérience sans tracas, Nannybag protège les bagages des voyageurs à hauteur de 10 000 € contre tout incident (perte, vol ou casse) pouvant survenir pendant l’entreprosage. De plus, nos Nannies sont certifiés et ont fait l'objet d'une sélection stricte par notre entreprise afin de garantir leur professionnalisme et un accueil irréprochable. Vous pouvez consulter les avis en ligne concernant Nannybag, ainsi que les commentaires laissés à chaque Nanny par d’autres voyageurs.","landing.lockers.information.headline.1":"{cityName} Guide des consignes à bagages 2024","landing.lockers.information.headline.2":"Comment stocker mes bagages {cityAtName} avec Nannybag ?","landing.lockers.information.headline.3":"La consigne bagage de Nannybag est-elle sécurisée ?","landing.lockers.information.title":" Consigne à bagage \u003Cbr\u002F\u003ENannnybag à {cityName}","landing.nannies.subtitle":"Trouvez un emplacement dans l’un de nos sites les plus populaires.","landing.nannies.title":"Trouvez une consigne bagage {cityAtName}","landing.nanny.card.price":"{price}{currency} par jour\u002Fbagage","landing.nanny.poi.title":"Puis-je laisser mes bagages {atCity}","landing.need.title":"Besoin d'une consigne à bagages dans {city}?","landing.other.poi.link.title":"Autres consigne à bagages {cityAtName}","landing.pins.content.1":U,"landing.pins.content.2":"Protection 10 000 €","landing.pins.content.3":"Service 24h\u002F24 7j\u002F7","landing.pins.content.4":"+ de 10 000 consignes","landing.places.airports.title":"Réservez une consigne à bagages à côté d'un aéroport","landing.places.city.title":"Trouver un dépôt de bagages dans la ville","landing.places.places.title":"Sélectionner une consigne à bagages proche d'une attraction touristique de {city}","landing.places.stations.title":"Trouvez un service de dépôt de bagages proche d'une gare de {city}","landing.poi.faq.title":"Ce qu'il faut savoir sur {poiName}","landing.poi.how.much":bF,"landing.poi.how.much.insured":"Protection bagages incluse et annulation gratuite","landing.poi.how.much.price":"{price} par 24 h et par bagage","landing.poi.how.much.subtitle":"Nos prix sont fixes, quels que soient la taille et le poids de vos bagages. Inutile de trop réfléchir !","landing.poi.more.title":"En savoir plus sur {poiName}","landing.rates.title":"2. Combien coûte une consigne à bagages {atCity}?","landing.rates.title-alt":"Combien coûte une consigne à bagages {atCity}?","landing.security.content":"Nos dépôts de bagages {atCity} sont appelés Nannies (nounous en Français) pour une raison ! Au delà de votre bien être, notre priorité numéro 1 est la sécurité. Afin que tout se déroule parfaitement, un scellé de sécurité est placé sur chaque bagage afin d’empêcher son ouverture et de l’identifier grâce à un numéro de sécurité unique. Ce scellé dispose d’une partie détachable que vous devez garder comme preuve que votre bagage a bien été déposé et que vous en êtes le propriétaire.\u003Cbr\u002F\u003E\u003Cbr\u002F\u003ELa pièce dans laquelle est déposée est exclusivement réservée aux clients de Nannybag et reste fermée en permanence. Nos Nannies sont choisies avec soin puisque seulement 10% de ceux qui souhaitent nous rejoindre sont sélectionnés, afin de vous offrir le meilleur service possible.\u003Cbr\u002F\u003E\u003Cbr\u002F\u003E De plus vous n’avez pas à vous soucier de la taille de vos bagages : nous savons que voyager implique parfois d’amener beaucoup de choses avec vous. C’est pourquoi il n’y a pas de restriction de poids ou de taille.","landing.security.title":"1. La sécurité avant tout","landing.subtitle.header":"Profitez de {city} les mains libres !","landing.table.content":bG,"landing.table.poi.link":"Trouver une consigne à bagages {cityAtName}","landing.table.title.airport":"Consignes à bagages proches des aéroports","landing.table.title.bus":"Consignes à bagages proches des gares routières","landing.table.title.event":"Consignes à bagages proche d'évènements","landing.table.title.metro":"Consignes à bagages à côté des stations de métro","landing.table.title.place":"Consignes à bagages à côté des lieux touristiques","landing.table.title.station":"Consignes à bagages proches des gares","landing.table.type.airport":"Consignes et casiers bagages près des aéroports de {cityName}","landing.table.type.event":"Consignes et casiers bagages près d'évènements","landing.table.type.museum":"Consignes et casiers bagages près des musées","landing.table.type.park":"Consignes et casiers bagages près des parcs de","landing.table.type.place":"Consignes et casiers bagages près de lieux et monuments","landing.table.type.station":"Consignes et casiers bagages près des gares de {cityName}","landing.table.type.transportation":"Consignes et casiers bagages près des transports","landing.title":"Réservez une consigne à bagages {atCity}","landing.title.available":"Des consignes à bagages sécurisées sont à votre disposition 24\u002F7","landing.title.miss":"Les activités à ne pas manquer","landing.title.others":"Autres endroits à découvrir","landing.title.ours":"Nos places","landing.title.station":"Besoin de déposer vos valises proche d'une gare ou d'un aéroport ?","landing.title.visit":"Visitez les mains libres grâce à nos consignes à bagages","landing.type.airport.head.content":"En arrivant à {cityName}, le transfert entre l’aéroport et la destination finale est souvent une priorité. Mais si vous faites escale à {cityName}, vous voudrez certainement en profiter pour visiter autant que possible. Que vous soyez sur place pour quelques heures ou pour plus longtemps, si vous souhaitez entreposer à proximité de l'aéroport un sac dont vous n'avez pas besoin pour votre programme de visites, effectuez une réservation avec Nannybag auprès d'un site partenaire proche de vous, et consignez votre sac en toute sécurité jusqu'à ce que vous en ayez de nouveau besoin ! Une consigne bagage simple d’accès {firstPoi} pourrait vous faire gagner bien du temps et vous permettre de profiter de votre journée {cityAtName} en toute liberté; aussi longtemps que vous en avez besoin ! Préparez-vous à voyager autrement.","landing.type.airport.head.title":"Consigne bagages et casiers à proximité des aéroports de {cityName}","landing.type.museum.head.content":"La découverte des trésors culturels de {cityName} n’est possible qu'au travers de la visite d’au moins un musée. Selon vos centres d’intérêt, choisissez l’endroit qui correspond le mieux à vos affinités et laissez-vous porter par cette expérience captivante ! La plupart des musées ne disposant pas de vestiaires et n'autorisant aucun bagage encombrant à l'intérieur, réservez une consigne bagage à {cityName} avant votre visite, et entreposez vos bagages à proximité pour seulement {price}. Voyagez plus léger avec la consigne bagage de Nannybag et faites une expérience plus immersive !","landing.type.museum.head.title":"Consigne bagages et casiers à proximité des musées","landing.type.park.head.content":"Au milieu de l'agitation de la vie urbaine, les parcs de {cityName} offrent des espaces paisibles où l'on peut renouer avec la nature et se détendre. Entreposez votre valise dans une consigne bagage à proximité et profitez au maximum de votre expérience en plein air sans vous encombrer.","landing.type.park.head.title":"Consignes bagage et casiers à proximité des parcs","landing.type.place.head.content":"Lorsque vous serez {cityAtName}, profitez-en pour découvrir le plus grand nombre possible de lieux et de monuments emblématiques.  Ces lieux sont le meilleur moyen de passer des moments inoubliables et de s'imprégner de l'essence même de l'identité de {cityName}.  Que vous préfériez tout planifier à l’avance ou plutôt improviser sur place, ne laissez pas vos bagages vous gâcher le plaisir de découvrir la ville. Optez pour une consigne Nannybag à proximité et réservez un casier à {cityName} pour seulement {prix} !","landing.type.place.head.title":"Consignes bagage et casiers à proximité des lieux touristiques et monuments","landing.type.station.head.content":"Voyager en train est une expérience formidable, en plus d'être extrêmement pratique, cela vous permet de découvrir une autre facette de {countryName}. Il n’est pas étonnant que la plupart des voyageurs choisissent cette solution ! {firstPoi} pourrait être le point de départ de votre aventure à {cityName}.  Pour une expérience fluide, vous devez vous assurer que vous ne serez pas coincé par vos bagages. La consigne bagage de {cityName} est justement le service dont vous avez besoin pour ne pas être confronté à ce problème. Que vous ayez besoin de stocker des bagages avant votre arrivée dans un Airbnb ou après un enregistrement, Nannybag propose des points de dépôt de bagages sécurisés à proximité de la gare et à travers toute la ville de {cityName}, pour seulement {prix} par jour et par bagage. Vous pouvez librement choisir de réserver à l’avance ou directement sur place, grâce à l’application Nannybag.","landing.type.station.head.title":"Bagageries {cityAtName} et proches des principales gares ferroviaires","landing.type.transportation.head.content":"Les transports publics de {cityName} sont essentiels à la vie de la ville, offrant des options pratiques pour explorer tous les quartiers de la ville. Les réseaux de bagagerie collaboratifs de Nannybag offrent des points de stockage à proximité des principaux centres de transport, vous permettant de vous déplacer librement sans l'inconvénient de sacs lourds, ce qui fait de votre voyage un moment plus agréable encore. Conseil : consultez et téléchargez l’appli des transports locaux et l’appli Nannybag, pour une expérience optimale {cityAtName}.","landing.type.transportation.head.title":"Consignes bagage et casiers à proximité des transports publics","landing.why.head.content":"Service pratique, abordable et entièrement assuré, Nannybag est une plateforme qui vous connecte aux hôtels et magasins locaux disposant d’un espace disponible pour déposer vos bagages. En confiant à Nannybag votre sac ou votre valise {cityAtName}, vous bénéficiez de :","landing.why.reason.1":"🌍 Plus de 10 000 points dans le monde entier","landing.why.reason.2":"🕐 Un service client disponible 24h\u002F24 et 7j\u002F7","landing.why.reason.3":"🔒 Une protection de vos bagages à hauteur de 10 000 €","landing.why.reason.4":"📱 Un processus de réservation en ligne rapide avec l’appli Nannybag","landing.why.reason.5":"↩️ Annulation 100 % gratuite : annulez votre réservation à tout moment avant votre arrivée, et obtenez un remboursement.","landing.why.reason.6":"🎒 + 1 million utilisateurs et plus d’2 million de bagages stockés en sécurité","landing.why.title":"Pourquoi Nannybag est la meilleure consigne à bagages {cityAtName} ?","legal.notices":bc,"legal.notices.address":"Adresse postale","legal.notices.capital":"Capital social","legal.notices.capital.value":"5705 €","legal.notices.corporate.name":"Raison sociale","legal.notices.editor":"Editeur","legal.notices.hosting":"Hébergement","legal.notices.legal.form":"Forme juridique","legal.notices.no.luggage.1":"Aucun bagage n'est gardé à cette adresse.","legal.notices.no.luggage.2":"Merci de réserver une consigne","legal.notices.no.luggage.3":"en cliquant ici.","legal.notices.vat.number":"N° TVA  intra","link.message.send.by.your.nanny":"Voir le message","list.my.bookings.no.booking.text":"Vous avez aucune réservation à venir. Il n’est jamais trop tard pour confier vos bagages.","listing.add.booking.confirmation.email":"Ajouter une adresse e-mail supplémentaire","listing.add.booking.confirmation.email.manager":"M'ajouter en copie des emails liés aux réservations","listing.booking.confirmation.email":"Recevez une copie des emails liés aux réservations sur une adresse email supplémentaire.","listing.contact.email.update.tips":"La modification de l’e-mail se fait depuis votre compte.","listing.create.nanny":"Créer le compte Nanny","listing.no.vatLiable":"Je ne possède pas de numéro de TVA intracommunautaire","listing.pause.modal.subtitle":"Votre annonce ne s’affichera plus jusqu’au (inclus) :","listing.pause.modal.title":"Mettre en pause cette annonce","listing.pause.modal.confirmation.title":"Êtes vous sûr de vouloir vous mettre en pause ?","listing.pause.modal.confirmation.subtitle":"Vous avez {count} réservation accepté durant la période sélectionnée qui sera annulé. | Vous avez {count} réservations acceptées durant la période sélectionnée qui seront annulées.","listing.select.nannyable.country":"Sélectionnez un pays accessible depuis le réseau Nannybag","listing.status.blocked":"Bloqué","listing.status.blocked.tips":"Votre annonce est actuellement bloquée. Veuillez prendre contact avec nous pour la réactiver.","listing.status.delete.tips":"Retirer définitivement mon annonce du site Nannybag.","listing.status.online":"Publiée - En ligne","listing.status.online.info":"Votre annonce apparait dans les résultats de recherche et peut être réservée par des voyageurs.","listing.status.online.tips":"Rendre mon annonce visible sur la map interactive.","listing.status.pause":"En pause","listing.status.pause.info":"Votre annonce est désactivée.","listing.status.pause.info.2":"Les voyageurs ne peuvent pas réserver jusqu’au {date}.","listing.status.pause.info.3":"Modifier ma période","listing.status.pause.tips":"Désactiver mon annonce. Votre annonce n’apparaîtra plus dans les résultats de recherche et ne pourra plus être réservée.","listing.unsubscribe.modal.subtitle":"Nous pouvons vous donner des conseils pour vous aider à poursuivre votre activité en tant que Nanny.","listing.unsubscribe.modal.title":"Vous nous quittez déjà ? 😥","listing.unsubscribe.modal.title.2":"Expliquez-nous pourquoi !","localization.autocomplete.placeholder":"Ville ou adresse","localization.my.position.error":"Nous n'avons pas pu vous localiser. Veuillez autoriser l'accès à votre position géographique dans les paramètres de votre navigateur.","localization.my.position.unsupported":"Nous n'avons pas pu vous localiser. Veuillez utiliser le champ de recherche.","login.or.email":"Ou par email","login.submit.connexion":bH,"make.new.reservations":"Réserver à nouveau","map.about":"À propos","map.address.warning":"L'adresse exacte vous sera communiquée après la réservation","map.address.warning.short":"L'adresse exacte vous sera communiquée après.","map.back.results":"Retour aux résultats","map.comments":T,"map.know.more":bI,"map.list.nannies.more":"Découvrez plus de Nannies","map.list.nannies.zone":"Nannies près","map.list.nanny.zone":"Nanny près","map.list.near":"A proximité de","map.mobile.list":"Liste","map.mobile.map":"Carte","map.nanny.capacity.maxed.button":bt,"map.nanny.capacity.place":"Plus qu'une place disponible","map.nanny.capacity.places.1":"Plus que","map.nanny.capacity.places.2":"places disponibles","map.nanny.distance.chosen.place":"du lieu choisi","map.nanny.distance.downtown.area":"du centre ville","map.nanny.distance.your.position":"de votre position","map.nanny.no.capacity.place":"Plus de place disponible","map.no.comments":"Nouvelle Nanny ! Cette Nanny n'a pas reçu de commentaire pour le moment.","map.poi.infos":"Les distances indiquées sont des distances en ligne droite sur la carte. Les distances réelles peuvent varier.","map.price.plz":"Renseignez vos dates pour obtenir un aperçu du prix.","map.warning.booking":"Réservation en ligne obligatoire","map.warning.hours":"Aucun objet ne sera accepté sans réservation en ligne. Aucun paiement ne sera accepté sur place.","map.warning.nope.content":"Oups ! Il n'y a pas de consignes ici. Veuillez modifier le lieu de recherche.","menu.account":bd,"menu.account.parameters":"Paramètres du compte","menu.account.settings":"Paramètre du compte","menu.account.update.profile":"Modifier mon profil","menu.around.me":"Autour de moi","menu.blogs":"Blog","menu.chat":"Chat 24\u002F7","menu.download.application":"Télécharger l'application","menu.footer.faq":"FAQ","menu.footer.jobs":"Jobs","menu.footer.press":"Presse","menu.get.help":"Obtenir de l’aide","menu.head.assistance":"Assistance","menu.head.nanny":"Espace partenaire","menu.head.superpowers":"Super-pouvoirs","menu.home":bf,"menu.keep.luggage":bC,"menu.langs":"Langues","menu.login":bH,"menu.logout":"Se déconnecter","menu.menu":"Menu","menu.our.news":"Notre actu","menu.personal.infos":"Infos personnelles","menu.prices":br,"menu.register":"S'inscrire","menu.reset.password":"Réinitialiser","menu.sponsorship.nanny":V,"menu.sponsorship.traveler":V,"menu.switch.mode.nanny":"Passer en mode partenaire","menu.switch.mode.traveler":"Passer en mode voyageur","menu.traveling.advice":"Nos conseils voyages","message.send.by.your.nanny":"Votre Nanny vous a envoyé un message. ","meta.become.affiliate":"Become a Nannybag affiliate : Profit from our Experience","meta.become.nanny":"Devenez Nanny : gardez des bagages et gagnez de l'argent facilement | Nannybag","meta.description.all.cities":"Consignes bagages - Magasins & hôtels ✓ Casiers pour valises ✓ Proches monuments et transports ✓ Prix fixe ✓ Pas de restriction de taille ✓ Assurance bagage ✓","meta.description.become.affiliate":"Become an affiliate and earn up to 10% advertising fees with a trusted international luggage storage leader company.","meta.description.become.nanny":"Vous aussi, devenez Nanny et gagnez de l'argent facilement en gardant des bagages","meta.description.faq":"Toutes les réponses aux questions que vous vous posez concernant Nannybag, consignes à bagages partout en Europe.","meta.description.home":"Consigne à bagages 100% Sécurisée dans +500 villes Réservation instantanée - {price}{currency}\u002F24h - {insurancePrice}{insuranceCurrency} Assurance\u002Fbagage - Annulation gratuite","meta.description.home.helmets":"🛅  🕶️ Réservez une consigne pour votre casque et profitez de votre journée - 100% Sécurisé - Assurance incluse - Annulation gratuite - 6€\u002F24h","meta.description.landing.city":"Consignes bagages {cityName} Magasins & hôtels ✓ Casiers pour valises ✓ Proches monuments et transports ✓ Prix fixe ✓ Pas de restriction de taille ✓ Assurance bagage ✓","meta.description.legal.notices":"Mentions légales de Nannybag, consignes à bagages partout en Europe.","meta.description.map":"Trouvez une consigne à bagages partout en Europe et profitez de votre journée","meta.description.our.partners":"Les partenaires de Nannybag, consignes à bagages partout en Europe.","meta.description.privacy.policy":"Politique de confidentialité de Nannybag, consignes à bagages partout en Europe.","meta.description.sponsorship":"Invitez votre entourage à rejoindre notre communauté de partenaires qui gardent les bagages des voyageurs.","meta.description.terms":"Conditions générales d'utilisation de Nannybag, consignes à bagages partout en Europe.","meta.faq":"Questions \u002F Réponses | Nannybag","meta.home.helmets":"Consigne à Casques de Moto Sécurisée | Nannybag","meta.legal.notices":"Mentions légales | Nannybag","meta.my.account.avatar":"Mon compte - Avatar | Nannybag","meta.my.account.information":"Mon compte | Nannybag","meta.my.account.notifications":"Mes notifications | Nannybag","meta.my.account.password":"Mon compte - Mot de passe | Nannybag","meta.my.account.payment.methods":"Mes modes de paiements | Nannybag","meta.my.account.reviews":"Mes avis laissés | Nannybag","meta.my.booking.details":"Ma réservation | Nannybag","meta.my.booking.update":"Modifier ma réservation | Nannybag","meta.my.booking.update.confirm":"Confirmation de modification de ma réservation | Nannybag","meta.my.bookings":"Mes réservations | Nannybag","meta.my.invoices":"Mes factures | Nannybag","meta.my.listing.bank.account":"Mon annonce - Coordonnées bancaires | Nannybag","meta.my.listing.calendar":"Mon annonce - Calendrier | Nannybag","meta.my.listing.information":"Mon annonce | Nannybag","meta.my.listing.reviews":"Mes avis reçus | Nannybag","meta.my.listing.settings":"Mes paramètres d'annonce | Nannybag","meta.my.request.details":"Ma demande | Nannybag","meta.my.requests":"Mes demandes | Nannybag","meta.my.shipment.details":"Détails de mon expédition | Nannybag","meta.our.partners":"Nos partenaires | Nannybag","meta.privacy.policy":"Politique de confidentialité | Nannybag","meta.survey.title":"Sondage | Nannybag","meta.terms":"Conditions générale d'utilisation | Nannybag","meta.title.all.cities":"Les villes où trouver une consigne à bagage | Nannybag","meta.title.confirmation":"Confirmation de paiement | Nannybag","meta.title.home":"Consigne à Bagage Sécurisée 24\u002F7 : 500 villes | Nannybag","meta.title.landing.city":bG,"meta.title.map":"Consigne à bagage près de moi | Nannybag","meta.title.payment":"Paiement | Nannybag","meta.title.registration":"Inscription | Nannybag","mobile.phone.number.tips":"Renseignez un numéro de téléphone mobile sur lequel vous êtes joignable.","my.invoices.no.invoice":"Vous n'avez aucune facture pour l'instant","my.listing.address.latitude":"Latitude","my.listing.address.longitude":"Longitude","my.listing.address.placeholder":"Rechercher une adresse","my.listing.alert.reloadPage":"Vos informations ne sont pas à jour. Veuillez recharger la page via votre navigateur","my.listing.avatar.accepted.format":"(Formats acceptés : GIF, JPG, JPEG or PNG ayant une résolution minimale de 90 x 90)","my.listing.bank.account.iban.tooltip.AT":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EAT + 2 chiffres + 16 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EAT622502407046246822","my.listing.bank.account.iban.tooltip.BE":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EBE + 2 chiffres + 12 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EBE68539007547034","my.listing.bank.account.iban.tooltip.BR":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EBR + 2 chiffres + 25 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EBR500002012312345678901548395","my.listing.bank.account.iban.tooltip.CH":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003ECH + 2 chiffres + 17 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003ECH4580123000003451048","my.listing.bank.account.iban.tooltip.CZ":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003ECZ + 2 chiffres + 20 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003ECZ5000020123123456789015","my.listing.bank.account.iban.tooltip.DE":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EDE + 2 chiffres + 18 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EDE89370400440532013000","my.listing.bank.account.iban.tooltip.DK":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EDK + 2 chiffres + 14 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EDK5001231234567890","my.listing.bank.account.iban.tooltip.ES":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EES + 2 chiffres + 20 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EES9121000418450200051332","my.listing.bank.account.iban.tooltip.FI":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EFI + 2 chiffres + 14 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EFI2112345600000785","my.listing.bank.account.iban.tooltip.FR":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EFR + 2 chiffres + 23 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EFR1420041010050500013M02606","my.listing.bank.account.iban.tooltip.GB":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EGB + 2 chiffres + 18 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EGB29NWBK60161331926819","my.listing.bank.account.iban.tooltip.GR":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EGR + 2 chiffres + 23 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EGR1601101250000000012300695","my.listing.bank.account.iban.tooltip.HU":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EHU + 2 chiffres + 24 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EHU50000201231234567890154865","my.listing.bank.account.iban.tooltip.IE":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EIE + 2 chiffres + 18 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EIE29AIBK93115212345678","my.listing.bank.account.iban.tooltip.IT":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EIT + 2 chiffres + 23 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EIT60X0542811101000000123456","my.listing.bank.account.iban.tooltip.LU":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003ELU + 2 chiffres + 16 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003ELU280019400644750000","my.listing.bank.account.iban.tooltip.NL":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003ENL + 2 chiffres + 14 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003ENL91ABNA0417164300","my.listing.bank.account.iban.tooltip.PL":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EPL + 2 chiffres + 24 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EPL50000201231234567890154365","my.listing.bank.account.iban.tooltip.PT":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003EPT + 2 chiffres + 21 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003EPT50000201231234567890154","my.listing.bank.account.iban.tooltip.SE":"Format IBAN :\u003C\u002Fbr\u003ESE + 2 chiffres + 20 caractères\u003Cbr\u002F\u003EExemple :\u003Cbr\u002F\u003ESE5000020123123456789015","my.listing.calendar.add.off.period":"Ajouter une nouvelle période de fermeture","my.listing.calendar.add.slot":"Ajouter un nouveau créneau horaire","my.listing.calendar.copy.slots":"Ajouter les mêmes horaires pour le jour suivant","my.listing.calendar.new.off.period.conflict":"La nouvelle période chevauche une période existante","my.listing.calendar.new.slot.conflict":"La plage horaire chevauche une plage existante","my.listing.calendar.off.period":"Périodes de fermeture","my.listing.calendar.off.period.information":"Nous avons automatiquement indiqué votre établissement comme étant fermé durant les jours fériés. Merci de vérifier les jours ci-dessous et de supprimer ceux pendant lesquels vous serez ouverts. Par ailleurs, veillez à toujours mettre à jour cette liste dès que votre établissement ferme (congés, fermeture exceptionnelle, imprévu...) afin que les voyageurs ne viennent pas déposer leurs bagages dans votre établissement et trouvent porte close.","my.listing.calendar.off.period.tips":"Indiquez vos périodes de fermeture afin d’éviter de recevoir des réservations","my.listing.calendar.off.periods.confirm":"Vous avez {num} réservation qui sera annulée, voulez-vous continuer ?","my.listing.calendar.off.periods.confirm.plural":"Vous avez {num} réservations qui seront annulées, voulez-vous continuer ?","my.listing.calendar.slots.required":"Vous devez remplir au moins une plage horaire","my.listing.capacity":"Capacité de stockage","my.listing.capacity.second.tips":"Permet de limiter le nombre de bagages gardés quotidiennement.  Si vous mettez une limite de stockage, votre chiffre d’affaires sera donc limité. Nous vous conseillons dans un premier temps de ne pas mettre une limite de stockage.","my.listing.capacity.tips":"Capacité de stockage permet de limiter le nombre de bagages gardés quotidiennement.","my.listing.complete":"Publier mon annonce","my.listing.completed":"Félicitations ! Votre annonce est maintenant complète et est en cours de validation.","my.listing.information.vat.liable.tooltip":"Vous devez obligatoirement renseigner votre numéro de TVA intracommunautaire si vous en possédez un.","my.listing.limited.storage":"Mon stockage est limité","my.listing.limited.storage.question":"Mon stockage est-il limité ?","my.listing.max.capacity":"Ma capacité maximum","my.listing.my.max.capacity":"Ma capacité maximum d’objets","my.listing.storage.option.no":"Non, mon établissement n’a pas de limite","my.listing.storage.option.yes":"Oui, ma pièce est limité en nombre de bagages","my.request.traveler.contact":"Coordonnées du voyageur","my.requests.no.request.matches.criteria":"Aucune demande ne répond à vos critères","nanny.add.bank.account":"Ajouter un mode de versement","nanny.add.mobile.phone":"Ajouter un numéro de téléphone mobile","nanny.add.phone.secondary":"Ajouter un numéro de téléphone secondaire","nanny.bank.account.card":"Compte bancaire","nanny.bank.owner.name.tips":"Merci d’écrire sans accents ni caractères spéciaux","nanny.billing.address":"Adresse de facturation","nanny.billing.address.tips":"Indiquez l’adresse de facturation pour cette annonce. Elle peut être différente de l’adresse de votre établissement.","nanny.booking.adresse":"Adresse : ","nanny.booking.cancel.condition":"Condition d’annulation","nanny.booking.city.mapper.location":"Voir l’itinéraire avec CityMapper","nanny.booking.civil.name":"Nom de votre Nanny :","nanny.booking.deposit.info":"Votre dépôt est dans ","nanny.booking.deposit.info.day":" jour","nanny.booking.deposit.info.days":" jours","nanny.booking.email":"Email : ","nanny.booking.experience.for.traveler":"Votre expérience est précieuse pour les autres voyageurs.","nanny.booking.flat.rate":"Votre forfait : ","nanny.booking.free.cancellation":"L’annulation est gratuite","nanny.booking.google.location":"Voir l’itinéraire avec Google Maps","nanny.booking.information":"Information ","nanny.booking.information.detail":"Votre Nanny se réserve le droit de vérifier le contenu de vos bagages au moment du dépôt. Veuillez également respecter les horaires de votre réservation.","nanny.booking.issues":"Vous avez un empêchement, un soucis ?","nanny.booking.know.more":bI,"nanny.booking.luggage.number":"Nombre d'objets","nanny.booking.message.1":" Bonjour ! ","nanny.booking.message.2":"Merci d’avoir réservé chez nous.","nanny.booking.message.3":"Nous sommes ravis de prendre soin de vos affaires !","nanny.booking.message.4":"N’hésitez pas à communiquer avec moi si vous avez la moindre question.","nanny.booking.note":"À noter : vous communiquez ici avec l'établissement dans lequel vous avez effectué une réservation. Vous pouvez contacter le service client de Nannybag à l'adresse email : {contact}","nanny.booking.mobile.number":"Port. :  +","nanny.booking.phone":"Téléphone : ","nanny.booking.phone.number":"Tel. :  +","nanny.booking.reservation":"Réservé le :","nanny.booking.reservation.date":"Date de la réservation","nanny.booking.reservation.detail":"Détails de la réservation","nanny.booking.reservations.details.info":"Informations sur votre réservation","nanny.booking.schedule":"Horaires de la Nanny","nanny.booking.services":"Services","nanny.booking.thought":"Qu’en avez-vous pensé de votre Nanny ?","nanny.change.invalid.currency.error":"La currency est incompatible","nanny.change.invalid.time.zone.error":"La time zone est incompatible","nanny.change.same.nanny.error":"Nannies identiques","nanny.country.is.closed.error":"En raison de la crise sanitaire mondiale, les réservations ne sont actuellement pas disponibles dans ce pays.","nanny.dashboard":"Tableau de bord","nanny.dont.give.up":"Ne vous découragez pas.","nanny.end.time":"Heure de fin","nanny.field.for.traveler":"Visible uniquement par les voyageurs ayant effectué une réservation","nanny.field.for.traveler.bis":"Seuls les voyageurs disposant d’une réservation confirmée peuvent voir ces informations.","nanny.global.data":"Données globales","nanny.invoice.since.begin":"Revenus générés par des réservations depuis votre inscription","nanny.invoice.waiting":"En attente","nanny.invoices":"Factures","nanny.invoices.title":"Revenus","nanny.listing.opening.time":"Horaires d’ouverture","nanny.listing.opening.time.subtitle":"Informez les voyageurs de vos horaires d’ouverture","nanny.listing.status":"Statut de l’annonce","nanny.load.more":"Charger plus de résultats","nanny.luggage.storages.type":"Type de consigne à bagages","nanny.map.booking.include":aO,"nanny.map.booking.include.1.content":"Chaque bagage déposé est protégé en cas de casse, perte ou vol.","nanny.map.booking.include.1.title":"10 000 € de protection incluse","nanny.map.booking.include.2.content":"Une solution à la fois pratique et écologique, que nous sommes les seuls à utiliser !","nanny.map.booking.include.2.title":bE,"nanny.map.booking.include.3.content":"Vos plans ont changé ? Votre réservation est annulable gratuitement et remboursée jusqu’à l’heure de dépôt.","nanny.map.booking.include.3.title":U,"nanny.map.booking.include.4.content":"Contactez-nous à tout moment via le chat !","nanny.map.booking.include.4.title":"Assistance 7j\u002F7","nanny.map.booking.include.subtitle":"Protection - Annulation gratuite","nanny.map.close.at":"Ferme à","nanny.map.open.at":"Ouvre à","nanny.map.poi.type.airport":"Aéroports","nanny.map.poi.type.event":"Évènements","nanny.map.poi.type.festival":"Festivals","nanny.map.poi.type.museum":"Musées","nanny.map.poi.type.park":"Parcs","nanny.map.poi.type.place":"Lieux et Monuments","nanny.map.poi.type.station":"Gares","nanny.map.poi.type.transportation":"Transports en commun","nanny.map.pois":"Points d’intérêts à proximité","nanny.map.premium":"CONSIGNE PREMIUM !","nanny.map.premium.more":"Idéalement placée et très plébiscitée par les voyageurs. Cette Nanny a du succès !","nanny.map.result.mobile":"{count} consigne à bagages | {count} consignes à bagages","nanny.map.result.mobile.more":"correspond à votre recherche | correspondent à votre recherche","nanny.map.services":"Services disponibles sur place","nanny.map.warning.highly":"Consigne à bagages réservé très fréquemment","nanny.map.where":"Où se situe la consigne ?","nanny.menu.comments":T,"nanny.menu.listings":"Annonces","nanny.menu.reservations":"Réservations","nanny.my.bank.account":"Mode de versement","nanny.my.listing.calendar":"Disponibilités","nanny.my.listing.detail":"Détails de l’annonce","nanny.my.listing.settings":"Paramètres","nanny.no.bank.account":"Vous n'avez pas encore ajouté un mode de versement","nanny.no.reservation":"Vous n’avez pas de réservation pour le moment","nanny.open.24hours":"24h\u002F24, 7j\u002F7","nanny.payment.passed":"Revenus déjà versé","nanny.payment.to.come":"Versements à venir","nanny.place.contact":"Contact de l’enseigne","nanny.professional.bank.details":"Coordonnées bancaires professionnelles","nanny.reservation.search":"Recherchez par référence","nanny.reviews.subtitle":"Vous trouverez tous les avis reçus sur vos annonces ici.","nanny.start.time":"Heure du début","nanny.storage.place.name.error":"Veuillez raccourcir votre nom d’enseigne à 30 caractères ou moins.","nanny.switch.unsubscription.checkbox.CLOSE":"Je cesse mon activité","nanny.switch.unsubscription.checkbox.LACK_RESERVATION":"Je n’ai pas assez de réservations","nanny.switch.unsubscription.checkbox.OTHER":bJ,"nanny.switch.unsubscription.checkbox.SEASONAL":"Je ne souhaite accueilir des voyageurs qu’à certaines périodes","nanny.switch.unsubscription.checkbox.UNAVAILABLE":"Mon établissement n’est pas disponible pour accueillir des voyageurs en ce moment","nanny.switch.unsubscription.checkbox.UNSATISFIED":"Je ne suis pas satisfait du service","nanny.thanks":"Merci pour votre retour","nanny.traveler.services":"Services voyageurs","nanny.unsubcription.OTHER.subtitle":"Dites-nous en plus sur la raison pour laquelle vous souhaitez vous désinscrire de Nannybag.","nanny.unsubcription.OTHER.title":bJ,"nanny.unsubcription.UNSATISFIED.subtitle":"Pourriez-vous nous donner plus d’informations pour nous aider à améliorer notre service. Merci !","nanny.unsubcription.UNSATISFIED.title":"Nous sommes désolés de ce qui s'est passé. Pouvons-nous vous aider ?","nanny.unsubcription.deactivate.subtitle":"Vous avez la possibilité de mettre votre annonce en pause en ajoutant une période de fermeture.","nanny.unsubcription.deactivate.title":"Envisagez plutôt de mettre votre annonce temporairement en pause","nanny.unsubcription.pause":"Mettre en pause","nanny.order.sticker.title":bK,"nanny.order.sticker.subtitle":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer l’envoi de votre autocollant","nanny.order.sticker.subtitle2":"Une fois votre commande confirmée, vous recevrez votre autocollant dans quelques jours.","nanny.order.sticker.button":"Recevoir mon sticker","nanny.order.seals.title":bK,"nanny.order.seals.subtitle":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer l’envoi de vos étiquettes de baggage réutilisables","nanny.order.seals.subtitle2":"Une fois votre commande confirmée, vous recevrez vos étiquettes dans quelques jours.","nanny.order.seals.button":"Recevoir mes étiquettes","nannybag.affiliate.advertise":"Communiquer","nannybag.affiliate.companies.helping":"Ces entreprises nous aident déjà à proposer le service Nannybag aux voyageurs du monde entier ❤️","nannybag.affiliate.earn.money":"Gagner de l’argent","nannybag.affiliate.earn.money.explain":"Chaque fois qu’une réservation Nannybag est effectuée par votre biais, vous gagnez 10% de son montant total.","nannybag.affiliate.how.to.join":"Comment rejoindre le programme d’affiliation Nannybag ?","nannybag.affiliate.join":"Rejoignez le programme d’affiliation de Nannybag et gagnez au moins 10% sur chaque réservation de consigne à bagages effectuée via votre intermédiaire !","nannybag.affiliate.join.program":"Rejoindre le programme","nannybag.affiliate.post.content":"Publiez du contenu pour informer vos utilisateurs sur le réseau collaboratif de consignes à bagages Nannybag.","nannybag.affiliate.register":"S’inscrire","nannybag.affiliate.register.content":"Inscrivez-vous sur la plateforme Impact en quelques secondes. C’est simple et 100% gratuit !","nannybag.affiliate.title":"Faites découvrir Nannybag aux voyageurs et gagnez de l’argent !","nannybag.become.nanny.already.register":"Vous avez déjà commencé une inscription ?","nannybag.become.nanny.already.register.continue":"Continuer ici","nannybag.become.nanny.faq.question.1":bk,"nannybag.become.nanny.faq.question.10":"Y a-t-il des frais d'inscription ?","nannybag.become.nanny.faq.question.11":"Comment recevoir mon argent ?","nannybag.become.nanny.faq.question.12":"Y a-t-il une application Nannybag ?","nannybag.become.nanny.faq.question.13":"Je souhaiterais proposer Nannybag dans ma ville, comment faire ?","nannybag.become.nanny.faq.question.2":"Quels sont les avantages à travailler avec Nannybag ?","nannybag.become.nanny.faq.question.3":"Je n’ai pas assez d’espace pour stocker des bagages. Est-ce que je peux travailler avec Nannybag ?","nannybag.become.nanny.faq.question.4":"Comment savoir quand un client arrive et combien de bagages seront déposés ?","nannybag.become.nanny.faq.question.5":"Combien je gagne sur une réservation en tant que partenaire Nannybag ?","nannybag.become.nanny.faq.question.6":"Comment travailler avec Nannybag ?","nannybag.become.nanny.faq.question.7":"Le service Nannybag est-il sécurisé ?","nannybag.become.nanny.faq.question.8":"Comment gérer mes réservations ?","nannybag.become.nanny.faq.question.9":"Que se passe-t-il lorsque des voyageurs annulent ou modifient une réservation ?","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.1":"Nannybag est un réseau collaboratif de consigne à bagages qui permet aux commerçants d’augmenter leurs revenus gratuitement. Chaque commerce utilise ainsi son espace vacant pour stocker des bagages pour quelques heures ou plus. Nannybag assure le lien entre les clients et les commerçants et gère la réservation en ligne du début à la fin. Chaque mois, le commerçant est rémunéré à hauteur de 50 % sur chaque réservation effectuée, quel qu’en soit le montant. C’est aussi  simple que ça !","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.10":"L’inscription pour devenir partenaire Nannybag est 100 % gratuite, sans engagement et sans frais cachés ! Devenez Nanny sans débourser un sou et complétez vos revenus dès maintenant avec Nannybag !","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.11":"Pour recevoir vos paiements, il suffit de vous connecter à votre compte Nannybag. Dans votre espace personnel Nanny, cliquez sur « Annonces » puis sur l’onglet « Mode de versement » pour y saisir vos données bancaires. L’argent sera transféré automatiquement sur votre compte bancaire à chaque fin de mois.","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.12":"Oui, elle est disponible sur App store et Google Play. ","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.13":"Vous souhaitez introduire le service Nannybag dans votre ville ? C’est tout simple : envoyez-nous une demande par e-mail à l’adresse suivante : \u003Ca href='mailto:contact@nannybag.com'\u003Econtact@nannybag.com\u003C\u002Fa\u003E. ","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.2":"Travailler avec Nannybag, c’est gagner un revenu complémentaire et augmenter le passage dans votre commerce de manière simple et gratuite. Sur chaque valise stockée, nous vous reversons la moitié du montant de la réservation. Pour promouvoir notre réseau collaboratif de consignes à bagages, nous mettons même en avant votre commerce gratuitement.","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.3":"Disons que plus vous aurez d’espace libre, plus vous aurez de chances de recevoir de nombreuses réservations et d’augmenter vos revenus ! Cela étant, nous sommes fiers de travailler avec des commerces locaux de tailles variées et savons que l’espace peut venir à manquer. N’hésitez pas à nous contacter pour discuter de vos capacités de stockage avec notre équipe ! Nous trouverons une solution ensemble.","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.4":"Dès qu’une réservation est effectuée dans votre établissement, vous recevez un mail vous notifiant le nombre de bagages à stocker et les heures de passage du client pour le dépôt et la récupération de ses affaires. Notre service client est à disposition pour vous accompagner et répondre à la moindre de vos questions.","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.5":"C’est très simple : pour chaque réservation, vous touchez la moitié ! Peu importe le montant de la réservation, nous vous reversons 50 %, que vous encaissez par virement bancaire à la fin de chaque mois. ","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.6":"Vous envisagez de devenir partenaire mais vous ne savez pas comment faire ? N’ayez crainte, il est tout à fait normal de vous poser des questions au début. Devenir partenaire sur Nannybag est une manière agréable et sympathique d’augmenter vos revenus. Voici la marche à suivre pour commencer à accueillir des voyageurs :\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EVérifier que votre commerce est bien adapté : Aucun commerce n'est trop petit ou trop unique pour être publié ! À chaque commerce son espace. Le plus important est de trouver un espace unique dans votre commerce qui sera dédié au stockage des bagages des voyageurs.\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003EEstimez votre capacité de stockage : Combien de bagages pouvez-vous stocker dans cette pièce ? À vous de l’estimer. Vous pourrez modifier cette donnée à votre convenance à tout moment.\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003EPubliez votre annonce : C’est entièrement gratuit ! Nous avons souhaité simplifier au maximum le processus d’inscription. Vous pouvez donc vous inscrire ici en seulement 5 étapes. Notre équipe reste à votre disposition si vous avez des questions.\u003C\u002Fli\u003E\u003C\u002Ful\u003EVous souhaitez plus d’infos avant de vous lancer ? Écrivez-nous à \u003Ca href='mailto:contact@nannybag.com'\u003Econtact@nannybag.com\u003C\u002Fa\u003E, en pensant à bien nous laisser un mail et un numéro auxquels vous joindre. On a déjà hâte de vous connaître !","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.7":"La sécurité fait partie de notre métier. Pour chaque réservation, la présentation d'une pièce d'identité est exigée. Si une tierce personne a été indiquée pour récupérer les bagages, cette personne devra également présenter une pièce d'identité lors du retrait. Chaque client bénéficie par ailleurs d'une protection à hauteur de 10000 € par bagage en cas de perte, casse ou vol. La protection est incluse dans le tarif, qui ne comporte aucun frais cachés. L'acte de réservation n'échappe pas non plus aux règles de sécurité : le paiement sécurisé se fait en ligne avant l'arrivée de chaque client, ce qui simplifie par la même occasion la prise en charge des clients Nannybag.","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.8":"Pour gérer vos réservations, il suffit de se connecter sur son compte Nannybag, puis de sélectionner « Mes réservations » dans le menu. À cet endroit, vous retrouvez toutes les réservations (celles en cours, à venir, terminées, mais aussi annulées le cas échéant). Nannybag et les Nannies peuvent ainsi garder une trace de toutes les réservations et demandes de réservations des voyageurs.","nannybag.become.nanny.faq.question.answer.9":"Des imprévus peuvent survenir, amenant les voyageurs à annuler ou modifier leurs réservations. Voici ce à quoi vous pouvez vous attendre dans ces cas :\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ESi un voyageur annule sa réservation avant l’heure de dépôt, il sera entièrement remboursé.\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003ESi un voyageur modifie sa réservation avant l’heure de dépôt, vous recevrez un email récapitulatif avec les modifications faîtes par le voyageur ainsi que votre gain prévu. Cette modification peut notamment concerner une prolongation du temps de stockage ou le rajout d’un bagage. Quel que soit le type de modification, la réservation prend toujours en compte vos conditions (heures d’ouvertures et capacité de stockage).\u003C\u002Fli\u003E\u003C\u002Ful\u003E","nannybag.become.nanny.subtitle.1":"Il n’y a pas que les colis dans la vie !","nannybag.become.nanny.subtitle.2":"Garder des bagages pour augmenter vos revenus en toute simplicité, ça vous dit ?","nannybag.become.nanny.title":"Gagner de l’argent facilement","nannybag.become.nanny.why.i.try":"J’essaye maintenant !","nannybag.become.nanny.why.point.1":"Gratuit et sans engagement","nannybag.become.nanny.why.point.1.content":"Une fois votre inscription validée, gardez des bagages en fonction de vos disponibilités et sans prise de tête !","nannybag.become.nanny.why.point.2":"Assistance disponible 7j\u002F7","nannybag.become.nanny.why.point.2.content":"Nos conseillers sont à votre service à tout moment pour répondre à vos questions.","nannybag.become.nanny.why.point.3":"Gestion simplifiée","nannybag.become.nanny.why.point.3.content":"Vous stockez les bagages, on s’occupe du reste ! Les clients paient en ligne de manière sécurisée et vous recevez votre rémunération chaque mois.","nannybag.become.nanny.why.point.4":"Publicité gratuite","nannybag.become.nanny.why.point.4.content":"Plus de visibilité, ça vous tente ? Nous mettons gratuitement votre commerce en avant sur nos plateformes !","nannybag.become.nanny.why.title":"Pourquoi travailler avec Nannybag ?","nannybag.become.nanny.worth.estimate.calculate":"Calculer","nannybag.become.nanny.worth.estimate.desc":"*Nombre de sacs que je peux garder par jour","nannybag.become.nanny.worth.estimate.how":"Comment estimons-nous vos revenus potentiels ?","nannybag.become.nanny.worth.estimate.how.explain":"On fait 50\u002F50 ! Nannybag vous rémunère en toute transparence : sur chaque bagage gardé vous toucherez 50 % de la facture, sur une base tarifaire de 6€ par jour et par bagage. Exemple : Pour une valise gardée pendant 5 jours, le client payera 30€ (soit 5 jours x 6 €). En tant que Nanny, vous percevrez 15 €.","nannybag.become.nanny.worth.estimate.win":"Gagnez jusqu’à","nannybag.become.nanny.worth.estimate.win.amount":"{amount} \u002F mois","nannybag.become.nanny.worth.point.content.1":"Stockez des bagages et recevez vos revenus directement sur votre compte bancaire en fin de mois.","nannybag.become.nanny.worth.point.content.2":"Permettez au monde entier de découvrir votre établissement gratuitement.","nannybag.become.nanny.worth.point.content.3":"Parce qu’un client Nannybag est un client potentiel pour vous, préparez-vous à vendre plus !","nannybag.become.nanny.worth.point.title.1":"Gagner un revenu complémentaire","nannybag.become.nanny.worth.point.title.2":"Attirer plus de clients","nannybag.become.nanny.worth.point.title.3":"Réaliser des ventes additionnelles","nannybag.become.nanny.worth.subtitle":"Vous n’avez rien à payer, tout à gagner !","nannybag.become.nanny.worth.title":"Garder des bagages avec Nannybag vaut le coup ! 💸","nannybag.cookie.modal.analytics.content":"Ces cookies nous permettent d’analyser des données telles le nombre visites ou la provenance du trafic, notamment en vue d’améliorer le fonctionnement du site. Ils ne sont pas essentiels à l’utilisation du site, mais nous permettent d’élaborer des campagnes marketing ciblées et d’optimiser les performances techniques de notre site web.","nannybag.cookie.modal.analytics.cookie.name.adPersonalisation":"Ad Personalisation","nannybag.cookie.modal.analytics.cookie.name.adStorage":"Ad Storage","nannybag.cookie.modal.analytics.cookie.name.adUserData":"Ad User Data","nannybag.cookie.modal.analytics.cookie.name.analytics":"Analytics Storage","nannybag.cookie.modal.analytics.cookie.name.bing":"Bing","nannybag.cookie.modal.analytics.cookie.name.clarity":"Clarity","nannybag.cookie.modal.analytics.title":"Cookies analytiques","nannybag.cookie.modal.essential.always":"Toujours actif","nannybag.cookie.modal.essential.content":"Ces cookies, nécessaires au bon fonctionnement du site, ne peuvent être désactivés dans nos systèmes. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.","nannybag.cookie.modal.essential.cookie.name.1":"Sécurité (session de l’utilisateur)","nannybag.cookie.modal.essential.cookie.name.2":"Paramètres de langues","nannybag.cookie.modal.essential.cookie.name.3":"Expérience utilisateur","nannybag.cookie.modal.essential.title":"Cookies essentiels","nannybag.cookie.modal.introduction":"Lorsque vous consultez un site web, certaines informations peuvent être stockées. Ces informations sont principalement utilisées pour assurer que le site fonctionne conformément à vos attentes. Dans un souci de respect de votre confidentialité, vous pouvez choisir de ne pas autoriser certains types de cookies, en modifiant les paramètres par défaut qui apparaissent ci-dessous.","nannybag.cookie.modal.save":"Enregistrer mes préférences","nannybag.cookie.modal.title":"Préférences relatives aux cookies","nannybag.cookie.no":"Continuer sans accepter","nannybag.cookie.policy":"Politique relative aux cookies","nannybag.cookie.preference":"Préférences de cookies","nannybag.cookie.text":"Notre site web nécessite des cookies pour analyser les données des visiteurs et leur offrir une expérience optimisée. Ces cookies nous aident à fournir du contenu adapté, pour mieux répondre à vos besoins. Votre confidentialité étant primordiale, nous avons besoin de votre autorisation pour utiliser toute technologie de suivi. Modifiez vos paramètres via le bouton « Préférences ».","nannybag.cookie.title":"Ce site utilise des cookies.","nannybag.cookie.yes":"Accepter","nannybag.faq.subtitle.part1":"Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ?{part2} {part3} !","nannybag.faq.subtitle.part2":"N'hésitez pas à","nannybag.faq.subtitle.part3":"nous contacter","nannybag.faq.title":"Questions\u003Cbr class='hide-tablet'\u002F\u003E fréquemment posées","nannybag.home.faq.question.1":"Qu'est-ce qu'une consigne à bagages Nannybag ?","nannybag.home.faq.question.10":"Est-ce que je peux payer sur place ?","nannybag.home.faq.question.11":"Où trouver l’adresse exacte de ma consigne ?","nannybag.home.faq.question.12":"J’ai un doute sur mon heure de dépôt. Que faire ?","nannybag.home.faq.question.13":"J’ai un doute sur mon heure de retrait. Que faire ?","nannybag.home.faq.question.14":"Comment annuler ma réservation ?","nannybag.home.faq.question.15":"Comment modifier ma réservation ?","nannybag.home.faq.question.16":"Mes bagages sont-ils en sécurité ?","nannybag.home.faq.question.17":"Une autre personne peut-elle récupérer mes bagages à ma place ?","nannybag.home.faq.question.18":"Quelle est la durée maximale d'une réservation ?","nannybag.home.faq.question.19":bv,"nannybag.home.faq.question.2":"Comment réserver une consigne à bagages ?","nannybag.home.faq.question.20":"Quels sont les modes de paiement acceptés ?","nannybag.home.faq.question.3":"Avez-vous une consigne à bagages près de… ?","nannybag.home.faq.question.4":"Combien coûte une consigne à bagages ?","nannybag.home.faq.question.5":"Que couvre la protection Nannybag ?","nannybag.home.faq.question.6":"Qu’est-ce que je peux stocker dans une consigne ?","nannybag.home.faq.question.7":"Est-ce que stocker de gros bagages coûte plus cher ?","nannybag.home.faq.question.8":"Quelles sont les restrictions de taille et de poids ?","nannybag.home.faq.question.9":"Puis-je déposer plusieurs bagages par consigne ?","nannybag.home.faq.question.answer.1":"Nannybag est un réseau collaboratif de consigne à bagages qui permet aux voyageurs du monde entier de stocker leurs valises dans des commerces de proximité pour profiter pleinement de leur journée les mains libres. La réservation d’une consigne à bagages Nannybag s’effectue en ligne en quelques secondes seulement et le service est disponible 24 h\u002F24 et 7j\u002F7 dans de nombreuses consignes du réseau.","nannybag.home.faq.question.answer.10":"Non, toute réservation doit obligatoirement être réservée et payée à l’avance via notre site internet. Vous payez le juste prix pour chaque bagage : 6 € par jour, sans frais supplémentaires cachés. Votre paiement est sécurisé et vous bénéficiez de la protection bagage à hauteur de 10000 € et du service client Nannybag disponible à tout moment.","nannybag.home.faq.question.answer.11":"Notre carte vous permet de situer chacune de nos consignes. Les informations détaillées (nom du commerce, adresse exacte, téléphone, mail, etc.) vous sont communiquées par mail et dans votre espace client une fois la consigne réservée.","nannybag.home.faq.question.answer.12":"Le plus simple est de réserver la consigne une fois que vous connaissez votre heure de dépôt. En effet, vous pouvez réserver à tout moment, même 5 minutes avant !","nannybag.home.faq.question.answer.13":"Nous vous conseillons fortement d'indiquer l’heure de retrait la plus tardive. Si vous devez récupérer vos bagages avant l’heure prévue, vérifiez simplement que la Nanny est bien ouverte en consultant ses horaires d’ouverture sur votre mail de réservation ou dans votre espace client.","nannybag.home.faq.question.answer.14":"Vous pouvez annuler votre réservation jusqu’à son heure de début initialement prévue. Pour ce faire, connectez-vous à votre espace client et cliquez sur « Annuler ma réservation » dans le détail de votre réservation. Votre réservation vous sera intégralement remboursée sous quelques jours. Attention : aucun remboursement ne sera effectué si l'annulation se fait après l'heure de début de la réservation.","nannybag.home.faq.question.answer.15":"Vous pouvez modifier votre réservation jusqu’à son heure de début, dans la limite des places disponibles en consigne. Pour cela, rendez-vous dans votre espace client et cliquez sur  « Modifier ma réservation » dans le détail de votre réservation.","nannybag.home.faq.question.answer.16":"Chaque consigne de notre réseau est validée selon des critères de sécurité stricts et précis, pour garantir un service en toute sérénité. Nos partenaires réceptionnent vos bagages avec soin, les stockent à l'abri des regards. En cas de casse, de perte ou de vol, chaque bagage est protégé jusqu'à 10000 €.","nannybag.home.faq.question.answer.17":"Au moment de la réservation, assurez-vous de bien saisir le nom de la personne qui va déposer et retirer les bagages. Vous pouvez aussi faire récupérer vos bagages par une autre personne, dans ce cas, vous devez préciser l’identité de cette personne dans le champ correspondant lors de la réservation. Pour déposer ses bagages, l’utilisateur devra présenter ses papiers d’identité. Ces mêmes papiers seront demandés au moment du retrait des bagages.","nannybag.home.faq.question.answer.18":"Vous pouvez laisser vos bagages en toute sécurité chez nos Nannies pour une durée d’un mois maximum. Au moment de la réservation, il vous suffit de sélectionner les dates de dépôt et de retrait des bagages. Si vous souhaitez stocker vos affaires chez une de nos Nannies pour une durée supérieure à un mois, veuillez nous contacter par e-mail à \u003Ca href='mailto:contact@nannybag.com'\u003Econtact@nannybag.com\u003C\u002Fa\u003E et nous trouverons la solution qui correspond le mieux à vos besoins.","nannybag.home.faq.question.answer.19":"Nous vous invitons à consulter notre \u003Ca target='_blank' href='https:\u002F\u002Fhelp.nannybag.com\u002Ffr\u002Fcollections\u002F188630-consigne-a-bagages'\u003ECentre d’aide\u003C\u002Fa\u003E, qui regroupe toutes les infos nécessaires à l’utilisation de Nannybag. Si vous ne trouvez pas votre bonheur, n’hésitez pas à nous contacter via le chat de notre site ou en nous envoyant un mail à \u003Ca href='mailto:contact@nannybag.com'\u003Econtact@nannybag.com\u003C\u002Fa\u003E. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.","nannybag.home.faq.question.answer.2":"Pour réserver, il suffit de :\u003Cbr\u002F\u003E1. Renseigner l’adresse, la durée souhaitée et le nombre de bagages à déposer,\u003Cbr\u002F\u003E2. Sélectionner une consigne disponible sur la carte,\u003Cbr\u002F\u003E3. Cliquer sur le bouton « Réserver » et payer en ligne pour finaliser la réservation,\u003Cbr\u002F\u003EVous n’avez plus qu’à profiter de votre journée, vos bagages sont désormais en lieu sûr !","nannybag.home.faq.question.answer.20":"Nous acceptons les paiements par carte bancaire (Visa, MasterCard), dont Google Pay et Apple Pay. Nous sommes actuellement en train de développer l'intégration d'autres modes de paiement.","nannybag.home.faq.question.answer.3":"Pour trouver où déposer vos bagages, rien de plus simple ! Il suffit de taper un nom de ville, un lieu ou une adresse dans notre moteur de recherche puis de sélectionner la date, l’heure et le nombre de bagages à déposer. Les dépôts disponibles s’afficheront sur la carte et vous pourrez ainsi choisir l’établissement qui vous convient le mieux. Votre consigne à bagages idéale manque à l’appel ? Dites-le-nous ! Nous faisons en sorte de créer le réseau le plus fonctionnel possible en ajoutant régulièrement des emplacements qui vous correspondent.","nannybag.home.faq.question.answer.4":"Le service de consignes à bagages Nannybag coûte seulement 6 € par jour et par bagage, peu importe la taille et le poids de votre bagage. Réservez en toute confiance ; nos tarifs sont sans aucun frais cachés !","nannybag.home.faq.question.answer.5":"Vos effets sont protégés contre la détérioration, la perte et le vol à hauteur de 10000 € par bagage déposé.","nannybag.home.faq.question.answer.6":"Cela dépend de vos besoins ! Valises, sac de sport, sac à dos, poussettes pliables… Chez nous, ce n’est pas la taille qui compte, alors ne laissez plus des bagages* encombrants freiner vos plans !\u003Cbr\u002F\u003E*Le terme “bagages” désigne plus précisément les valises, sac de voyage, sac à dos, sac à main de tailles et de poids variables, avec ou sans roulettes, ainsi que les poussettes pliables, que vous pouvez déposer en consigne. Le stockage des objets suivants n'est pas autorisé :\u003Cul\u003E\u003Cli\u003ESmartphones, tablettes, ordinateurs\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003EVêtements, bagages et sacs de luxe \u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003EMontres, bijoux, œuvres d’art \u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003EDenrées alimentaires ou périssables \u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003EMédicaments \u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003ECigarettes, tabac et produits du tabac \u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003ELiquides, vins et spiritueux.\u003C\u002Fli\u003E\u003C\u002Ful\u003ERetrouvez \u003Ca target='_blank' href='https:\u002F\u002Fhelp.nannybag.com\u002Ffr\u002Farticles\u002F105404-quels-biens-ne-sont-pas-autorises'\u003Esur le help center\u003C\u002Fa\u003E la liste exhaustive des objets interdits de stockage chez Nannybag.","nannybag.home.faq.question.answer.7":"Non. La consigne est au même prix quelle que soit la taille : 6 € par bagage et par jour, sans frais cachés ! Puisqu’on vous dit que ce n’est pas la taille qui compte !","nannybag.home.faq.question.answer.8":"Nous acceptons de stocker tous types de bagages, à l’exclusion des biens ci-dessous :\u003Cul\u003E\u003Cli\u003Ebagages excédant un poids unitaire de 30 kg\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003Ebagages ayant une hauteur, largeur ou profondeur excédant 1 m.\u003C\u002Fli\u003E\u003C\u002Ful\u003E","nannybag.home.faq.question.answer.9":"Chez nos Nannies (commerces partenaires) vos bagages sont gardés dans des espaces sécurisés prévus à cet effet plutôt que dans des casiers restrictifs. Vous pouvez déposer autant de bagages que vous le souhaitez dans la limite du stockage disponible. À votre arrivée, veillez à bien déposer le même nombre de bagages que celui indiqué sur votre réservation.","nannybag.home.find.us.everywhere":"Retrouvez nous partout !\u003Cbr \u002F\u003E\u003Cspan class=\"color-nanny\"\u003EStockez vos bagages dans le monde entier.\u003C\u002Fspan\u003E","nannybag.home.page.reviews":"Besoin d’un avis Nannybag ?","nannybag.home.page.reviews.content":"Retrouvez sur Trustpilot des milliers d’avis sur les consignes Nannybag","nannybag.landing.faq.question.1":"Comment réserver une consigne à bagages {cityAtName} ?","nannybag.landing.faq.question.2":"Avez-vous une consigne à bagages {cityAtName} ?","nannybag.landing.faq.question.3":bF,"nannybag.landing.faq.question.answer.1":"Pour réserver {cityAtName}, il suffit de :\u003Cbr\u002F\u003E1. Renseigner l’adresse, la durée souhaitée et le nombre de bagages à déposer,\u003Cbr\u002F\u003E2. Sélectionner une consigne disponible sur la carte,\u003Cbr\u002F\u003E3. Cliquer sur le bouton « Réserver » et payer en ligne pour finaliser la réservation.\u003Cbr\u002F\u003EVous n’avez plus qu’à profiter de votre journée, vos bagages sont désormais en lieu sûr !","nannybag.landing.faq.question.answer.2":"Pour trouver où déposer vos bagages, rien de plus simple ! Il suffit de taper un lieu ou une adresse dans notre moteur de recherche puis de sélectionner la date, l’heure et le nombre de bagages à déposer. Les dépôts disponibles s’afficheront sur la carte et vous pourrez ainsi choisir l’établissement qui vous convient le mieux. Votre consigne à bagages idéale manque à l’appel ? Dites-le-nous ! Nous faisons en sorte de créer le réseau le plus fonctionnel possible en ajoutant régulièrement des emplacements qui vous correspondent.","nannybag.landing.faq.question.answer.3":"Le service de consignes à bagages Nannybag {cityAtName} coûte seulement 6 € par jour et par bagage, peu importe la taille et le poids de votre bagage. Réservez en toute confiance ; nos tarifs sont sans aucun frais cachés !","nannybag.reviews.details":"Déjà plus d’un million de bagages stockés et des millers d’avis Trustpilot.","nannybag.reviews.nothing.better":"Il n’y a rien de mieux que des avis pour se faire un avis !","nannybag.reviews.read.more":"Lire plus d'avis","nannybag.reviews.title":"Besoin d’un avis sur Nannybag ?\u003Cbr\u002F\u003ELes voyageurs sont ceux qui en parlent le mieux.","nannybag.smart.banner.browser":"Navigateur","nannybag.smart.banner.title":"Nannybag est disponible en app !","off.periods.lap.error":"Une période d'indisponibilité en chevauche une autre","offer.EIGHTEEN_DAYS":"18 jours","offer.EIGHT_DAYS":"8 jours","offer.ELEVEN_DAYS":"11 jours","offer.FIFTEEN_DAYS":"15 jours","offer.FIVE_DAYS":"5 jours","offer.FOURTEEN_DAYS":"14 jours","offer.FOUR_DAYS":"4 jours","offer.FOUR_HOURS":"4 heures","offer.NINETEEN_DAYS":"19 jours","offer.NINE_DAYS":"9 jours","offer.ONE_DAY":"1 jour","offer.SEVENTEEN_DAYS":"17 jours","offer.SEVEN_DAYS":"7 jours","offer.SIXTEEN_DAYS":"16 jours","offer.SIX_DAYS":"6 jours","offer.SIX_HOURS":"6 heures","offer.TEN_DAYS":"10 jours","offer.THIRTEEN_DAYS":"13 jours","offer.THIRTY_DAYS":"30 jours","offer.THREE_DAYS":"3 jours","offer.TWELVE_DAYS":"12 jours","offer.TWELVE_HOURS":"12 heures","offer.TWENTY_DAYS":"20 jours","offer.TWENTY_EIGHT_DAYS":"28 jours","offer.TWENTY_FIVE_DAYS":"25 jours","offer.TWENTY_FOUR_DAYS":"24 jours","offer.TWENTY_NINE_DAYS":"29 jours","offer.TWENTY_ONE_DAYS":"21 jours","offer.TWENTY_SEVEN_DAYS":"27 jours","offer.TWENTY_SIX_DAYS":"26 jours","offer.TWENTY_THREE_DAYS":"23 jours","offer.TWENTY_TWO_DAYS":"22 jours","offer.TWO_DAYS":"2 jours","password.increase.strength":"Votre mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et inclure au moins une lettre et un chiffre. Augmentez sa sécurité en incluant des caractères spéciaux.","password.re.initialize.confirm":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir réinitialiser votre mot de passe ?","password.strength":"Force : ","password.strength.medium":"Moyen","password.strength.strong":"Forte","password.strength.too.weak":"Mot de passe trop faible","password.strength.weak":"Faible","payment.add.promo.code":"Ajouter un code promotionnel","payment.cancel.text":"Si vous annulez avant l’heure de dépôt, vous recevrez un remboursement intégral.","payment.confirmation.access.booking":"Accéder à ma réservation","payment.confirmation.error.message":"Votre paiement a échoué. N'hésitez pas à contacter notre service client en cas de besoin.","payment.cvc.tooltip":"Il s'agit des 3 derniers chiffres se trouvant au dos de votre carte :","payment.error":"Vos informations n'ont pas pu être transmises à la plateforme de paiement. Veuillez vérifier les données saisies SVP.","payment.error.nanny.full":"Malheureusement, cette Nanny n'a pas la capacité de stockage suffisante.","payment.error.nanny.full.content":"Veuillez choisir une autre Nanny.","payment.error.nanny.unavailable":"Malheureusement, cette Nanny est indisponible.","payment.error.nanny.unavailable.content":"Veuillez essayer avec des horaires différents ou choisissez une autre Nanny.","payment.i.accept":"En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous acceptez les","payment.locker.phone.details":"Vous avez sélectionné une consigne à bagage de type \u003Cb\u003Ecasier\u003C\u002Fb\u003E. Veuillez renseigner ou confirmer votre numéro de téléphone mobile afin d’y recevoir le code pour le casier.","payment.locker.phone.needed":"Renseignez votre numéro de téléphone mobile","payment.login.or.register.booking":"Connectez-vous ou inscrivez-vous pour réserver","payment.mode":"Modes de paiement","payment.promo.code.added":"Le code {promoCode} est bien appliqué à votre réservation","payment.promo.code.successful":"Votre code promo a bien été pris en compte","payment.save.payment.method":"Je souhaite que ma carte soit mémorisée pour d’éventuelles modifications de ma réservation et\u002Fou effectuer des réservations futures.","payment.select.method":"Sélectionnez un moyen de paiement","payment.terms":"conditions générales de vente de Nannybag",payment_intent_authentication_failure:"La carte a été refusée car la transaction nécessite une authentification.","payout.error.NOT_MATCH":"Le champ \"{field}\" ne correspond pas au nom saisie.","payout.error.NOT_VALID":"Le champ \"{field}\" est invalide.","payout.error.REFUSED":"Nous sommes désolés, mais vos coordonnées bancaires ne peuvent pas être acceptées par notre partenaire de paiement. Merci d’en saisir d'autres.","please.update.your.app":"Votre application mobile Nannybag n'est pas à jour. Nous vous recommandons de la mettre à jour.","process.payment.error":"Une erreur de paiement est survenue. Aucune somme ne vous a été débitée.","process.payment.error.008508":"Pays émetteur de la carte non accepté. Merci d'utiliser une autre carte.","process.payment.error.01902":af,"process.payment.error.02624":bL,"process.payment.error.02625":ag,"process.payment.error.02626":bM,"process.payment.error.02627":W,"process.payment.error.02628":bN,"process.payment.error.101101":f,"process.payment.error.101102":f,"process.payment.error.101103":f,"process.payment.error.101104":f,"process.payment.error.101105":bL,"process.payment.error.101106":af,"process.payment.error.101110":bN,"process.payment.error.101112":f,"process.payment.error.101113":f,"process.payment.error.101115":f,"process.payment.error.101116":f,"process.payment.error.101199":f,"process.payment.error.101410":af,"process.payment.error.105101":ag,"process.payment.error.105103":W,"process.payment.error.105104":W,"process.payment.error.105202":ag,"process.payment.error.105203":bM,"process.payment.error.105204":W,"process.payment.error.refused":f,processing_error:"Une erreur s'est produite lors du traitement de la carte","promo.code.not.exists.error":"Ce code promo n'existe pas ou n'est plus valide.","question.open.friday":"Êtes-vous ouvert le vendredi ?","question.open.monday":"Êtes-vous ouvert le lundi ?","question.open.saturday":"Êtes-vous ouvert le samedi ?","question.open.sunday":"Êtes-vous ouvert le dimanche ?","question.open.thursday":"Êtes-vous ouvert le jeudi ?","question.open.tuesday":"Êtes-vous ouvert le mardi ?","question.open.wednesday":"Êtes-vous ouvert le mercredi ?","relay.off.periods":"Fermé le","request.cancel.booking":aU,"request.cancel.booking.confirm":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler la réservation ?","request.cancelation.confirmation":"La réservation a bien été annulée","request.details.message.from.nannybag":"MODIFICATION DE RÉSERVATION","request.pickup.person.desc":"Les bagages seront déposés ou récupérés par","request.pickup.person.desc.2":L,"request.your.messages":"Messages","reset.password.social.netwok.forbidden.error":"La réinitialisation du mot de passe n'est pas disponible pour les utilisateurs ${name0}.","review.already.exists.error":"Votre réservation contient déjà un avis.","review.does.not.exist.error":"La réservation ne contient pas d'avis.","review.user.not.comment":"Cet utilisateur n’a pas laissé de commentaire","reviews.global.evaluation":"Évaluation globale","reviews.global.experience":"Expérience globale","reviews.global.score.1":"Mince, il semble que vos clients ne soient pas satisfaits de votre prestation. Lisez attentivement leurs commentaires pour améliorer la qualité de vos services rapidement.","reviews.global.score.2":"Zut, votre note indique un taux de satisfaction dans la moyenne basse. Prenez en compte les commentaires des voyageurs. Parfois les plus petits détails permettent une nette amélioration !","reviews.global.score.3":"Pas mal ! Votre note moyenne est plutôt satisfaisante, continuez de soigner votre accueil et votre note ne pourra que progresser !","reviews.global.score.4":"C’est presque parfait ! Votre moyenne est proche du sans-fautes. Continuez sur votre lancée, les cinq étoiles sont à votre portée !","reviews.global.score.5":"Bravo ! Votre note parle d’elle même : vos clients ont adoré votre prestation. Que dire de plus ? Ne changez rien !","reviews.global.thanks":"Merci de tout ce que vous faîtes pour que vos voyageurs se sentent les bienvenus !","reviews.no.data":"Pas encore d'avis","reviews.no.data.subtitle":"Le premier avis reçu apparaîtra ici.","reviews.total.comments":"Nombre d'avis reçus","secondary.phone.number.tips":"Renseignez un numéro secondaire sur lequel vous êtes joignable.","secure.3dmobile.error":"Votre réservation dépasse le montant autorisé sur application mobile. Merci de réserver via notre site web.","send.reservations.message":"Envoyer un message","service.electricity":"Prise électrique","service.nannybag.luggage.shipment":"Transport de bagages","service.seals":bp,"session.expired.error":"Votre session a expirée. Veuillez vous ré-authentifier.",setup_intent_authentication_failure:"Nous ne parvenons pas à authentifier votre méthode de paiement. Veuillez choisir une autre méthode de paiement et réessayez.","show.my-next.reservations":aW,"show.my-previous.reservations":"Réservations précédentes","show.reservations.details":"Voir les détails","show.the.reservation":"Voir la réservation","show.the.reservation.price":"Prix : ","sncf.condition.accept":"J'accepte de recevoir par courrier électronique les communications commerciales de notre partenaire SNCF Gares & Connexions","sponsored.user.already.exists.error":"Un compte est déjà enregistré pour l'email \"{email}\"","sponsorship.already.exists.error":"\"{recipient}\" a déjà reçu une proposition de parrainage","sponsorship.code.placeholder":ad,"sponsorship.nannyToNanny.accordion.1.answer":"Le principe du parrainage est de proposer à votre entourage de devenir partenaire de Nannybag, comme vous ! Cela vous permettra de bénéficier d’1 mois sans commission.\nPour cela, il vous suffit de donner votre code de parrainage directement à la personne de votre choix ou bien d’utiliser la fonctionnalité de partage de votre code de parrainage par email ou SMS.\nVous pouvez parrainer autant de personnes que vous le souhaitez, il n’y a pas de limites.\n\n \u003Cu\u003ELes démarches :\u003C\u002Fu\u003E\nPour parrainer une nouvelle Nanny, il vous suffit de transmettre votre code de parrainage à votre filleul, qui le renseignera lors de son inscription.\nOu bien d’informer le champ E-mail ou Numéro de téléphone afin de lui envoyer une notification gratuite avec le code de parrainage.","sponsorship.nannyToNanny.accordion.1.question":bO,"sponsorship.nannyToNanny.accordion.2.answer":"Pratiquement tout le monde peut devenir partenaire de Nannybag. Comme vous le savez, nous mettons tout en oeuvre pour diversifier au maximum les catégories de nos consignes à bagages partenaires. On peut trouver des hôtels partenaires mais également des restaurants, des fleuristes, des librairies, des magasins électroniques, des magasins de souvenirs, des centres de sports.\nEn revanche, la Nanny doit disposer d’espace vacant pour pouvoir y stocker les bagages des voyageurs.","sponsorship.nannyToNanny.accordion.2.question":bP,"sponsorship.nannyToNanny.accordion.3.answer":bQ,"sponsorship.nannyToNanny.accordion.3.question":bR,"sponsorship.nannyToNanny.accordion.4.answer":"Suite à un parrainage réussi, la commission de Nannybag passe à 0%. Pour chaque bagage déposé, vous récupérez donc 100% de la somme payée par le voyageur pour sa réservation : c’est tout pour vous !","sponsorship.nannyToNanny.accordion.4.question":"Que signifie un mois sans commission ?","sponsorship.nannyToNanny.accordion.5.answer":bS,"sponsorship.nannyToNanny.accordion.5.question":bT,"sponsorship.nannyToNanny.accordion.title":bU,"sponsorship.toNanny.description.link":"Lire les conditions","sponsorship.toNanny.description.nannyToNanny":"Si vous connaissez quelqu’un dans votre entourage qui possède ou qui est gérant d’un commerce ou d’un hôtel, vous êtes le profil idéal.\n\nInvitez votre entourage à rejoindre notre communauté de partenaires qui gardent les bagages des voyageurs. Chaque parrainage vous permet de gagner 1 mois sans commission lorsque votre parrainé aura reçu sa première réservation.","sponsorship.toNanny.description.travelerToNanny":"Si vous connaissez quelqu’un dans votre entourage qui possède ou qui est gérant d’un commerce ou d’un hôtel, vous êtes le profil idéal.\n\nInvitez votre entourage à rejoindre notre communauté de partenaires qui gardent les bagages des voyageurs. Chaque parrainage vous permet de gagner la récompense de votre choix lorsque votre parrainé aura reçu sa première réservation.","sponsorship.toNanny.instructions.1":"Copiez ce code de parrainage","sponsorship.toNanny.instructions.2":"et partagez-le avec la personne souhaitant devenir partenaire de Nannybag. Nous le lui demanderons lors de son inscription. Vous avez également la possibilité de le partager via e-mail ou SMS.","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.description":"Suivez la progression de vos amis","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.email":"Invité via Email","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.sms":"Invité via SMS","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.0":"Non accepté ! Motif :","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.0.date":"Parrainage non accepté le","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.0.motive.duplication":"Nanny déjà sponsorisée","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.0.motive.nannyRefused":"Nanny refusée","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.1":"En attente - Invitation envoyée","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.2":"En attente de validation de la Nanny et de sa première réservation","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.3.travelerToNanny.choose":"Choisir ma récompense","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.3and4.travelerToNanny":"Validé ! Vous avez gagné une récompense","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.4.nannyToNanny":"Validé ! Vous avez gagné 1 mois sans commission","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.4.nannyToNanny.obtained.1":"0% de commission du","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.4.nannyToNanny.obtained.2":bs,"sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.4.travelerToNanny.cash":"Vous avez choisi un virement bancaire le","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.4.travelerToNanny.coupon.1":"Vous avez choisi un bon d'achat","sponsorship.toNanny.sponsorProgress.status.4.travelerToNanny.coupon.2":bm,"sponsorship.toNanny.sponsorProgress.title":"Vos parrainages","sponsorship.toNanny.title.description.nannyToNanny":"Recommandez des boutiques\u002Fhôtels et gagnez 1 mois sans commission","sponsorship.toNanny.title.description.travelerToNanny":"Parrainez des boutiques\u002Fhôtels et choisissez votre récompense","sponsorship.toNanny.title.nannyToNanny":V,"sponsorship.toNanny.title.travelerToNanny":V,"sponsorship.toNanny.topBanner.awaiting":"en attente","sponsorship.toNanny.topBanner.nannyToNanny.monthCommissionFree":"mois sans commission","sponsorship.toNanny.topBanner.nannyToNanny.obtained":"obtenu | obtenus","sponsorship.toNanny.topBanner.nannyToNanny.timeLeftCommissionFree.months":"mois sans \n commission \n restant","sponsorship.toNanny.topBanner.travelerToNanny.choose":"à choisir","sponsorship.toNanny.topBanner.travelerToNanny.obtained":"obtenue | obtenues","sponsorship.toNanny.topBanner.travelerToNanny.reward":"récompense | récompenses","sponsorship.travelerToNanny.accordion.1.answer":"Le principe du parrainage est de proposer à votre entourage de devenir partenaire de Nannybag. Cela vous permettra de bénéficier d'un bon d’achat chez nos partenaires ou d’une compensation financière (voir les offres en cours).\nPour cela, il vous suffit de donner votre code de parrainage directement à la personne de votre choix ou bien d’utiliser la fonctionnalité de partage de votre code de parrainage par email ou SMS.\nVous pouvez parrainer autant de personnes que vous le souhaitez, il n’y a pas de limites.\n\n \u003Cu\u003ELes démarches :\u003C\u002Fu\u003E\nPour parrainer une nouvelle Nanny, il vous suffit de transmettre votre code de parrainage à votre filleul, qui le renseignera lors de son inscription.\nOu bien d’informer le champ E-mail ou Numéro de téléphone afin de lui envoyer une notification gratuite avec le code de parrainage.","sponsorship.travelerToNanny.accordion.1.question":bO,"sponsorship.travelerToNanny.accordion.2.answer":"Pratiquement tout le monde peut devenir partenaire de Nannybag. De plus, l’inscription est gratuite et sans engagement !\nNous mettons tout en oeuvre pour diversifier au maximum les catégories de nos consignes à bagages partenaires.\n\n Il y a toutes sortes de Nannies sur Nannybag : vous y retrouverez des hôtels partenaires mais également des restaurants, des fleuristes, des librairies, des magasins électroniques, des magasins de souvenirs, des centres de sports. Chez Nannybag, nous acceptons tous types d’hôtels et de commerces. Ainsi, le voyageur pourra choisir sa Nanny pour y entreposer ses bagages. C’est quand même merveilleux de pouvoir déposer ses bagages dans une des plus anciennes brasseries ! \nEn revanche, la Nanny doit disposer d’espace vacant pour pouvoir y stocker les bagages des voyageurs.","sponsorship.travelerToNanny.accordion.2.question":bP,"sponsorship.travelerToNanny.accordion.3.answer":bQ,"sponsorship.travelerToNanny.accordion.3.question":bR,"sponsorship.travelerToNanny.accordion.4.answer":bS,"sponsorship.travelerToNanny.accordion.4.question":bT,"sponsorship.travelerToNanny.accordion.5.answer":"Vous devez remplir ces conditions :\n- La Nanny doit être située dans le centre ville (à proximité d’une gare, d’une zone touristique, d’un monument…).\n- La Nanny devra être validée par notre équipe pour vérifier sa conformité.\n- La Nanny devra recevoir sa première réservation.","sponsorship.travelerToNanny.accordion.5.question":"Quelles sont les conditions à remplir pour que mon parrainage soit validé ?","sponsorship.travelerToNanny.accordion.title":bU,"sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.alt.logo":"logo Nannybag","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.amazon":"sur le site d'Amazon","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.benefit":"Bénéficiez","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.benefit.cash.nonEuroCurrency":"de l'équivalent* de","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.benefit.coupon":"Bénéficiez d'un bon d'achat","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.benefit.coupon.nonEuroCurrency":"équivalent* à","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.benefit.euroCurrency":"de","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.benefit.seeFAQ":"*voir FAQ","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.bookingDotCom":"sur Booking.com","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.detail":"Nous convertissons automatiquement chaque récompense en GBP (£), EUR (€) ou USD ($)","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.eurostar":"pour votre prochain voyage Eurostar","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.flixbus":"pour votre prochain voyage en Europe avec FLIXBUS","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.nannybagCash":"en cash directement sur votre compte bancaire","sponsorship.travelerToNanny.chooseReward.title":"Nos offres","sponsorship.travelerToNanny.howItWorks.follow.info":"Suivez la progression de votre invitation","sponsorship.travelerToNanny.howItWorks.follow.title":"Suivez","sponsorship.travelerToNanny.howItWorks.receive.info.nannyToNanny":"Après sa première réservation, gagnez 1 mois sans commission","sponsorship.travelerToNanny.howItWorks.receive.info.travelerToNanny":"Après sa première réservation, choisissez votre récompense","sponsorship.travelerToNanny.howItWorks.receive.title":"Recevez","sponsorship.travelerToNanny.howItWorks.sponsor.info":"Envoyez des invitations de parrainage à vos amis qui souhaiteraient devenir Nanny","sponsorship.travelerToNanny.howItWorks.sponsor.title":"Parrainez","sponsorship.travelerToNanny.howItWorks.title":"Comment fonctionnent les parrainages ?","sponsorship.travelerToNanny.send.email.successful":"Code envoyé par email avec succès !","sponsorship.travelerToNanny.send.reward.error":"Une erreur technique est survenue lors de la validation de votre récompense. Veuillez contacter le service client","sponsorship.travelerToNanny.send.reward.successful.cash":"Validé ! Nous vous contacterons dans moins d'une semaine pour effectuer le virement","sponsorship.travelerToNanny.send.reward.successful.coupon":"Validé ! Vous recevrez votre bon d'achat par email dans moins d'une semaine","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.copy.copy":"Copier","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.copy.error":"Votre environnement ne supporte pas la copie automatique","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.copy.successful":"Copié","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.email.help":"Utilisez les virgules « , » pour séparer les adresses e-mail","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.email.placeholder":"exemple@gmail.com,exemple@outlook.fr","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.email.title":"Par Email","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.send.send":bq,"sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.send.successful":"Envoyé","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.sms.placeholder":"Saisissez le numéro de téléphone","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.sms.title":"Par SMS","sponsorship.travelerToNanny.sponsorInput.title":"Autres options de partage","sponsorship.travelerToNanny.sponsorModal.button":"Recevoir ma récompense","sponsorship.travelerToNanny.sponsorModal.cash.description":"Nous vous recontacterons dans moins d'une semaine par téléphone pour confirmer","sponsorship.travelerToNanny.sponsorModal.cash.title":"En cash","sponsorship.travelerToNanny.sponsorModal.coupon.description":"Recevez votre bon d'achat dans moins d'une semaine à l'adresse email :","sponsorship.travelerToNanny.sponsorModal.coupon.title":"Bon d'achat","sponsorship.travelerToNanny.sponsorModal.title":"Choisissez votre récompense","status.reference":"Référence :","status.reservations":" État : ","status.reservations.2":" Statut : ","survey.after.text":"1000 mercis pour le temps que vous nous avez accordé. À bientôt chez Nannybag !","survey.after.title":"Vous êtes au top !","survey.before.text":"Votre opinion compte beaucoup pour nous ! N’hésitez pas à répondre à ce petit questionnaire qui nous permettra d’améliorer notre service. Merci de votre participation ! 😀","survey.before.thank.you":"Merci de votre participation !","survey.before.time.estimated":"Temps estimé : 1 minute, chrono en main !","survey.before.title":"Vous avez une minute ?","survey.confirmation":"Vos choix ont bien été enregistrés. Merci pour votre aide !","survey.multiple.answers.possible":"Plusieurs réponses possibles","talk.to.your.avaiable.nanny":"Votre Nanny est à votre disposition pour répondre à vos questions.","talk.to.your.avaiable.traveler":"Cet espace est prevu pour discuter avec le voyageur.","talk.to.your.nanny":"Messages avec l’établissement partenaire","talk.to.your.traveler":"Messages avec le voyageur","tap.booking.reference":"Réservation TAP","tap.menu.my.bookings":"Mes Réservations Nannybag","time.to.book.a.nanny":"Vous n'avez pas de réservations à venir. Commencez à rechercher des Nannies ! Nos Nannies seront ravies de vous accueillir !","title.ask.about.reservations":"Une question sur votre réservation ? ","title.contact.us.reservations":"Contactez-nous","top.bar.promo.new.service":"🆕 Nouveau service ! Transport de bagages partout en France et en Europe. Cliquez ici","top.menu.my.account":"Mon Compte","top.menu.my.bookings":"Mes réservations","top.menu.my.listing":"Mon Annonce","top.menu.my.requests":"Demandes Reçues","unauthorized.account.completion.error":"Vous devez à nouveau vous authentifier afin de pouvoir compléter votre compte","unauthorized.entity.error":"La ressource demandée ne vous appartient pas.","unauthorized.error":"Vous devez être connecté pour accéder à cette page","unexpected.error":"Une erreur inattendue est survenue.","user.already.exists.error":"Un compte est déjà enregistré pour cet email.","user.and.nanny.equals.error":"Votre réservation ne peut contenir une demande qui vous est adressée.","user.not.nannyable.error":"Votre pays de résidence ne vous autorise pas à devenir nanny.","user.not.updatable.error":"Votre annonce n'est pas modifiable. Veuillez contacter notre service client SVP.","user.with.mail.not.exists.error":"Aucun compte n'est enregistré pour cet email.","users.map.dates.exceed.thirty.days":"Votre réservation ne peut excéder 30 jours","validation.error.deposit.date.past":"La date de dépôt ne peut être dépassée.","validation.error.duplicate.element":"Le champ ${fieldName0} ne peut contenir deux éléments ayant la même valeur de ${expectedValue0}.","validation.error.field.not.greater":"Le champ ${fieldName0} doit être supérieur au champ ${fieldName1}.","validation.error.forbidden.field":"Le champ ${fieldName0} doit être vide.","validation.error.invalid.deposit.date.delay":"L'heure de dépôt ne doit pas être dépassée de plus de ${expectedValue0} minutes.","validation.error.invalid.format":"Le champ ${fieldName0} est invalide.","validation.error.mandatory":"Le champ ${fieldName0} est obligatoire.","validation.error.not.equals":"Les champs ${fieldName0} et ${fieldName1} ne sont pas identiques.","validation.error.not.mobile.phone":"Le champ ${fieldName0} doit être un numéro de téléphone mobile.","validation.error.number.not.equals.or.greater":"Le champ ${fieldName0} doit être supérieur ou égal à ${expectedValue0}.","validation.error.number.not.greater":"Le champ ${fieldName0} doit être supérieur à ${expectedValue0}.","validation.error.number.not.in.range":"Le champ ${fieldName0} doit être compris entre ${expectedValue0} et ${expectedValue1}.","validation.error.reference.not.found":"Le champ ${fieldName0} est inconnu.","validation.error.storage.place.type.forbidden":"Le type de lieu de stockage est invalide.","validation.error.string.too.long":"Le champ ${fieldName0} ne doit pas faire plus de ${expectedValue0} caractères.","write.your.message":"Écrivez votre message ...","landing.bags.header.title.1":"Transport de bagages {part2}","landing.bags.header.title.2":bu,"landing.bags.header.subtitle":"Déposez et envoyez vos bagages en point relais ou à domicile {countryAtName}","landing.bags.header.mobile.subtitle":"En point relais ou à domicile {countryAtName}","landing.bags.header.quotation":"Obtenez un devis instantané pour l'expédition vers {countryArticleName}. Nous collaborons avec plus de 100 000 points relais en {franceOrEurope}. Planifiez votre envoi vers {countryArticleName} en moins de 5 minutes !","landing.bags.how.title":"Comment fonctionne le transport de bagages vers {countryArticleName} ?","landing.bags.how.step1.content":"Expédiez vos bagages \u003Cb\u003Edepuis la France vers {countryArticleName} ou {countryArticleName} vers la France\u003C\u002Fb\u003E en quelques minutes ! Une fois la réservation effectuée, vous obtiendrez vos étiquettes de transport.","landing.bags.flag":"Drapeau de {countryArticleName}","landing.bags.how.to.send.title":"Comment envoyer des bagages {countryAtName} ?","landing.bags.how.to.send.headline.1":"Tout savoir sur le transport de bagages {countryAtName}","landing.bags.how.to.send.content.1":"La problématique des bagages constitue actuellement un des principaux freins à une expérience de voyage réussie. Nannybag l’a bien compris et complète son offre de services pour révolutionner votre manière de voyager. En plus de 10 000 \u003Ca href='https:\u002F\u002Fwww.nannybag.com\u002Ffr'\u003Econsignes bagages disponibles dans le monde\u003C\u002Fa\u003E, vous pouvez désormais envoyer vos bagages à l’étranger et voyager les mains libres à moindre coût. Le transport de bagages international que propose Nannybag est accessible très simplement en ligne et permet d’envoyer des bagages vers la destination de votre choix en quelques clics. Il s’agit d’une solution idéale, qui permet à la fois d’économiser sur votre budget voyages en évitant les frais de bagages en soute ou d’excédents de bagages et de voyager léger du début à la fin de votre trajet, même dans le cadre d’un \u003Ca href='https:\u002F\u002Fwww.nannybag.com\u002Ffr\u002Fguides\u002Ftransport-de-bagage\u002Fcomment-organiser-son-dmnagement-ltranger-sans-stress'\u003Edéménagement\u003C\u002Fa\u003E. Le tout, avec sérénité puisque vous choisissez d’où expédier et réceptionner vos bagages parmi plus de 100 000 relais disponibles dans toute l’Europe. Vos valises sont par ailleurs protégées tout au long du transport des bagages. Plus besoin de taper « démarches simplifiées transport de bagages » ou « envoyer un bagage seul par avion » dans votre moteur de recherches habituel. Avec Nannybag, envoyer ses bagages n’a jamais été aussi simple, sécurisé et abordable.","landing.bags.how.to.send.headline.2":"Où utiliser le service de transport de bagages ?","landing.bags.how.to.send.content.2":"Vous avez la possibilité d’effectuer un envoi de bagage depuis la France vers {countryArticleName} ou depuis {countryArticleName} vers la France. Il vous suffit de réserver en ligne en indiquant votre ville de départ, votre destination, le nombre de bagages. Ensuite, vous n’avez plus qu’à déposer vos bagages dans le relais qui vous arrange le mieux. À l’arrivée, vous avez la possibilité de récupérer vos valises dans un relais ou à l’adresse de votre choix, qu’il s’agisse d’une location saisonnière ou de votre domicile, grâce au transport de bagages à domicile.","landing.bags.how.to.send.headline.3":"Envoi bagage international en relais ou à domicile","landing.bags.how.to.send.content.3":"\u003Ca href='https:\u002F\u002Fwww.nannybag.com\u002Ffr\u002Fguides\u002Ftransport-de-bagage\u002Fcomment-utiliser-le-service-de-transport-nannybag'\u003EEnvoyer ses bagages {countryAtName}\u003C\u002Fa\u003E est une solution à la fois pratique et économique, mais l’intérêt d’utiliser un tel service réside également dans sa flexibilité. Nannybag permet ainsi aux voyageurs en tous genre de choisir la date et le lieu d’envoi et de réception de leurs bagages pour une expérience sur mesure. Une fois votre réservation effectuée en ligne vous disposez ainsi d’un délai de 30 jours maximum pour déposer vos bagages dans le relais le plus proche. Ces derniers seront ensuite livrés à destination sous 2 à 4 jours, en relais où à l’adresse choisie au moment de la réservation.","landing.bags.countries.title":"Transport de bagages international - Autres destinations disponibles depuis la France vers :","landing.bags.countries.content":"Nannybag s’occupe du transport de vos bagages de la France vers {countryArticleName}, de {countryArticleName} vers la France, mais aussi de la France vers de nombreux pays européens. Redéfinissez votre façon de voyager et déménagez en toute simplicité grâce à l’envoi de bagages Nannybag. Vous pouvez dès à présent expédiez vos bagages entre la France et les pays suivants : ","booking.date.nanny.vacation":"Cet espace de stockage est en congé.","booking.date.nanny.vacation.date":"Cet espace de stockage est en congé jusqu'au {date} inclus.","choose.other.nanny":"Choisir un autre espace de stockage","global.contact.mail":"contact@nannybag.com","nanny.address.disallow.change.text":"Vous ne pouvez pas changer votre adresse postale, veuillez contacter le support à l'adresse mail {contact} pour demander la modification.","posted.date":"Publié le","nanny.small.time.slot.message":"Il n'est pas possible de définir un créneau de 30 minutes. La durée minimale est d'une heure.","nanny.reminder.suspend.my.listing":"Pour information, vous pouvez temporairement suspendre votre annonce sur la page :","bags.shipment.luggage.information.title":"ℹ️ Quel type de bagage puis-je déposer ?","bags.shipment.luggage.information.content.1":"Quel que soit le bagage que vous envoyez, voici les dimensions à respecter :","bags.shipment.luggage.information.content.2":"longueur (max 100 cm) + 2 fois la hauteur + 2 fois la largeur = max 250 cm","bags.shipment.luggage.information.content.3":"L’ensemble ne doit pas excéder 250 cm, pour un poids maximum de 20 kg par bagage.","guide.poi.title":"Explorez {cityName}","guide.poi.subtitle":"Tous les conseils de voyage dont vous avez besoin en un seul endroit. Considérez ces guides touristiques comme vos clés de la ville !","guide.poi.button.search":"Rechercher un guide par ville","global.discover":"Découvrir","guide.poi.more.city.guide":"Lire plus de guides de ville","guide.poi.more.visitor.guide":"Lire plus de guides pour visiteurs","guide.poi.storage.ads":"Ne cherchez plus un casier à {cityName}","guide.poi.storage.ads.content":"Besoin de déposer vos bagages ? Nous avons le point de consigne qu'il vous faut {cityAtName} avant votre réservation Airbnb ou hôtel. Idem pour les escales en train ou en avion !","guide.poi.guide.best.in":"Les meilleures choses à faire à {cityName}","guide.poi.guide.best.subtitle":"100% dédié à l'amusement !","landing.all.cities.header.arianne":"Toutes les villes","landing.all.cities.header.title":"Notre réseau international de consignes à bagages","landing.all.cities.header.subtitle":"Stockez vos bagages aux quatre coins du monde !","landing.all.cities.top.destinations":"Top destinations","landing.all.cities.countries.title":"Accédez à des milliers de consignes bagages dans le monde","landing.all.cities.countries.europe":bj,"landing.all.cities.countries.americas":"Amérique","landing.all.cities.countries.asiaAustraliaAfrica":"Asie \u002F Afrique \u002F Océanie","landing.all.cities.country.header.title":"Nos consignes bagages disponibles {atName}","landing.all.cities.country.header.subtitle":"Visitez {articleName} les mains libres !","landing.all.cities.country.find.title":"Trouvez une consigne à bagages {atName}","landing.all.cities.country.find.text":"{articleName} a tant de belles expériences à offrir ! Que vous soyez de passage pour un voyage professionnel pour faire du tourisme dans une ou plusieurs villes, privilégiez la consigne à bagage pour simplifier vos déplacements. Plus besoin de trainer vos bagages avant de récupérer votre logement, entre deux trains ou après un check out. Retrouvez le service Nannybag partout {atName} et déposez vos bagages pour quelques heures ou plus pendant que vous profitez de la ville les mains libres !","landing.all.cities.country.stations.title":"Gagnez du temps grâce à nos consignes à deux pas des gares","landing.all.cities.country.cities.title":"Réservez une consigne dans les principales villes {atName}","global.contactus":"Nous contacter","press.header.title":"Espace Presse","press.header.subtitle":"Bienvenue dans l’espace presse Nannybag ! Retrouvez-ici nos tous nos éléments de communication, ainsi que nos dernières parutions et communiqués de presse. Bonne visite !","press.words.title":"Nannybag en quelques mots","press.words.short.title":"Version courte","press.words.short.content":"Fondée en 2016, Nannybag propose depuis aux voyageurs un réseau collaboratif de plus de 10 000 consignes sécurisées à travers le monde, disponibles à proximité des sites touristiques et des principales gares. Pour quelques heures ou plus, les voyageurs peuvent déposer chez les partenaires Nannybag (commerces, hôtels et restaurants) leurs bagages et profiter pleinement de chaque seconde de leur voyage. Le tout pour seulement 6 € par jour et par bagage, protection bagage incluse.","press.words.long.title":"Version longue","press.words.long.content.1":"De nombreux voyageurs ont déjà vécu cette situation pénible : se retrouver bloqué avec ses bagages encombrants alors qu’on aurait bien mieux à faire. Un problème qui survient notamment avant un check-in ou après un check out d’hôtel ou d’Airbnb, mais aussi lors d’un transit entre deux avions, trains, bus ou covoiturages. C’est précisément dans cette situation que s’est retrouvé Matthieu Ballester, CEO et co-fondateur de Nannybag, lors d’un voyage à New-York en 2015 : devant quitter son logement le matin alors que son avion décollait tard dans la soirée, il n’a pas pu profiter pleinement de son dernier jour sur place.{part2}","press.words.long.content.2":"Pendant le vol retour, les idées fourmillent dans sa tête : « Que faire donc d’une valise ou d’un sac encombrant pendant ces heures de battement ? ». Une problématique rapidement renforcée par un constat : sur 3200 gares en France, seules 13 sont actuellement équipées de consignes à bagages. C’est pour répondre à ce besoin que Matthieu Ballester s’est associé à Samir Senouci (CTO) pour créer Nannybag. Fondée en 2016, Nannybag propose depuis aux voyageurs du monde entier un réseau collaboratif de plus de 10 000 consignes sécurisées, disponibles à proximité des sites touristiques et des principales gares. Pour quelques heures ou plus, les voyageurs peuvent déposer chez les partenaires Nannybag (commerces, hôtels et restaurants) leurs bagages et savourer chaque seconde de leur voyage. Le tout pour seulement 6 € par jour et par bagage, protection bagage incluse.","press.articles.press.title":"Découvrez les derniers articles de presse sur Nannybag 📝","press.articles.others.title":"Nos derniers passages télé\u002Fradio (et podcasts !) 🎙️","press.article.read":"Lire l’article","press.article.category.PRESS":"Articles","press.article.category.RADIO":"Radio","press.article.category.PODCAST":"Podcast","press.article.category.TV":"TV","press.press.releases.title":"Nos derniers communiqués de presse 🗞️","press.press.release.read":"Lire le communiqué","press.press.release.download":"Télécharger le communiqué de presse","press.kit.media.title":"Kit media 📸","press.kit.media.subtitle.1":"Cet espace regroupe tous nos éléments de communication visuelle.{part2}","press.kit.media.subtitle.2":"Les contenus téléchargés ici peuvent être utilisés à des fins éditoriales uniquement.","press.kit.media.info":"Pour des visuels supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse {mailAddress}","press.kit.media.product":"Produit","press.kit.media.logos":"Logos Nannybag","press.kit.media.nannies":"Nos Nannies","press.kit.media.travelers":"Nos voyageurs","press.contact.title":"Contact","press.contact.mail":"E-mail : {mail}","press.contact.press.kit":"Télécharger notre dossier de presse","request.confirmed.title":"Demande envoyée","request.confirmed.title.error":"Oups, une erreur est survenue !","request.confirmed.subtitle.part1":"Nous avons bien pris en compte votre demande.{part2}","request.confirmed.subtitle.part2.unlimited":"Vous pourrez dorénavant stocker un nombre illimité de bagages.","request.confirmed.subtitle.part2.limited":"Vous pourrez dorénavant stocker {increase} de plus, soit un total de {total}.","request.confirmed.subtitle.part2.luggage":"{luggageCount} bagage | {luggageCount} bagages","request.confirmed.subtitle.error":"Votre demande n'a pas été prise en compte, mais vous pouvez vous connecter à votre espace pour effectuer la modification.","request.confirmed.contact":"Pour toutes questions, n’hésitez pas à nous écrire sur {mail}."}}}}}(false,null,"Tours","tours","Château de Tours","Paiement refusé par votre banque. Merci d'utiliser une autre carte.",true,800,850,900,950,1000,1050,1100,1150,1200,1250,1300,1350,1400,1450,1500,1550,1600,1650,1700,1750,1800,1850,1900,1950,2000,2050,2100,2150,2200,"FR","","Europe\u002FParis",1,700,750,"€","in Tours","À partir de","Avis","Annulation gratuite","Parrainez des commerces","Le code de sécurité est invalide.","tours\u002Fcastle","47-1596","tours\u002Ftrain-station","Prénom","Nom","Nombre de bagage(s)","Livré","Clôturée","Code de parrainage","par bagage","La carte est inactive. Merci d'utiliser une autre carte.","Le numéro de carte est invalide.",15,"EUR","near the Tours Castle","the Tours Castle","tours\u002Fchateau-de-tours","near the Tours Station","the Tours Station","Tours Station","Tours駅","Stacja Tours","HOTEL","a Tours","Mon profil","Ville","Pays","Adresse e-mail","Numéro de téléphone","Hôtel","Dépôt","Livraison","Paiement","Puis-je uniquement réserver en ligne ?","Quels moyens de paiement sont acceptés ?","Bagage cabine","Hauteur (cm)","Longueur (cm)","Caractéristiques de vos bagages","Poids (kg)","Largeur (cm)","Récapitulatif","Retour","Annulé","Paiement échoué","Inclus dans votre réservation","Gratuit","Email","Informations de la carte","Annulée","Réalisée","Annuler la réservation","Canada","Réservations à venir","IBAN","Montant","Expliquez-nous","Description","Téléphone","Lieu","Retrait","Mentions légales","Compte","Devenir Nanny","Accueil","Nannybag","Demande de réservation","Réserver une consigne à bagages","Europe","Comment fonctionne Nannybag ?","C’est parti !","le","Avis client","avis","Étiquettes bagages","Envoyer","Tarifs","au","Indisponible","vers {countryArticleName}","Je n’ai pas trouvé la réponse à ma question. Comment vous contacter ?","Éviter les frais de bagages imposés par les compagnies aériennes pour les bagages en soute et les excédents de bagages","Courtes et longues distances couvertes d’une ville à l’autre ou d’un pays à l’autre en Europe","ÉTAPE 1","ÉTAPE 2","ÉTAPE 3"," ?","Garder des bagages","À Paris","Étiquettes bagages 100% recyclables","Combien coûte une consigne à bagages {cityAtName} ?","Consigne bagage {city}","Se connecter","En savoir plus","J’ai d’autres raisons","Ma commande","La carte est expirée. Merci d'utiliser une autre carte.","La date d'expiration est invalide.","Paiement refusé. Merci d'utiliser une autre carte.","Comment fonctionne le parrainage ?","Qui peut devenir Nanny ?","Nous axons le développement de notre réseau dans certaines villes. Nous acceptons le parrainage des nouveaux partenaires dans les plus grandes villes du monde.","Quelles sont les zones de parrainage ?","À chaque fois que quelqu’un utilise votre code de parrainage et qu’il reçoit sa première réservation, vous aurez le choix entre différentes offres (voir ci-dessus)","Quand puis-je choisir ma récompense ?","Réponses à vos questions"));